日式麵包王(日升動畫改編的電視動畫)

電視動畫《日式麵包王》改編自日本漫畫家橋口隆志原作的同名漫畫。2004年7月28日宣布了TV動畫的決定。電視動畫於2004年10月12日開始播放，全69集。

基本介紹

• 集數：69集
• 導演：青木康直
• 中文名：日式麵包王
• 原版名稱：焼きたて!!ジャぱん
• 其他名稱：烘焙王(台譯)、新鮮出爐！日式麵包王
• 動畫製作：日升動畫 
• 地區：日本
• 原作：橋口隆志
• 角色設計：前澤弘美，戶部敦夫，菱沼義仁
• 音樂：岩崎琢
• 首播電視台：東京電視台
• 播放期間：2004年10月12日 - 2006年3月14日 
• 其他電視台：台視(中國台灣)
  中視(中國台灣)
  東森電影台(中國台灣)
  衛視中文台(中國台灣)
  愛爾達綜合台(中國台灣)
  無線電視兒童台(中國香港)
  無線電視J2台(中國香港)
  無線電視翡翠台(中國香港)
• 網路播放：bilibili（中國大陸） 
• 發行：Aniplex
• 代理發行：木棉花國際(中國台灣)
  羚邦國際(中國香港)

幕後製作

• 原作：橋口隆志
• 監督：青木康直
• 企劃：ディーライツ、Aniplex
• 製片人：山川典夫（TV-Tokyo）、富岡秀行
• 企劃製片人：杉山孝太
• 同事製片人：古瀨和也、岩上敦宏
• 系列構成：隅澤克之
• 登場人物設計：前澤弘美、戶部敦夫、菱沼義仁
• 美術監督：池田繁美
• 美術委員會：丸山由紀子
• 攝影監督：大神洋一
• 音響監督：木村繪理子
• 編集：鶴淵友彰
• 色彩設計：佐藤美由紀
• 特殊效果：長谷川敏夫
• 結束處理：前林文惠
• 色指定：金月梨香
• 音樂：岩崎琢
• 效果：橫山正和
• 選曲：會田剛
• 藝術工作：オムバニスジャパン
• 音樂協力：田口貴章、TV-Tokyo音樂部
• 作畫協力：荒井紀乃、高馬佑馬
• 錄音調整：池田裕貴
• 錄音助手：戶田惠美子
• 音樂製作：ANIPLEX
• 錄像編集：東京現象所
• 音響製作：東北新社
• 製作デスク：小形尚弘
• 文藝製作：高橋哲子
• 設定製作：安川浩司、小川比呂美
• 製作事務：加藤道子→長田江美子
• 製片人：山川典夫（TV-Tokyo）、富岡秀行
• 番宣製片人：山本和子
• 企劃製片人：杉山孝太
• 同事製片人：古瀨和也、岩上敦宏
• 製作協力：テレコム·アニメーションフィルム、動畫工房、フロントライン
• 動畫製作：日升動畫
• 企劃·製作：パンタジア（日升動畫、ディーライツ、Aniplex）
• 製作：東京電視台、日升動畫

角色配音

• 東和馬：小林由美子
• 河內恭介：阪口周平
• 梓川月乃：大冢ちひろ
• 松代健：東地宏樹
• 木下陰人：佐藤せつじ
• 黑柳亮：子安武人
• 諏訪原戒：坂詰貴之
• 冠茂：井上麻里奈
• 名人霧崎：速水獎
• 梓川雪乃：湯屋敦子

各話製作

話	標題		腳本	分鏡	演出	作畫監督
Pantasia新人賽篇
1	來たぞッ!! 太陽の手を持つ少年!; 有太陽之手的少年來了！		隅澤克之	青木康直	佐藤照雄	しんごーやすし
2	マハラジャッ!! 富士山が降ってきた日!; 跌破眼鏡！富士山掉下的日子			山本恵	岩崎太郎	堤弘子
3	黒コゲ!! これが究極の黒輪さん!?; 烤得焦黑！這是頂級柯松先生？		高橋哲子	大森英敏	石踴宏	澤田貴秋
4	ヒヒーン!! 馬味（うま）いパンを作れ!; 嘶～！做出馬（美）味十足的麵包！		大和屋暁	近藤信宏	福本潔	吉川真一
5	美（う）メェ〜ッ!! 決め手は究極のバター!; 美（咩）味！關鍵在頂級奶油			井內秀治	太田知章	宮前真一
6	本店だ!! 踴るマイスター!; 驚動總店！巨匠現身		下山健人	大森英敏	政木伸一	佐久間健
7	びっくり服部!! 秘密のタレで変身じゃ!; 服部嚇一跳！秘密材料搖身一變		高橋哲子	山本恵		しんごーやすし
8	河內（改）!! 太陽のガントレット!; 河內改良版！太陽的防護套		大和屋暁	近藤信宏	岩崎太郎	平冢知哉
9	負けへん!! 大阪パンで勝負や!; 不能輸！用大阪麵包決勝負		隅澤克之	山田徹		澤田貴秋
10	それぞれの開幕!! パンタジア新人戦開始!; 距離新人賽複賽還有三周			友永和秀		宮本佐和子
11	クズカスッ!! 和馬が選んだ最低バター!; 人渣廢物！和馬選擇的最糟奶油		川瀬敏文	ボブ白旗	秦義人	吉川真一
12	和馬失格!? 起死回生のウルトラC!; 和馬被淘汰！？起死回生的超級C			まついひとゆき	太田知章	宮前真一
13	ヘイお待ちィ!! メロンパンでメロンメロン!; 上菜了！鳳梨麵包軟綿綿		大和屋暁	政木伸一		佐久間健
14	美麺（うめーん）〜ッ!! 焼きそばパンの落とし穴!; 美面（味）～！炒麵麵包的陷阱		隅澤克之	矢野雄一郎	友永和秀	中路景子
15	最強チーム!! 小野小町さんで勝つんじゃ!; 最強團隊！靠小野小町獲勝			山本恵	岡嶋國敏	醍醐
16	ミドリの奇蹟!! 魔法使い和馬ッ!; 綠色奇蹟！和馬的魔法		下山健人	大森英敏	山田徹	澤田貴秋
17	大決戦!! コアラの竜VS和馬のカメ!; 大決戰！無尾熊的龍對和馬的烏龜		高橋哲子	近藤信宏	山本恵	しんごーやすし
18	祈りをこめて!! 墓前の誓い!; 誠心祈禱！墓前發誓		大和屋暁	矢野雄一郎	小山田桂子	宇田明彥
19	悪夢の準決勝!! 雪乃の卑劣な罠!; 惡夢的準決賽！雪乃的卑鄙陷阱		隅澤克之	井內秀治	岩崎太郎	平冢知哉
20	不屈の闘志!! 逆境をバネに立ち上がれ!; 不屈的鬥志！在逆境中力爭上遊			加瀬充子	政木伸一	佐久間健
21	試作史上最強のパン!! ジャぱん44號じゃッ!; 試作史上最強的麵包！Japan四十四號		大和屋暁	まついひとゆき	小倉宏文	しんごーやすし
22	決勝戦直前!! 和馬に迫る黒い影; 決賽前夕！逼近和馬的黑影			増田敏彥	小山田桂子	宮本佐和子
23	モチモチ対決!! 東和馬VS冠茂!; QQ麵包對決！東和馬對冠茂		川瀬敏文	まついひとゆき	秦義人	吉川真一
24	空飛ぶマイスター!! 勝つのはどっち!?; 飛上天的巨匠！獲勝的會是誰				佐藤照雄	竹內進二
25	なんやてっ!! 河內、漢の猛特訓!; 你說什麼！河內的男子漢魔鬼訓練		高橋哲子	近藤信宏	山田徹	澤田貴秋
26	新人戦最終試合!! 歌って踴るフランスパン!; 新人賽最後比賽！唱歌跳舞的法國麵包		下山健人	増田敏彥	小山田桂子	馬場健
摩納哥杯篇
27	レッツみんなでパン作り!! ジャぱん2號じゃッ!; 大家一起做麵包！這是Japan二號		隅澤克之	岩崎太郎	木宮茂	平冢知哉
28	百億の男!? パンタジア存亡の危機!; 百億之男？潘塔吉亞的存亡危機		大和屋暁	政木伸一		佐久間健
29	迫撃!! ブラックジャぱん誕生!; 迫擊！黑色日本麵包誕生		隅澤克之	加瀬充子	山田徹	澤田貴秋
30	いざフランス!! 目指せモナコカップ!; 進軍法國！目標摩納哥杯		下山健人	近藤信宏	小倉宏文	しんごーやすし
31	一觸即発!! 禁斷のロダン作戦!; 一觸即發！禁忌的羅丹戰術		川瀬敏文	佐藤照雄		竹內進二
32	これぞ世界レベル!! 嵐を呼ぶルーレット!; 這才是世界水平！掀起風暴的輪盤！			山本恵	秦義人	吉川真一
33	3時のおやつ!! ジャぱん21號じゃッ!; 三點的點心！Japan二十一號		大和屋暁	まついひとゆき	太田知章	西山忍
34	ルパン3號!! パン・デ・エピス戒（改）!; 魯邦三號！香料麵包阿戒（改良）版！			井內秀治	篠崎康行	平冢知哉
35	世界が注目!! モナコカップ本選スタート!; 舉世矚目！摩納哥杯複賽開始		高橋哲子	政木伸一		佐久間健
36	スピード勝負!! アレでチンしてッ!; 速度競賽！用那個微波		川瀬敏文	東海林真一	小倉宏文	しんごーやすし; 杉本幸子
37	サバイバル!! 無人島のパン職人!; 適者生存！無人島的麵包師傅		下山健人	山本恵	山田徹	澤田貴秋
38	いざ泳げ!! 南の島のタイ焼きくん!; 奮泳前進！南島的鯛魚燒麵包			佐藤照雄		佐久間健
39	地獄へのダイブ!! 新たなる謀略!; 通往地獄的跳傘！新的陰謀		大和屋暁	加瀬充子	政木伸一	野田康行
40	ピエロ大誤算!! 最後の晩餐、お味はいかが?; 小丑大失算！最後的晩餐味道如何？		隅澤克之	南康宏	秦義人	吉川真一
41	王様の質問!! 美味しそうなパンを最初に食べさせるのは?; 國王的問題！看似好吃的麵包要先給誰吃？			東海林真一	山田徹	澤田貴秋
42	奇々怪々!! カイザーの正體!; 奇奇怪怪！凱薩的真面目		川瀬敏文	山本恵	福本潔	平冢知哉
43	栄養たっぷり!! スポーツパン対決!; 營養滿分！運動麵包對決		下山健人	佐藤照雄	根岸宏樹	芳川彌生
44	音速の脅威!! ゴぱん97號!; 音速的脅威！Gopan（米麵包）97號！		高橋哲子	加瀬充子	政木伸一	佐久間健
45	裸・裸・裸!! 華麗なるパン勝負!; 裸·裸·裸！華麗的麵包對決		大和屋暁	まついひとゆき	小倉宏文	しんごーやすし
46	ピエロ護送!? 愛がぎっしり詰まったパン!; 小丑移送法辦？充滿愛心的麵包			近藤信宏	佐藤照雄	橋本貴吉
47	ヴィクトリー!! パン業界に革命を!; Victory（勝利麵包）！麵包業界新革命！		下山健人	大森英敏	太田知章	西山忍
48	名探偵ピエロ!! 命をかけたリアクション!; 名偵探小丑！捨命做出的反應			山本恵	山田徹	澤田貴秋
49	VIP席で再會!! ヘブン・アゲイン!; 貴賓席重逢！再訪天堂		大和屋暁	笹木信作	岩崎太郎	平冢知哉
50	宇宙を魅せる!! ゴぱんを継ぐ男!; 魅惑全宇宙！繼承Gopan（米麵包）的男人！		川瀬敏文	東海林真一	根岸宏樹	芳川彌生
51	集められた究極の食材!! 史上最大の決勝戦!; 網羅頂級食材！！史上最大的決戰！		隅澤克之	加瀬充子	秦義人	吉川真一
52	時を越えるピエロ!! ジャぱん世界の頂點へ!?; 超越時空的小丑！！飛往日本麵包的頂點！？			佐藤照雄		戸部敦夫
新鮮出爐！！9篇
53	霧崎からの挑戦狀!! 新番組『焼きたて!!9』スタート!; 霧崎下的挑戰書！！新節目“烘焙王9”開始！		隅澤克之	増田敏彥	小山田桂子	宇田明彥
54	ご當地パン対決!! なんてったってアイドル!; 當地麵包對決！！人家畢竟是偶像！		高橋哲子	池端隆史	山田徹	澤田貴秋; 向山祐二
55	目覚めよ!! スーパー黒柳!; 醒來吧！！超級黑柳！		大和屋暁	山本恵	根岸宏樹	芳川彌生
56	危うし黒柳!! 失われたリアクション; 黑柳有難！！遺失的反應		下山健人	増田敏彥	小山田桂子	毛利志乃舞
57	ウー、マンゴー!! CMAPの大逆襲!; 芒果！！CMAP的大反攻！		川瀬敏文	笹木信作	福本潔	平冢知哉
58	愛は西都も救う!! 太陽の手VS炎の腕!; 愛連西都也能拯救！！太陽之手對火焰手臂！		木村恵之	近藤信宏	池端隆史	佐久間信一
59	ニンニンニン!! オレの忍道だってばよ!; 忍忍忍！！這就是我的忍道！		大和屋暁	加瀬充子	小倉宏文	榎本勝紀
60	曲がったことが大キライ!! 戒とモニカの二人三腳!; 彎彎曲曲真討厭！！阿戒和摩妮卡聯手出擊！			東海林真一	山田徹	向山祐治; 和田伸一; 藤田正幸
61	冠の秘密!! 仁義なきジャム対決!; 冠茂的秘密！！黑社會的果醬對決！		高橋哲子	岩崎太郎	松本佳久	平冢知哉
62	兄弟決戦!! 父が選んだ一流の男!; 兄弟決戰！！父親選擇的一流男子漢！		川瀬敏文	飯島正勝	小山田桂子	宇田明彥
63	海苔パン対決!! 超有名人が出るんですよ!; 海苔麵包對決！！超有名的人出馬了！		木村恵之	井內秀治	綿田慎也	しんごーやすし; 杉本幸子
64	伝統の味!! 日本を思うココロはひとつ!; 傳統風味！！對日本的感情是一樣的！		下山健人	池端隆史		佐久間信一
65	恐怖のリベンジ!! パンダ男、現る!; 恐怖的復仇！！熊貓男出現！		高橋哲子	まついひとゆき	山田徹	向山祐治; 和田伸一
66	奇蹟の蒸しパン!! パンダがパンダになった日!; 奇蹟的蒸麵包！！熊貓變成熊貓的那天！		川瀬敏文	加瀬充子	松本佳久	平冢知哉
67	太陽VS吹雪!! 究極のタルト対決!; 太陽對暴風雪！！頂級水果塔對決！		木村恵之	増田敏彥	小山田桂子	毛利志乃舞
68	これが私の進む道!? ロード・オブ・ザ・ビワ; 這就是我該走的路！？Road of the 枇杷		下山健人	笹木信作	小倉宏文	榎本勝紀
69	本當に美味いパンを食べさせるのは!? ジャぱんよ、永遠に!; 真正好吃的麵包該給誰吃！？日本麵包永垂不朽		隅澤克之	佐藤照雄; 戶部敦夫	佐藤照雄	戸部敦夫

主題歌

片頭歌

• 《ホウキ雲》（1〜29話）
  作詞・作曲：RYTHEM　編曲：CHOKKAKU　歌：Rythem
• 《Promise》 （30～53話）
  作詞：小林夏海　作曲：北浦正尚　編曲：河野圭　歌：TiA
• 《小さな詩》（54〜69話）
  作詞：舞衣子　作曲：TATTSU 歌：MARIA

片尾歌

• 《SUNDAY》（1〜12話）
  作詞・作曲：田中明仁　編曲：長田進、河合誠一、The Babystars　主唱：ザ・ベイビースターズ
• 《To All Tha Dreamers》（13〜29話）
  作詞：Diggy-MO',Bro.Hi　作曲：Diggy-MO',Shinnosuke　編曲：Shinnosuke　主唱：SOUL'd OUT(靈魂出竅)
• 《ハミングバード》（30〜42話）
  作詞・作曲：tetsuhiko　編曲：tasuku　主唱：little by little
• 《Re:START》（43～53話）
  作詞：椎名慶治　作曲：椎名慶治、永谷喬夫　編曲：渡辺善太郎、永谷喬夫、椎名慶治　主唱：surface
• 《Merry Go Round》（54〜62話）
  作詞・作曲：星村麻衣　編曲：CHOKKAKU　主唱：星村麻衣
• 《ココロビーダマ》 （63～68話)
  作詞・作曲：RYTHEM　編曲：CHOKKAKU　主唱：Rythem
• 《ホウキ雲》 （第69話）
  作詞・作曲：RYTHEM　編曲：CHOKKAKU　主唱：Rythem

音樂專輯

主題歌

	【專輯名】OP主題歌《ホウキ雲》; 【發售日】2005年1月26日; 【歌】RYTHEM; 【收錄曲】; 01. ホウキ雲※第1話-第29話OP主題歌、第69話ED主題歌; 作曲：RYTHEM　編曲：CHOKKAKU; 02. 名を持つ人へ; 03. 萬華鏡キラキラ(Acoustic); 04. ホウキ雲(Instrumental)
OP2	【專輯名】OP主題歌《Promise》; 【發售日】2005年8月3日; 【歌】TiA; 【收錄曲】; 01. Promise ※第30話-第53話OP主題歌; 作詞：小林夏海　作曲：北浦正尚　編曲：河野圭; 02. 大切なもの; 03. Promise(Instrumental)
	【專輯名】OP主題歌《小さな詩》; 【發售日】2006年3月8日; 【歌】MARIA; 【收錄曲】; 01. 小さな詩 ※第54話-第69話OP主題歌; 作詞：舞衣子　作曲：TATTSU; 02. 空來～ソラ～; 03. 小さな詩 -instrumental-
	【專輯名】ED主題歌《SUNDAY》; 【發售日】2004年11月10日; 【歌】The_Babystars; 【收錄曲】; 01. SUNDAY ※第1話-第12話ED主題歌; 作詞 作曲：田中明仁　編曲：長田進、河合誠一、The Babystars; 02. My Stride
	【專輯名】ED主題歌《To All Tha Dreamers》; 【發售日】2005年1月1日; 【歌】SOUL'd OUT; 【收錄曲】; 01. To All Tha Dreamers ※第13話-第29話ED主題歌; 作詞：Diggy-MO'、Bro.Hi　作曲：Diggy-MO、Shinnosuke　編曲：Shinnosuke; 02. To All My Dearests
	【專輯名】ED主題歌《Hummingbird》; 【發售日】2005年6月8日; 【歌】little by little; 【收錄曲】; 01. Hummingbird ※第30話-第42話ED主題歌; 作詞·作曲：tetsuhiko　編曲：tasuku; 02. LONELY SURVIVOR; 03. Hummingbird -Instrumental-
	【專輯名】ED主題歌《Re:START》; 【發售日】2005年6月8日; 【歌】little by little; 【收錄曲】; 01. Re:START※第43話-第53話ED主題歌; 作詞：椎名慶治 作曲：椎名慶治、永谷喬夫　編曲：渡邊善太郎、永谷喬夫、椎名慶治; 02. CALLED GAME; 03. airy; 04. Re:START-TV Edit-
	【專輯名】ED主題歌《Merry Go Round》; 【發售日】20056年1月11日; 【歌】星村麻衣; 【收錄曲】; 01. Merry Go Round※第54話-第62話ED主題歌; 作詞·作曲：星村麻衣　編曲：CHOKKAKU; 02. Remember; 03. Merry Go Round(Instrumental)
	【專輯名】ED主題歌《ココロビーダマ》; 【發售日】2006年3月1日; 【歌】RYTHEM; 【收錄曲】; 01. ココロビーダマ※第63話-第68話ED主題歌; 作詞·作曲：RYTHEM　編曲：CHOKKAKU; 02. M; 03. 願い(朝焼け ver.); 04. ココロビーダマ(Instrumental)
	【專輯名】日式麵包王主題歌集 BESTぱん!; 【發售日】2006年2月21日; 【收錄曲】; 01 ホウキ雲 / 歌：RYTHEM; 02 SUNDAY / 歌：The Babystars; 03 To All Tha Dreamers / 歌：SOUL'd OUT; 04 Promise / 歌：TiA; 05 ハミングバード / 歌：littel by little; 06 Re:START / 歌：surface; 07 小さな詩 / 歌：MARIA; 08 Merry Go Round / 歌：Mai Hoshimura; 09 ココロビーダマ / 歌：RYTHEM; 10 焼きたて!! ジャぱん / 歌：岩崎琢

原聲集

【專輯名】TV《日式麵包王》Original Soundtrack 1; 【發售日】2005年3月24日; 【收錄曲】; 01.太陽の手～アヴァンタイトル～; 02.ホウキ雲; 03.焼きたて!! ジャぱん; 04.デイブレイク・シンフォニー; 05.パンタジアの娘; 06.ビター・スウィート・セレナーデ; 07.なまいきバターロール; 08.夕陽のガントレット; 09.太陽のシェイクハンド; 10.キャシー・マイ・ラヴ; 11.カーニバル・バタール; 12.どこまでも暗闇; 13.疾走!! 鉄子3號; 14.To All Tha Dreamers 15.ファニーボーン; 16.ジャぱん16號; 17.燃えよ!! ジャぱん; 18.ワビサビワサビ; 19.ナショナルブレッド?#092;動; 20.コロシアム・オブ・ジャぱん; 21.祝祭のあと; 22.いざ、焼成!!; 23.太陽の伝說; 24.南東京支店のシエスタ; 25.天國のパン屋; 26.スターティング・オーヴァー; 27.焼きたて!! ジャぱん(フラメンコ ver.); 28.SUNDAY

【專輯名】TV《日式麵包王》Original Soundtrack 2; 【發售日】2005年11月23日; 【收錄曲】; 01. Promise; 02. アモーレ! パンタジア!; 03. モナコカップ・マーチ; 04. 焼きたて!!ジャぱん サンバver; 05. 焼きたて!!ジャぱん ハワイアンver; 06. 戦いのとき; 07. ライオンキング; 08. 心の底までも; 09. ネクスト・クライシス; 10. サムライハート; 11. シスター真子; 12. 焼きたて!!ジャぱん リラックスver; 13. ハッピー・ドリフターズ; 14. ハミングバード; 15. 思い出は遠く; 16. 夜道の黒貓; 17. ケダムが來ます!; 18. ピエロ・ボロネーゼ; 19. 秘密警察ファラオ; 20. ベンチ・タイム; 21. 企みのリズム; 22. クワイエット・コンフリクト; 23. バトル・イン・アクション; 24. ジャぱん、世界を翔ける; 25. スタート!; 26. 焼きたて!!ジャぱん スロウver; 27. トキメキ; 28. Re:START

DVD

卷	發售日
《日式麵包王》1號	2005年03月25日
《日式麵包王》2號	2005年04月27日
《日式麵包王》3號	2005年05月25日
《日式麵包王》4號	2005年06月22日
《日式麵包王》5號	2005年07月27日
《日式麵包王》6號	2005年08月24日
《日式麵包王》7號	2005年09月28日
《日式麵包王》摩納哥篇1號	2005年10月26日
《日式麵包王》摩納哥篇2號	2005年11月23日
《日式麵包王》摩納哥篇3號	2005年12月21日
《日式麵包王》摩納哥篇4號	2006年01月25日
《日式麵包王》摩納哥篇5號	2006年02月22日
《日式麵包王》摩納哥篇6號	2006年03月29日
《日式麵包王》新鮮出爐！！9篇1號	2006年04月26日
《日式麵包王》新鮮出爐！！9篇2號	2006年05月24日
《日式麵包王》新鮮出爐！！9篇3號	2006年06月28日
《日式麵包王》新鮮出爐！！9篇4號	2006年07月26日
《日式麵包王》新鮮出爐！！9篇5號	2006年08月23日

廣告短片

《少年SUNDAY CM劇場<日式麵包王>篇》是在動畫放送開始前，連載雜誌《周刊少年SUNDAY》製作的廣告動畫短片，當時使用的聲優是菅沼久義（東和馬 配音）、大冢ちひろ（梓川月乃 配音）、中多和宏（松代健 配音）