這是國內外第一部中國題材的日本文學專題通史。對一千多年來以中國人為主人公的日本文學作品做了系統深入的研究，將縱向的歷史演進線索與橫向的作家作品評論結合起來，呈現了不同歷史時期日本文學的中國及中國人形象，反映了歷代日本人中國觀的演化與變遷，分析了中國題材在日本文學中地位、作用與功能，指出了中國題材在日本文學創作中繁盛不衰的原因，揭示了中國文化對日本文學巨大的、持續不斷的影響。
基本介紹
編輯推薦,作者簡介,目錄,
編輯推薦
《王向遠著作集》收錄了北京師範大學教授王向遠的代表性著作12部，總字數近400萬，內容涉及東方文學、日本文學、中國現代文學、比較文學、翻譯文學、侵華與抗戰史、中日關係等多學科領域。國內各方面專家教授為各卷撰寫的“解說”冠於卷首。專家們在“解說”中指出，《王向遠著作集》所收著作均為有關領域的首部著作或開拓性研究成果，具有填補空白的創新性學術價值，曾在不同的學術領域乃至全國讀書界引起廣泛關注與反響，被廣泛引用和評論。在我國，中年學者出版多卷冊大規模文集者還很少見，現年45歲的王向遠教授在《王向遠著作集·總後記》中稱《著作集》是他從教20年的“中期總結”和“新的起點”。《著作集》的出版不但使王向遠20年來的學術成果顯示出系統性與整體性，也從一個側面反映了我國新一代學者的成長軌跡。本書為該《著作集》的第4卷本。
在日本，有一個由作家、藝術家創造的中國，那是一個藝術世界，源於真實中國，但又和真實的中國相去較遠，我們把它叫作“文藝中國”……
作者簡介
王向遠，1962年生，山東人，文學博士。1987年起任教於北京師範大學中文系，1996年晉升為教授，2000年起擔任比較文學與世界文學學科博士生導師。主要從事東方文學、比較文學、翻譯文學、中日關係等方面的教學與研究。近十年來獨立承擔國家級、省部級科研項目5項，發表文章100餘篇。已出版《東方文學史通論》《中日現代文學比較論》《“筆部隊”和侵華戰爭——對日本侵華文學的研究與批判》《二十世紀中國的日本翻譯文學史》《東方各國文學在中國——譯介與研究史述論》《比較文學學科新論》《中國比較文學研究二十年》《翻譯文學導論》《中國文學翻譯十大論爭》(與陳言合著)《比較文學一百年》(與樂黛雲教授合著)《日本對中國的文化侵略——學者、文化人的侵華戰爭》《日本右翼言論批判——“皇國”史觀與免罪情結的病理剖析》等論著及《初航集——王向遠學術自述與反響》13種。另有譯著4種，合作主編叢書4套50餘冊，主編《中國比較文學論文索引(1980～2000)》等工具書3種。曾獲首屆北京高校青年教師教學基本功比賽一等獎、第四屆寶鋼教育獎全國高校優秀教師一等獎、第六屆霍英東教育基金高校青年教師獎、北京市第六屆哲學社會科學優秀成果一等獎、2001年度華東地區教育圖書一等獎等多種獎項。
目錄
解說
前言
第一章古代民間故事傳說與物語文學的中國題材
一、關於徐福與楊貴妃的傳說
二、《今昔物語集》的中國題材
三、中國題材故事集《唐物語》
四、《太平記》等戰記物語中作為插話的中國歷史故事
第二章古典戲曲與漢詩的中國題材
一、中國題材的謠曲
二、中國題材的漢詩
第三章近代作家的中國紀行
一、中國旅行熱與中國紀行的興盛
二、谷崎潤一郎的中國情結
三、佐藤春夫的中國之行及其創作
四、芥川龍之介的《支那遊記》
五、村松梢風筆下的“魔都”上海
第四章近代文學的中國歷史題材
一、中國題材歷史小說的發生
二、中國題材的詩與戲劇
三、中島敦的精湛短篇
四、吉川英治的巨著《三國志》
第五章侵華文學與對華殖民文學
一、侵華文學
二、對華殖民文學
第六章1950～1970年代中國題材歷史小說四大家
一、承前啟後的武田泰淳
二、中國題材歷史小說的開拓者井上靖
三、海音寺潮五郎的《蒙古來了》和《孫子》
四、司馬遼太郎的《項羽和劉邦》等
第七章華裔作家陳舜臣的中國歷史題材
一、“人間派”推理小說與中國歷史文化
二、中國歷史人物畫廊
三、“三國志”題材的再創作
四、波瀾起伏的古代中日關係史
五、風雷激盪的近現代史
第八章伴野朗的中國題材歷史小說與推理小說
一、在北京發現的“五十萬年的死角”
二、帝王將相傳記小說
三、刺客·俠士·反骨·謀臣·探險家
四、“伴野三國志”
五、獵奇的中國現代史題材
第九章宮城谷昌光的先秦兩漢題材歷史小說
一、由金文、甲骨文進入中國歷史文化
二、殷商題材的三大長篇
三、春秋戰國十大人物的復活
第十章當代其他作家的中國歷史題材
一、原百代與津本陽
二、琢本青史的秦漢歷史人物
三、柴田煉三郎、北方謙三、三好徹的“三國志”
四、田中芳樹的隋唐宋元題材
五、淺田次郎的近代史題材
六、學識不足但充滿想像力的新生代作家
第十一章當代作家的中國紀行
一、1950年至“文革”之前的中國紀行
二、“文革”時期的中國紀行
三、“文革”後的中國紀行
第十二章當代作家的戰時體驗及日中關係題材
一、鹿地亘的戰時中國體驗記
二、林京子、中園英助的戰時上海、北京體驗記
三、本多勝一與森村誠一揭露日軍暴行的報告文學
四、山崎豐子等以中日戰爭及中日關係為題材的小說
五、大眾通俗文學及森泳、大石英司的戰爭幻想小說
單行本後記
索引
《王向遠著作集》總後記
