日本近現代作家中國題材作品研究

內容簡介

自明治時代開始，大批的日本人懷著各種目的湧入中國，並以遊記的方式記錄下了自己的所見所聞所感。本書利用比較文學中的影響研究理論，沿著“放送者”“傳遞者”“接受者”這一路線追根溯源，對日本近現代重要作家的中國題材作品進行研究。

第一章明治、大正時期日本作家中國紀行研究

第一節二葉亭四迷的中國經歷

第二節明治時期隨軍記者的中國紀行

第三節大正時期日本作家訪華遊記中的江南形象

第二章谷崎潤一郎中國題材作品研究

第一節谷崎潤一郎的中國因緣

第二節谷崎潤一郎的兩次中國之行

第三節谷崎潤一郎作品中的杭州書寫——以《兩湖之月》為中心

第三章芥川龍之介中國題材作品研究

第一節愛的禮讚——《奇遇》論

第二節對愛情的執著——《尾生之信》論

第三節對人性的考驗——《蜘蛛之絲》《魔術》與《杜子春》論

第四節《中國遊記》在中國的譯介與傳播

第四章中島敦中國題材作品研究

第一節中島敦與李徵的交融——《山月記》論

第二節《山月記》在中國的譯介與研究

第五章日本戰後派作家的中國戰地體驗與中國書寫

第一節武田泰淳的中國戰地體驗與戰爭反思

第二節其他戰後派作家與中國

參考文獻

後記