"日本佛教傳道協會，佛教弘法團體，以問世界範圍普及佛教、拓展佛教弘法事業為宗旨。1965年成立，創始人沼田惠范。主辦事業有：(1)翻譯、刊行《佛教聖典》。迄今已有英、德、法、意、西班牙、中、朝鮮、印尼、葡萄牙等多種文字譯本，發行至歐、美、亞洲47個國家。除寄贈外，並多次組成“佛教傳道國際親善訪問團”，出訪各國。(2)英譯《大藏經》，現已譯出50餘卷典籍。並有139種經典被列入一期翻譯之程。
(3)設立佛教傳道文化賞、功勞賞。1967年對佛教傳道有貢獻者舉行了首次頒發儀式，因日本有名望者屢屢當選，從而具有日本佛界最高獎賞的權威。(4)設立佛教講座。始於1985年。除日本主要大學外，美國、加拿大、荷蘭、英國等國家的著名學府都設有該會的講座課程。該會出資，邀請著名學者任教。(5)佛教傳播的調研工作。在日本每日新聞社的通力合作下，對佛教遺址進行實地考察。1985年編纂《南傳佛教傳播史》。(6)1964年始建惠光寺，現日本已建5所，美國32所，墨西哥和法國各1所。除此之外，該會經常舉辦實踐布道研究會，日本文化講座，普及佛教音樂等。其活動事業經費主要來源於沼田惠范於1934年創辦的三豐株式會社。"
