《昂貴的教育》講述了：來自名流家庭，25歲的學者兼運動員麥可·提克，表面上是位典型的哈佛高材生；私底下，他受到教父的徵召，為美國情報局工作。在一次前往索馬利亞小村落執行的秘密任務，麥可受命攜帶資金和手機，交付給自由鬥士——反抗軍首領哈塔西。哈塔西自幼便是當地著名的傳奇戰士。麥可原以為這是趟例行性的任務，豈料當他與哈塔西才剛碰面不久，整個村落卻立刻遭受飛彈攻擊，摧毀殆盡。雖然麥可僥倖死裡逃生、躲過一劫，但他的人生卻因此全變了調。同時，遠在美國哈佛學府的女教授蘇珊·洛厄爾，也遭受不明攻擊而無法繼續到校授課。蘇珊是位貌美、擁有幸福婚姻和兩個孩子的母親，她所撰寫讚揚哈塔西的著作剛剛榮獲普利茲文學獎（PulitzerPrize）。受到此攻擊事件波及的，還包括蘇珊的學生戴維和他聰明、喜好冒險的女友簡。戴維出生於此次遭轟炸滅村的索馬利亞小村落，那是和哈佛學府與高檔、上流生活有著天壤之別的窮山惡水。在迥然不同的兩個世界之間，戴維為了自我的身份定位陷入交戰。而蘇珊·洛厄爾則為外傳她與哈塔西之間搞曖昧關係的流言困擾不已。尤其當哈塔西被指控為策劃此轟炸滅村事件的主謀後，整起事件變得更加黑暗、複雜。但是受害最深的還是主角麥可·提克，他逐漸發現自己身陷一個駭人的陰謀中，他自己只是個遭人設計利用的犧牲品，並陷入致命的危機。但是身處異鄉的麥可·提克無處可逃，也無人可信任，直到最後一刻……
基本介紹
- 書名：昂貴的教育
- 作者：尼克·麥克唐內爾 (Nick McDonell)
- 出版社：河南人民出版社
- 頁數：303頁
- 開本：32
- 品牌：河南人民出版社
- 外文名：An Expensive Education
- 譯者：梁兵
- 出版日期：2013年9月1日
- 語種：簡體中文
- ISBN：7215086011
基本介紹,內容簡介,作者簡介,媒體推薦,圖書目錄,序言,
基本介紹
內容簡介
《昂貴的教育》是一部小說作品。小說講述了來自名流家庭，25歲的學者兼運動員Mike Teak，表面上是位典型的哈佛高材生；私底下，他受到教父的徵召，為美國情報局工作。在一次前往索馬利亞小村落執行的秘密任務，Mike受命攜帶資金和手機，交付給自由鬥士─反抗軍首領Hatashil.Hatashil自幼便是當地著名的傳奇戰士。Mike原以為這是趟例行性的任務，豈料當他與Hatashil才剛碰面不久，整個村落卻立刻遭受飛彈攻擊，摧毀殆盡。……
作者簡介
作者：（美國）尼克·麥克唐內爾（Nick McDonell） 譯者：梁兵 盧鑫瑩
尼克·麥克唐內爾（Nick McDonell），於1984年生於曼哈頓，美國作家。他上過巴克利私立中學（Buckley School），河谷學校（Riverdale Countrv School），於2007年1月從哈佛大學畢業。17歲時，他就出版了自己生平第一部作品《十二》（Twelve）。小說描寫美國年輕人肆意揮霍的青春、自由，渴望著“上東區”上層階級的金錢、權勢、特權，卻又無處可得；才華橫溢卻終日遊手好閒，遊走在灰色地帶。小說一出版，迅速引起媒體和大眾的注意。美國年輕人爭相購買《十二》，將17歲少年的作品推上了《紐約時報》暢銷書榜單，接著，相繼登上《紐約郵報》《洛杉磯時報》《波士頓環球報》《舊金山新聞》的暢銷書榜，銷售量超過300，000冊。引進到德國後，更是引起德國年輕人的共鳴，成為德國TOPI的暢銷書。 《紐約時報》將其評為 “2002年度最佳讀物”（Notable Book for 2002），《紐約時報書評》版（New York Times Book Review）授予其“2002年最佳小說”（Notable Fiction 2002）。尼克本人也引起《紐約客》（The New Yorker）《娛樂周刊》（Entertainment Weekly）等一線雜誌的矚目。媒體競相報導他。他的這本小說還和傑·麥金納尼（Jay Mclnerney）的《燈紅酒綠》（BrightLights，Big City），布萊特·伊斯頓·伊利斯（Bret Easton Ellis）的《零下的激情》（Less Than Zero）相提並論。2005年9月，尼克又出版了自己第二部作品《第三個兄弟》（The Third Brother），被《紐約時報》（The New York Times）稱為“一個關於兄弟情誼的驚悚故事”。小說已授出多國著作權。
尼克·麥克唐內爾（Nick McDonell），於1984年生於曼哈頓，美國作家。他上過巴克利私立中學（Buckley School），河谷學校（Riverdale Countrv School），於2007年1月從哈佛大學畢業。17歲時，他就出版了自己生平第一部作品《十二》（Twelve）。小說描寫美國年輕人肆意揮霍的青春、自由，渴望著“上東區”上層階級的金錢、權勢、特權，卻又無處可得；才華橫溢卻終日遊手好閒，遊走在灰色地帶。小說一出版，迅速引起媒體和大眾的注意。美國年輕人爭相購買《十二》，將17歲少年的作品推上了《紐約時報》暢銷書榜單，接著，相繼登上《紐約郵報》《洛杉磯時報》《波士頓環球報》《舊金山新聞》的暢銷書榜，銷售量超過300，000冊。引進到德國後，更是引起德國年輕人的共鳴，成為德國TOPI的暢銷書。 《紐約時報》將其評為 “2002年度最佳讀物”（Notable Book for 2002），《紐約時報書評》版（New York Times Book Review）授予其“2002年最佳小說”（Notable Fiction 2002）。尼克本人也引起《紐約客》（The New Yorker）《娛樂周刊》（Entertainment Weekly）等一線雜誌的矚目。媒體競相報導他。他的這本小說還和傑·麥金納尼（Jay Mclnerney）的《燈紅酒綠》（BrightLights，Big City），布萊特·伊斯頓·伊利斯（Bret Easton Ellis）的《零下的激情》（Less Than Zero）相提並論。2005年9月，尼克又出版了自己第二部作品《第三個兄弟》（The Third Brother），被《紐約時報》（The New York Times）稱為“一個關於兄弟情誼的驚悚故事”。小說已授出多國著作權。
媒體推薦
“《昂貴的教育》不僅是一部校園小說，更秉承了格雷厄姆·格林和約翰·李·卡瑞的間諜小說風格。小說里國際、國家、校園政治交織在一起，令人矚目的計畫卻往往在小小的舞台上孕育。麥克唐內爾用冷靜的筆觸刻畫著一個個炙熱的話題，這部精彩的小說將會激起讀者情感上的共鳴。”——《書目雜誌》
“麥克唐內爾這部黑暗、殘酷的新作在哈佛和非洲兩大場景間不斷切換，無論何種情況下，教育都堪稱昂貴……這位二十出頭的青年作家以其一貫聰穎、野心勃勃而又自我的個性，釋放著理解與同情，同時又壓抑著真實情感。這是一部理智勝於情感的作品，但恰恰是這個原因，可能會令它的讀者群體受到一定的限制。”——《柯克斯書評》
“麥克唐內爾的第三部作品……描述了一名間諜的故事，堪與約翰·李·卡瑞間諜故事的主人公相媲美……提克在相當長的一段時間內都會是小說界最迷人的特工……希望作者能讓提克在其他作品裡再度出現。”——《出版者周刊》
“麥克唐內爾這部黑暗、殘酷的新作在哈佛和非洲兩大場景間不斷切換，無論何種情況下，教育都堪稱昂貴……這位二十出頭的青年作家以其一貫聰穎、野心勃勃而又自我的個性，釋放著理解與同情，同時又壓抑著真實情感。這是一部理智勝於情感的作品，但恰恰是這個原因，可能會令它的讀者群體受到一定的限制。”——《柯克斯書評》
“麥克唐內爾的第三部作品……描述了一名間諜的故事，堪與約翰·李·卡瑞間諜故事的主人公相媲美……提克在相當長的一段時間內都會是小說界最迷人的特工……希望作者能讓提克在其他作品裡再度出現。”——《出版者周刊》
圖書目錄
第一部
第二部
第三部
第二部
第三部
序言
諜色象牙塔
數十年以來，“常春藤”高校聯盟與美國中情局難以言喻的糾葛一直是作家筆下經久不衰的素材，足以賺得無數眼球。但其中多數都不能免俗地成為智者回憶錄，講述著冷戰時期的傳奇故事，充斥著各種老掉牙的橋段。如今，現年27歲的麥克唐內爾——17歲就以《十二》（Twelve）在文壇嶄露頭角的新星，用新書《昂貴的教育》為這一題材注入了新的活力。
2002年，新書慶祝會上的尼克·麥克唐內爾尚未到法定的飲酒年齡，他的出版商，聲稱看著尼克長大的摩根·恩特里金，代他發表了祝酒詞。而彼時，那位年僅17歲的作者正坐在餐廳外的門廊上與朋友煲電話粥。
短短几個月內，新書《十二》（Twelve）在國內外書市炙手可熱，民眾鋪天蓋地而來的狂熱追捧蓋過了業內媒介內心翻湧的妒意。2005年，麥克唐內爾的第二本書問世之際，紐約的雜誌特地為他做了專訪，碩大的標題令人目眩：“不要因為他的年輕、英俊、幸運、完美、新作即將華麗上市而妄生恨意”。
在25歲那年，麥克唐內爾終於到了那個年紀，一個能寫出一本好書卻不致被震詫的口水湮沒的年紀。而幸運的是，他再次證明了自己。《昂貴的教育》講述了一名來自哈佛的年輕特工的故事，對麥克唐內爾本人或間諜題材來說雖不足以令人嘖嘖稱奇——但字裡行間掩飾不住的慧詰靈動都在不經意間撩撥著你的神經，足以解釋為何有人聲稱他的作品開闢了文藝小說的又一個新時代。
故事的開篇就驚心動魄：在肯亞和索馬里邊界的一個反叛軍營，一名叫麥可·提克的中情局特工以環保人士的身份與一位著名的“自由戰士”哈塔西接頭，並向其交付兩萬五千美金。但不多時，營地便遭受空中和陸地襲擊，被摧毀殆盡。三十條無辜的生命在他的眼前被生生攫取，其中大多數是婦女和孩童。提克雖僥倖死裡逃生，卻始終無法查明這場襲擊的幕後推手。小說沿著他嘗試尋找事情的真相而鋪陳，提克和這本書的另外幾名主人公——“自由戰士”哈塔西，聰穎的哈佛“天之嬌女”簡，逐漸迷失自我的戴維，因撰寫哈塔西聖傳而剛剛榮膺普利茲獎的蘇珊·洛厄爾教授——全部面臨著各種艱難的抉擇：信任、名譽、尊重。對他們每一個人來說，選擇正確道路的代價是巨大的，尤其是當尋找“正確”道路都舉步維艱的時候。
這本書的迷人之處在於，作者成功地在不同的場景間巧妙切換，遊刃有餘。上一幕提克還在環視廢墟中哈塔西的村落，下一幕讀者的眼前卻呈現出鬱鬱蔥蔥的哈佛校園。兩大背景相互交織，2007年才從哈佛畢業的麥克唐內爾在《昂貴的教育》中一邊用精煉的語言織出一個駭人的國際陰謀，一邊以辛辣嘲諷的腔調繪出華麗光環下真實的哈佛校園。犀利的筆觸中盡顯對浮華墮落的校園文化的批判，令人不由得心生疑惑：是什麼驅使麥克唐內爾在一部又一部作品中將尖銳的筆鋒對準這個曾滋養過他並依舊為他前進的道路鋪設光環的母校呢？他又是怎樣一遍遍地回答朋友和家人的質疑，連連擺手說“噢，不，我寫的真的不是你”呢？
勿需多言，書中少不了出類拔萃的好學生：提克——金髮碧眼的完美青年——與麥克唐內爾同齡，畢業後在中情局效忠祖國。這樣的男主人公自然是男孩心中的英雄，女孩夢裡的白馬王子。隨著書中時空的不停流轉，我們看到了提克如何應徵入伍、受訓為特工；看到了一個天資聰慧的賽跑好手，一個掌握多門語言的奇才，外加酒量過人；看到了一個恪守原則、性格內斂、富有愛心，當然英氣逼人的完美男人。姑娘們，這些還遠遠不夠。喔，老天！他居然還是舞池中優雅的紳士！ 在打鬥環節的描寫上，麥克唐內爾似乎對讀者頗為吝嗇，但這種場面一經出現，必定精彩紛呈，令人血脈賁張、欲罷不能。但令我們更感欣慰的是，雖說令人眼花繚亂的矯健身手是撰寫間諜題材小說不可或缺的要素，“醉翁之意不在酒”的麥克唐內爾卻用更多的筆墨渲染了主人公提克的內心糾葛，與自我的“搏殺”。這位勇敢的哈佛畢業生只想“盡心盡職做事，清白正直做人”，但這項祖國交付的任務卻給他的內心帶來了無盡的傷害。面臨上級的命令與內心的吶喊，提克又會如何抉擇呢？讓我們拭目以待。
數十年以來，“常春藤”高校聯盟與美國中情局難以言喻的糾葛一直是作家筆下經久不衰的素材，足以賺得無數眼球。但其中多數都不能免俗地成為智者回憶錄，講述著冷戰時期的傳奇故事，充斥著各種老掉牙的橋段。如今，現年27歲的麥克唐內爾——17歲就以《十二》（Twelve）在文壇嶄露頭角的新星，用新書《昂貴的教育》為這一題材注入了新的活力。
2002年，新書慶祝會上的尼克·麥克唐內爾尚未到法定的飲酒年齡，他的出版商，聲稱看著尼克長大的摩根·恩特里金，代他發表了祝酒詞。而彼時，那位年僅17歲的作者正坐在餐廳外的門廊上與朋友煲電話粥。
短短几個月內，新書《十二》（Twelve）在國內外書市炙手可熱，民眾鋪天蓋地而來的狂熱追捧蓋過了業內媒介內心翻湧的妒意。2005年，麥克唐內爾的第二本書問世之際，紐約的雜誌特地為他做了專訪，碩大的標題令人目眩：“不要因為他的年輕、英俊、幸運、完美、新作即將華麗上市而妄生恨意”。
在25歲那年，麥克唐內爾終於到了那個年紀，一個能寫出一本好書卻不致被震詫的口水湮沒的年紀。而幸運的是，他再次證明了自己。《昂貴的教育》講述了一名來自哈佛的年輕特工的故事，對麥克唐內爾本人或間諜題材來說雖不足以令人嘖嘖稱奇——但字裡行間掩飾不住的慧詰靈動都在不經意間撩撥著你的神經，足以解釋為何有人聲稱他的作品開闢了文藝小說的又一個新時代。
故事的開篇就驚心動魄：在肯亞和索馬里邊界的一個反叛軍營，一名叫麥可·提克的中情局特工以環保人士的身份與一位著名的“自由戰士”哈塔西接頭，並向其交付兩萬五千美金。但不多時，營地便遭受空中和陸地襲擊，被摧毀殆盡。三十條無辜的生命在他的眼前被生生攫取，其中大多數是婦女和孩童。提克雖僥倖死裡逃生，卻始終無法查明這場襲擊的幕後推手。小說沿著他嘗試尋找事情的真相而鋪陳，提克和這本書的另外幾名主人公——“自由戰士”哈塔西，聰穎的哈佛“天之嬌女”簡，逐漸迷失自我的戴維，因撰寫哈塔西聖傳而剛剛榮膺普利茲獎的蘇珊·洛厄爾教授——全部面臨著各種艱難的抉擇：信任、名譽、尊重。對他們每一個人來說，選擇正確道路的代價是巨大的，尤其是當尋找“正確”道路都舉步維艱的時候。
這本書的迷人之處在於，作者成功地在不同的場景間巧妙切換，遊刃有餘。上一幕提克還在環視廢墟中哈塔西的村落，下一幕讀者的眼前卻呈現出鬱鬱蔥蔥的哈佛校園。兩大背景相互交織，2007年才從哈佛畢業的麥克唐內爾在《昂貴的教育》中一邊用精煉的語言織出一個駭人的國際陰謀，一邊以辛辣嘲諷的腔調繪出華麗光環下真實的哈佛校園。犀利的筆觸中盡顯對浮華墮落的校園文化的批判，令人不由得心生疑惑：是什麼驅使麥克唐內爾在一部又一部作品中將尖銳的筆鋒對準這個曾滋養過他並依舊為他前進的道路鋪設光環的母校呢？他又是怎樣一遍遍地回答朋友和家人的質疑，連連擺手說“噢，不，我寫的真的不是你”呢？
勿需多言，書中少不了出類拔萃的好學生：提克——金髮碧眼的完美青年——與麥克唐內爾同齡，畢業後在中情局效忠祖國。這樣的男主人公自然是男孩心中的英雄，女孩夢裡的白馬王子。隨著書中時空的不停流轉，我們看到了提克如何應徵入伍、受訓為特工；看到了一個天資聰慧的賽跑好手，一個掌握多門語言的奇才，外加酒量過人；看到了一個恪守原則、性格內斂、富有愛心，當然英氣逼人的完美男人。姑娘們，這些還遠遠不夠。喔，老天！他居然還是舞池中優雅的紳士！ 在打鬥環節的描寫上，麥克唐內爾似乎對讀者頗為吝嗇，但這種場面一經出現，必定精彩紛呈，令人血脈賁張、欲罷不能。但令我們更感欣慰的是，雖說令人眼花繚亂的矯健身手是撰寫間諜題材小說不可或缺的要素，“醉翁之意不在酒”的麥克唐內爾卻用更多的筆墨渲染了主人公提克的內心糾葛，與自我的“搏殺”。這位勇敢的哈佛畢業生只想“盡心盡職做事，清白正直做人”，但這項祖國交付的任務卻給他的內心帶來了無盡的傷害。面臨上級的命令與內心的吶喊，提克又會如何抉擇呢？讓我們拭目以待。
