昆明蓮花精舍:昆明佛教史,記述,方於教授,百歲善知識,世紀才女,學密因緣,南遷昆明

昆明蓮華精舍，位於雲南省昆明市圓通街，古剎圓通寺右邊（面對圓通寺則是左邊）僅距十多步的小巷內。是藏傳佛教密宗居士道場。站在巷口，可以看到巷內不遠處的門坊，上有中國佛教協會會長趙朴初先生題寫的“蓮華精舍”匾。蓮華精舍雖處市區，所在的小巷卻不喧譁，安靜詳和。在此，有時可以聽到鄰牆圓通動物園的鳥聲，彷佛能聞到附近翠湖荷花的清香。

基本介紹

中文名：昆明蓮花精舍
地理位置：雲南省昆明市
重要人物：方於
投用時間：1948年

昆明佛教史,記述,方於教授,百歲善知識,世紀才女,學密因緣,南遷昆明,苦修成就,愛敬同修,兩建精舍,慈悲度化,安詳示寂,地圖信息,

昆明佛教史

記述

（昆明市宗教事務局、昆明市佛教協會編。雲南民族出版社2001年版）

......

西南聯大遷來昆明後，教職員工中，有些接受諾那上師之法，如李丹、方於教授，還有鐵路的一些工程師、員工先後在昆明學法。後來在文林街占地建房，把北京定鑄大士銅像運回昆明，安座正殿。此時，諾那已圓寂，請了諾那的傳人王家齊來昆明主持開光，名曰“蓮華精舍”。王家齊是漢族中第一位藏傳佛教法師，這是1949年的事。（摘自《昆明佛教史》88頁）

......

解放後，蓮華精舍由王家齊上師的入室弟子傅培聲兼管。傅培聲是公路局工作人員。1954年，文林街蓮華精舍活動場地被占用，經省政協幫助，以退款購得圓通西巷舊房一幢。傅培聲退職出任管理，重新恢復重建蓮花精舍。當時活動不多，大都接待來自內地開會的藏傳佛教代表，和他們座談，交流藏傳佛教寧瑪（紅教），噶舉（白教）的學習心得。文化大革命開始，房產被占用，傅培聲下放保山。活動完全停止。十一屆三中全會之後，原雲南藝術學院退休教授方於牽頭呼籲原諾那、貢嘎、王家齊等幾位上師在全國及海外僑民中的同修捐款，在原址重現蓮華精舍原貌。事成，趙朴初先生題了精舍匾額，在建設的工程中，得到寧瑪派向福仁波切的指導，使精舍建成一幢藏漢結合、突出傳統的建築。現由以方於為組長，俞衡、朱念麟為副組長的管理小組進行管理，並聘中甸寧瑪派活佛向.初稱江楚為道場教務指導。（摘自《昆明佛教史》124-125頁）

方於教授

方於教授一生，竭盡心力建造過兩回“蓮華精舍”。第一次是在上世紀四十年代末，由王家齊上師倡議，方於在丈夫李丹先生的理解支持下，傾儘自家積蓄，與一些金剛同學一起，在昆明文林街築基修建蓮華精舍。當時物價順風飛漲，信眾們捐來的功德款大多是金圓券，瞬息就貶值，於是方於先生勸說母親獻出了母親當年嫁妝中的金玉首飾，抓緊購買建材，親自一一清點磚瓦。1948年蓮華精舍建成，成為當時昆明傳修密法的主要道場。若干年後，幾經調換占用，終於不復存在。

九十年代初，90歲的方於老教授呼籲海內外諾那活佛、貢嘎活佛法系的同修，協力重修蓮華精舍。為了解決宗教手續的難題，方於先生寫信給趙朴初先生以求支持。趙朴初先生成全了此事，而後還題寫了“蓮華精舍”四字匾額。

方於先生捐出了落實政策所補發的工資、平日的積蓄、翻譯《悲慘世界》的稿酬，又將丈夫李丹教授家祖輩的朝珠、誥命等取出換錢捐獻，並將名家所贈的珍貴字畫，寄贈給海內外故舊，向大家化緣。在上師三寶的加持下，在方於先生忘我精神的感召下，海內外人士紛紛慷慨解囊，很多昆明居士出錢出力，經過數年的曲折艱辛，1995年，在昆明鬧市區圓通寺旁，赫然矗立起一座嶄新的藏傳密宗道場。一層大殿供奉蓮花生大士、阿彌陀佛、四臂觀音、米拉日巴尊者、白瑪鄧燈尊者；二層有上師禪室和圖書室；樓頂一殿供奉本師釋迦佛，周圍有轉經筒。這難道不是一個奇蹟——一個看得見、摸得著的神通示現？

百歲善知識

世紀才女

方於（1903—2002），我國著名文學翻譯家、音樂教育家、雲南藝術學院教授。

她的祖籍在江蘇武進，本人成長於蘇州。其父方毅在上海商務印書館詞典編輯部任部長。18歲那年，方於在上海考取中國歷史上首批公派女留學生，赴法留學。

初到巴黎，在里昂中法大學進修法文和音樂，兩年後進入著名的里昂大學文學系。留法七載，方於珍惜著每一寸光陰，她不但孜孜不倦地鑽研文學，還向著名音樂家瑪黛依斯夫人學習聲樂。她對同宿舍的潘玉良的身世很同情，與潘一起學習素描、油畫、中國畫和雕塑。當時還有一位先到法國數年的女畫家方君璧，對方於十分友愛和呵護。

她與丈夫李丹先生合譯了法國文豪雨果的名著《悲慘世界》，歷時半個多世紀。方於還譯了《西哈諾》、《詩人海涅的愛》、《毋寧死》、《克里斯丁》等劇本。

學密因緣

方於25歲在法國時，經常能看到很多的鬼魂，這些鬼魂自稱是拿破崙、伏爾泰和盧梭等（在世時這些人都是法國大革命時期的大人物）。見多了之後，她整天失眠，要靠西藥維持睡眠和精神狀態。這可能是由於她有宿世的善根，有著與一般人不一樣的眼力。

回國後，她千方百計進行治療，中西醫，什麼方法都用上了，還是不管用。一次從樓上走下時，甚至看到一個和自己一模一樣的人坐在堂屋裡！但今世修法的因緣還有待成熟，尚無法解決問題。

1934年7月，她在南京生下次子李方明。月子期間正值酷暑，就用電風扇取涼，隨即落下了嚴重的頭痛病，求遍城內中醫、西醫都不見效果。

一日，方家院門外來了一位敲著木魚的化緣和尚。方於的祖母是念佛人，立即囑下人奉上銀錢布施，但這位行腳僧卻立在門外不肯走。老太太又差人去問，是否是嫌供養太薄？行腳僧說：“不是，只是因為你們家有一位女眷的病，貧僧能夠醫治。”方於的祖母和母親聞言連忙到門前請教，行腳僧隨即描述了病人頭痛的症狀，與方於的病狀完全一致。兩位女主人聞後很是驚訝：“敢問師父，幫治好這個病，需要多長時間，要多少酬勞？”行腳僧說；“一個月就行，分文不取。但是病治好後，此人一定要皈依佛法，無論將來遇到什麼困難情況，都不得反悔。”

此僧為方於療病，結果不到一月就痊癒了。方於想：“明日師父來家時，一定要皈依他。”然而，這位雲遊僧卻從此黃鶴無蹤。

不久，方家的一位友人來訪，說：“南京最近來了一位藏地的諾那活佛，傳法、治病，非常慈悲。”聽後，方於便跟隨前往諾那活佛處。當時，藏傳寧瑪派的高僧諾那呼圖克圖正舉辦小型的法會，方於也就坐在了徒眾中。一開始，諾那活佛就唱起了普賢王如來的本覺大明咒：“嘛嘛格林薩敏達！” 她一聽這悠揚震撼的咒語唱誦，頭頂立刻像炸雷一樣，看到有光明從上灌了下來，從此，久治不愈的精神症患再也沒有出現過。

於是，她對藏傳密宗產生了強烈的信心，於1935年初，拜在了諾那活佛門下，起初主要修持本尊綠度母。她說：“那個時期，我不用怎么祈請，睜眼閉眼都能很明顯看到諾那師父顯現，端坐在我頭頂的光明中。

諾那上師傳方於觀音修法，囑修觀音心咒600萬，然而她依儀軌才修了6萬，即親見本尊，獲得成就。又成就秘密本尊尊勝佛母。

諾那活佛在漢地廣傳了密乘的祈請頌、本尊法、咒語、破哇、護摩等。上師在漢地的最後一段時日裡，於南京的一個道場，萬分珍重地為少數弟子傳了寧瑪巴九乘道次第及大圓滿龍欽心髓的深法，方於居士即是受法者之一。（諾那上師的根本上師貝雅達賴金剛，從四世佐欽法王敏覺南喀多傑領受大圓滿法要。）

至1935年5月，方於居士總計從諾師學法五個月。諾那上師離開南京將赴藏地前夕，深感對這位宿慧非凡的女弟子傳授的法不夠多，因此囑咐大弟子王家齊上師：“你要代我向方於傳法。”

1936年，諾那上師在甘孜圓寂，肉團心不化，成佛像，上有咒字。

南遷昆明

此後，方於居士依止王家齊上師學法，敬稱其為“王師父”。臨近1937年末，日寇逼近南京，她祈問王上師：“中國這么大，逃到哪裡才可免難呢？”王上師說：“去雲南的昆明，昆字比日高，日軍打不到那裡。”

臨走時，所有家財都來不及收拾。方於居士找到一個有蓋子的竹籃，對家中供奉著的一尊檀木觀音像說道：“菩薩，弟子如果能夠把您請在這裡面，就帶您走，不行的話，就真的沒有辦法了！”隨即把觀音像放置到籃子裡，放上蓋子，正好合適。這是方家逃離南京時帶走的唯一佛像。

就這樣，方於居士和父母、丈夫、妹妹，為避途中戰亂和匪劫，繞道緬甸而行，歷盡千辛萬苦，來到昆明。她的弟弟當時因學校課程尚未結束，遲走一步，離開南京一周后，即發生震驚世界的南京大屠殺慘事。

1939年，麗江普濟寺的聖露呼圖克圖到昆明圓通寺修法超度辛亥以來陣亡將士。方於居士從其學法，得到了很多噶舉派的灌頂。聖露上師並單傳一極密之法給方於，命她獨修，不得傳與他人。她修持頗哇用功甚深，頭上梵頂穴處很深地向內凹陷。

1940年，貢嘎活佛駕臨昆明，方於居士在其座下領受了大量噶舉派、寧瑪派灌頂。當時，日寇飛機瘋狂轟炸昆明，民眾都在“跑警報”，人心惶惶，食品供應緊張。方於居士和同修們帶著自己做好的食物，到西郊妙高寺的山上供養上師，誠心求法，得到了《大圓滿徹卻脫噶三虛空會合瑜伽修持法不共口訣》等甚深密法的傳授。她在貢嘎師父的指導下閉關，出關後將體悟和境界向師父陳述，貢嘎師父逐一給予了解評。在她的一生中，以諾那活佛和貢嘎活佛為根本上師。

王家齊上師先後三次到昆明弘法，諾那傳承的很多法，方於都是從王上師處領受的。貢嘎活佛曾親自認定，王家齊上師是蓮師的化身，並率眾人對王上師進行禮拜。王上師的心咒，與蓮師心咒僅有一字之別。

以上三位大德對方於居士都很器重，先後賜予她“金剛阿闍黎灌頂”。

苦修成就

為了生計，方於在西南聯大、中法大學等校執教。除了隨師求教及弘法，自己尚有教學、翻譯工作，還必須安排丈夫和兩個兒子的日常生活。她深感人生的無常、時間的寶貴。每天堅持修法，直到晚年，座上修法最少四至六小時，座下還要持咒。如果有過多的人和事打擾了她日課，她就會顯現病得很厲害。

隨著時光的流逝，諾那活佛、聖露活佛、貢嘎活佛、王家齊上師都先後示現了無常。無法向上師們當面請教，自己修持愈深，有的境況就愈不容易分辨，她在修法中也一度感到過困惑。“那時，我就把心慢慢地往諾那師父那裡靠攏。”就這樣，在佛法幾乎遭到滅絕的浩劫中，她憑藉對上師的信心和祈請，超越重重障礙，苦修成就。

在那時尚流行批鬥和抄家的年代，方於先生仍然保藏著諾那活佛的法衣、骨舍利。後來，南京諾那精舍恢復，她就將法衣捐贈過去，供大家瞻仰。至於諾那活佛的骨舍利，半個世紀以來一直密封在家中供奉著，直到海外的諾那法脈道場前來乞求祖師的遺物，方於先生啟封看時，自己都驚呆了——諾那活佛的一塊圓形頸骨，竟然呈現出完整的度母像！形象凸凹的程度，比硬幣的圖案還要明顯。上師功德和弟子信心的感應道交，真是不可思議。

虹身成就者喜繞俄熱仁波切曾說：“因方於教授真實成就度母、四臂觀音二本尊，有其內而顯於外故，其常用念珠靠近母珠兩側珠子，分別變成透明與混沌之陰陽水晶。”方於先生修持綠度母法時，整串念珠全變成了紫色，直到她圓寂後，這紫色才漸自有些消褪。

方於先生精通的密法很多，如寶瓶氣、紅觀音本尊法等，尤其於徹卻、脫噶的修證，體悟獨深。

年過花甲之後，她在修持中，自己的心咒自然呈現。平生修持本尊、大手印及大圓滿之智慧神通（如天眼、宿命智、無礙分身它處）顯現，秘密救度人與非人的感應事跡數不勝數，實與觀音度母聞聲救苦、隨處顯身的大慈大悲本懷無二無別。

關於方於先生的前世，有說她曾是香巴噶舉派的一位祖師。但她自己修到相當的程度時，清晰地憶起自己曾是一位藏王的明妃。

在方於先生七十多歲時，一位外省弟子再次前往昆明向她求法，在方於先生家門前遇到了她，方於先生開鎖推門把這位弟子請了進去，親自做飯給弟子吃，並向他傳了法。這位弟子感恩辭別後，在回程的路上，遇到另一位同修，就向其高興地講述了求法的事。那位同修質疑地說：“不對吧？我聽說方媽媽應請去貴陽傳法了，現在還沒有回到昆明。”

於是此人打聽到貴陽同修的地址，前往探看究竟。到了那裡，只見方於先生正在給幾位居士講法。向大家問詢，都說：“方媽媽已經來這裡好幾周了。”他驚訝不已。等到與方於先生單獨面談的機會，他急忙問這是怎么回事？她老人家笑而不答。

又有一個外省的年輕人慕名來到方於先生的家中，求法未被允諾，就住下不走，苦苦乞求。晚上睡在客廳的沙發上，半夜，他在黑暗中看到身旁的地面裂開了，方於先生現身到地獄裡去救度眾生。

九十年代，昆明的周邊有些地方發生地震，昆明也感受到了震波。幾度傳言城內也將會發生地震，有的居民都住進了地震棚。後來人們看到沒有什麼動靜，又都恢復日常生活。其實，方於先生在定中觀察到此地確實不久將會發生地震，於是修法將震波轉移到一個偏遠荒涼的山地，那裡人和各種動物極少。當時新聞報導：地震之後，沒有造成人員傷亡。

她老人家向來隱藏自己的功德，此事只向身邊最親近的人提了一下。在方於先生圓寂多年之後，筆者才得知，記錄下來。大家從中可以領悟到：實修才是最慈悲的行為，一位實修成就者，對於成辦眾生現實和久遠的利益，有多么重大的意義！

法界的因緣很複雜，也很微妙，眾生的業障很複雜，也很深重。當年諾那活佛和虛雲大師很早就預知南京大屠殺將要發生，兩位都曾修法回遮，但發現並未能改變眾生的定業，只得流淚長嘆！在此記述方於先生的這件事，絕無宣傳密法可以拯救世間一切災難的意圖，只是專供有志於實修者看的。拜託有志於論辯者，請不必藉此發揮或纏繞。

方於先生雖自身具有清淨戒律、修持功德和超越的見地，對供養讚頌護法的事相卻非常恭謹認真，即便是在物質貧乏的年代，也不曾間斷對護法的供養，會供時常常用整隻雞鴨獻供瑪哈嘎拉。供後割下一塊肉，卻苦於找不到方便的地點向外布施，只好尋機布施到廁所里給餓鬼眾生。

方於先生常常由衷地讚嘆：“護法的力量真是太偉大了！”護法總是有力地成辦她所囑託的事情，並且如影隨形地護衛左右。後學中流傳著這樣的趣聞：一天下午，方於先生在家等候一位居士前來商量一件要緊的法事，過了約定的時間那人還沒到，她有點著急地看了兩回手錶，只聽護法瑪哈嘎拉在一旁說：“我都還沒著急，您急個什麼？”

愛敬同修

方於先生對自己的上師攝受過的弟子，非常尊重和愛護。有位師姐徐源，是孤身一人生活，方於先生讓兒子拜她為乾媽，每月命兒媳送四十元錢去供養，如此數十年不間斷，直到徐媽媽圓寂。徐媽媽定功非常深厚，尤其以超度亡靈見長。修超度法，要供養很多的果點供品作為資糧，方於先生送去的錢，大部分都用在這個上面，可見供養同修的功德是很大的。

方於教授83歲時

還有位同修蘇媽媽，對上師和佛法信念堅固。文革中，她獨自一人前去朝拜雞足山。那時整座山上的寺廟都橫遭毀壞，還有軍隊把守要道。從小路返回時，天降大雨，她被泥流沖卷而下，腿骨被摔斷，但是仍然無怨無悔。方於先生讚嘆並幫她療傷。在佛教被毀壞的年代，蘇媽媽為了保全供奉的佛像，用蜂窩煤將自己的居室熏得四壁發黑，僅點一盞很小的電燈，光線十分昏暗，沒人肯進這間伸手不見五指的小屋。蘇媽媽雙眼一度失明，全靠用功修法，竟然復明了；她還患有肝癌，兒女都是醫生，束手無策，也靠不間斷地修法，數十年間腫塊並無惡變，活到八十多歲往生。

在風雨如磐的歲月里，方於先生周圍像這樣具有不可動搖信心的老太太，還有好幾位。她們相互鼓勵和切磋，最後的成就都相當高。

黃念祖上師承繼諾那活佛傳與王上師的法位，他對方於先生很推崇，方於先生對黃老也很敬重，推薦昆明的後學去北京向黃老求法。黃老說：“方老長期依止王上師，她得到的密法比我多。”黃老圓寂後，其子到昆明向方於先生求法，態度恭謹，敬稱“師伯”。

方於先生仔細詢問黃老圓寂前的情況，當聽到其最後右側臥翻了一下身，方於先生肯定而欣慰地說：“就這一下，他成佛了！”然後又對黃老的兒子說：“你先去皈依喜饒俄熱上師，我就給你傳法。”他照辦了。

還有一位老居士，年紀略較方於先生小几歲，向貢嘎活佛求過頗哇法，曾經二十年持誦《金剛經》，可惜後來中斷了。及到八十歲，他來向方於先生請教：“從前貢嘎上師傳的開頂，到現在幾十年了，我都沒有修，還算不算數？是否請您再傳一次？”

方於先生說：“師父傳過的，肯定算數。不用再傳。”於是老居士請方於先生傳授“百字明”，方於先生慈悲地讓他滿了願。

但老居士隨後忙於吟詩作字，也沒有空修百字明，一天夜裡從床上跌落到地上。次日兒女來看時，已經逝去多時。幸而老居士生前為一個淨宗道場講過經，道場感念他的奉獻，為老居士做了《三時繫念》的法事。

兩建精舍

蓮華精舍建成之後，方於先生儘管多次受過金剛阿闍黎灌頂，但她謹遵王家齊上師對自己的教誡：“不稱上師，不收弟子。”經過多方面的審慎觀察，決定恭請中甸雲登寺的向· 初稱江楚活佛擔任金剛上師。1996年向活佛蒞臨開光，又非常推崇地舉薦喜繞俄熱仁波切前往主法。方於先生高興地說：“蓮華精舍有了兩位上師！我為上師當助教。”

為了讓後學居士們信賴和依止兩位真正的大德，自己早已成就的方於先生，帶頭頂禮皈依。不同往常的是，三日之後，喜繞俄熱仁波切才為方於先生取好了法名。方於先生捧過一看：“成就文殊”，這個法名，竟然與六十年前諾那活佛賜給她的法名一模一樣！

在蓮華精舍，兩位賢德上師慈悲無量地攝受了各方的有緣眾生，使具信心者走上了真正的修學密法道路。後來，喜繞俄熱仁波切、向·初稱江楚仁波切都先後虹化了。事實證明方於先生在成辦眾生的利益時，具足無我的慈悲和洞察的智慧。

慈悲度化

黃念祖上師在《谷響集》中提到：“昆明蓮花精舍首座大師兄，修持極好，此位大德曾多度受金剛阿闍黎灌頂，但至今不肯傳法。請求者雖多，伊只是回答曰，‘未得上師許可，我不敢傳。’”指的就是方於先生。

對於多數前來求法拜師者，方於先生都會給予開示，儘量為他們推薦、介紹漢藏明師大德，勸其依止。黃老多次寫信勸請她收弟子，於是她對遠道虔誠前來拜師的極少數有緣者，慈悲地攝受，謙虛地說：“我代諾那師父收你為徒！”

數不清有多少後學，因欽慕她老人家長壽健康、智慧明澈、慈悲待人、為法忘身，從而生起信心，走上學佛修密的道路；也數不清有多少後學，心向佛法，卻不得門徑，或盲修盲練，或擺弄經論名相，甚或誤入歧途，跟從邪師，幸遇她老人家慈悲開示，善巧度化，由此皈依上師，走上了實修實證的道路。這一法布施的功德，真是無法計量！後學們都親切地稱呼她為“方媽媽”或 “方奶奶”。上師與弟子之間，情同母子、祖孫。

到了晚年，每日下午四點以後，便是她老人家接待訪客的時候。凡來拜訪的人，無論男女老幼、僧人居士、官員平民、學者白丁，她老人家總是平等相待。尤其對那些不知、不敬、不信佛教的人，也從無嫌棄之心、厭倦之色。

在昆明生活了幾十年，對當地人，她老人家就說昆明話，讓人倍感親切。跟一般昆明老太太略有不同的是，這位方老太太鼻子有點尖，眼睛很大，相貌很洋氣。對院子周圍那些文化不高的家庭主婦，她總是關心人家的生活，嘮家常，說她們聽得懂的話。她說：“我們是一起來的，要一起回去。”

方於教授

有些疑慮重重，滿腹疑惑的人，還沒來得及講出要問的很多個“為什麼”，聽了方老的開示，豁然開朗，眉頭舒展；有些自視甚高，驕矜傲慢之輩，目睹方老謙和坦蕩的態度，聆聽方老智慧平白的談吐，往往自慚形穢，恭敬求教，諾諾而退。

不管是帶了鮮花水果，或是空著手前來拜望的。她老人家永遠不會讓你空著手回去，總是要拿上一些供果，說：“帶回去，分給大家結緣。”

如果去拜訪時，方於先生正在用餐，準會招呼客人一起吃飯。還會談到正在吃的是糯包穀，和一般的包穀看起來有什麼不同，並問：“到菜市場見到，你會區分嗎？”有時，會把她正在吃的飯食分一些到某位客人碗裡。

一次，問一個年輕人：“聽說你師父和你都有一點神通。”那人點頭。方於先生說：“那點小神通，有就有了，別當回事。”年輕人連連應諾。

對外地寫信來求救的人，方於先生從來都是無償地盡力救助。不僅為其修法，還自己出錢放生。有一個人患了肝癌，方於先生把珍藏數十年的甘露丸給他服下，那人病就好了。那是王家齊上師做的甘露丸，她自己也僅存這最後的一點。記得當年，昆明的蓮花精舍一度就在方於先生家。王上師在佛堂用一隻大碗調製藥物和水，之後修法念誦。修完法等所有人退出後方於鎖了門。次日她啟鎖開門一看：竟然生成了滿滿的一碗甘露丸！王上師進來，給弟子們每人分了一捧。想到這裡，她老人家感嘆說：“可惜當時沒跟王師父學做甘露丸！”

方於先生總是告誡晚輩們，要搞好自己的身體，要學會和別人和睦相處。由於她老人家顯現的智慧、慈悲、長壽、健康之相，無數人對佛法產生好感，生起信心。

唯有一次，她自己的牙有些腫痛，家人懇求她無論如何要去看醫生，於是就由一位後學陪同著去醫院。護士給她打針，她老人家就喊道：“哎呀，痛啊！”那位後學站在她的身後不遠處，心裡開始默默地祈禱：“南無觀音菩薩，請讓方老不要感到疼痛！”只見方於先生不再喊痛，立刻轉過身來看著他。就是回顧的這一眼神，讓這位後學從此對佛法生起了極大的信心。