新聞語體即新聞的語言形式,它的基本特徵是客觀、精確、簡潔。其中報刊新聞和通訊社新聞稿的語體,是現代漢語書面語體(如文學語體、政論語體、科技語體、事務語體等);廣播電視新聞的語體,是現代漢語口頭語體(如話劇語體、電影語體、各種方言語體等)。
基本介紹
- 中文名:新聞語體
- 所屬學科:新聞學
新聞語體即新聞的語言形式,它的基本特徵是客觀、精確、簡潔。其中報刊新聞和通訊社新聞稿的語體,是現代漢語書面語體(如文學語體、政論語體、科技語體、事務語體等);廣播電視新聞的語體,是現代漢語口頭語體(如話劇語體、電影語體、各種方言語體等)。
新聞語體即新聞的語言形式,它的基本特徵是客觀、精確、簡潔。其中報刊新聞和通訊社新聞稿的語體,是現代漢語書面語體(如文學語體、政論語體、科技語體、事務語體等);廣播電視新聞的語體,是現代漢語口頭語體(如話劇語體、電影語體、...
因此,作為信息語言的新聞語體,遣詞造句,要能節省就節省,並求突出本位信息——主要新聞事實。1979年1月底,我國紅十字會救濟高棉難民的一批物資運抵曼谷,當時國內外幾家通訊社都發了訊息。一家通訊社的訊息是: 中國紅十字會捐贈的...
《新新聞語體研究》是2010年2月學林出版社出版的圖書,作者是蔡瑋。內容簡介 《新"新聞語體"研究》內容簡介:隨著新聞觀念的進步以及新聞傳播媒介和方式的發展變化,作為新聞信息載體的新聞語言及其運用亦同時有了明顯的變化和發展。正是...
《電視新聞語體研究》是2007年中國傳媒大學出版社出版的圖書,作者是李水仙。內容簡介 《電視新聞語體研究》主要內容:對於語言,我們既可以作歷時的研究,也可以作共時的研究。在作歷時研究時,我們常把所要研究的對象語言劃分為幾個不同...
此外,新聞語體語言清晰,不能模稜兩可,更不應晦澀難懂,但同時,新聞語體又講究表達有力、敘述生動,因而我們翻譯時必須在用詞上多加錘鍊,表現出新聞文體的總貌。新聞英語實例 中美關係的“定調”之旅 人們都在關心,胡錦濤主席此次...
《新聞話語功能分析》是2016年中國社會科學出版社出版的圖書,作者是翁玉蓮。內容簡介 本書針對傳統新聞語言研究解釋力不足、語體識別性不強的問題,運用系統功能語法理論,探討了新聞話語中概念功能、人際功能和語篇功能的使用情況及特徵指向...
它是漢語語體語言的重要成員之一。對於新聞語體語言的研究,以往大多將它視為一個整體,即便看到了它們內部的區別,也只是從文體的角度探討其問的差異。已有學者指出,新聞語體是一個原型範疇。從文體角度看,訊息是典型成員,通訊、述評等...
《新聞報導的語言學研究》是2006年湖南大學出版社出版的圖書,作者是廖艷君。本書主要對新聞報導語體進行了完整的語篇分析和研究。內容提要 本書以語篇分析、系統功能語法、語用學、認知語言學等理論為指導。從新聞語篇的語體分類,訊息語篇...
第二章 語境與新聞語體 第一節 語境和語體 一、語境 二、語境的性質及各種因素的聯繫 三、語境決定語體 第二節 新聞語境特徵與新聞語體特徵的聯繫 一、新聞語境的基本特徵 二、由新聞的語境特徵到語體特徵 ...
為新聞科學的創新和拓寬奉獻新作——序《新聞新學科高級教材》《新聞新學科系列教材》總序 緒論 第一章 新聞語言的基本要求 第二章 新聞的語體特點 第三章 新聞的言語風格 第四章 新聞的詞語運用 第五章 新聞的句式運用 第六章 ...
研究網路新聞語篇是當今社會發展與社會語言學研究的需要,也是網路新聞本身發展的需要,不僅對語言規範與語言教學有著積的促進作用,而且能夠推動相關學科的發展,對現代漢語的語體研究也具有十分重要的意義。《網路新聞語篇研究》以網路新聞...
第二節 作為交往的新聞:從儀式化演講到日常化對話 169 一、從“新聞展”到“新聞流”:新聞儀式化的消解 169 二、從新聞演講到新聞對話:新聞交際化的突顯 173 第三節 使用場景中的新聞:語體親密性與文本情感化 176 一、用戶間...
另外,《新聞標題語言研究》的最後還把傳媒語言和新聞標題的相關研究論著作為附錄,以便於讀者檢索。目錄 第一章新聞語言概述 第一節新聞語言 一、新聞語言的定義 二、新聞語言與新聞語體、媒體語言的關係 三、新聞語言的產生 四、新聞...
《法制新聞話語敘事研究》是2012年法律出版社出版的圖書,作者是薛朝鳳。內容簡介 《法制新聞話語敘事研究》主要結合文體學、敘事學的理論與方法對報刊媒體和網路媒體法制新聞話語的語體特徵、話語結構、敘事策略、敘事模式進行研究,探究法制...
《網路新聞語言的語用分析》是2012年南京師範大學出版社出版的圖書,作者是林綱。內容介紹 《網路新聞語言的語用分析》從廣義的語用即語言套用的角度出發,對網路新聞語言進行了較為全面的描寫、分析和研究,結合語言學、社會語言學、批判...
廣播電視播音主持語體研究,是指主要對各類廣播電視節目播音主持的語體特徵,以及與之相適應的教學訓練方法進行研究;分析不同言語形式與心理機制、生理機制的關係,研究創作心態差異和肌體反應差異對言語表達模式的影響。研究內容 廣播電視播音...
《阿拉伯語新聞研究:語言學與翻譯學的視角》兼具理論意義和套用價值,可供阿拉伯語學習者和研究者使用。目錄 上篇 阿拉伯語新聞的語言特徵 第一節 阿拉伯新聞語體及其語言特徵 第二節 外語對新聞語言的影響 第三節 土語對新聞語言的影響 ...
《實用新聞英語翻譯(英漢雙向)》內容簡介:夏廷德等編著的《實用新聞英語翻譯》有四個單元,總共十章。第一單元是新聞與翻譯概論。這一單元是全書的基礎部分。第二單元是新聞語體與翻譯。第三單元是新聞語法和語篇翻譯。第四單元為新聞...
第二節 語體、語態 第三節 文體與語體的關係 一、文體與語體的分類 二、文體與語體的聯繫和區別 三、文體決定語體 四、語體對文體有巨大的能動作用 五、文體與語體的整體合一 第一章 敘述性語體 第一節 概述 第二節 新聞播音 一...
《俄語電視新聞語言研究》是2012年出版的圖書,作者是李妍。內容簡介 本書將多種符號構成的電視新聞視為一種特殊的語篇類型,以語篇語言學、社會語言學、語用學、傳播學等相關學科理論為基礎,採用對比、歸納、演繹等研究方法,分析電視...
廣播語體是口語語體的一種。它是適應有線和無線廣播需要形成的語言體式。它隨著有線電廣播的產生而產生,隨著有線、無線廣播的發展而發展。它介於口頭語體和書面語體之間,一般經過書面製作而口頭通過電波傳遞出來。主要特點有:一、可聽...
第三節 電子媒介新聞寫作的特點 第二章 廣播新聞寫作概述 第一節 廣播新聞寫作的基本規律——為聽而寫 一 廣播新聞的傳播特性 二 廣播新聞寫作的基礎——理解聲音符號 第二節 廣播新聞語言 一 廣播新聞語言的語體和語境 二 廣播新聞...
新聞傳播符號系統包括語言符號(文字元號)和非語言符號(音響、顏色、線條、圖象等)。以新聞語言符號系統為研究對象的是新聞語體研究。我國有人運用數理統計方法,在新聞(訊息)抽樣中統計了新聞語言現象的一些出現頻率,認為當代新聞語體的特徵...
①注意選擇詞語,如詞語的意義、詞語的感情色彩、語體色彩、成語的運用;②修辭手法的運用,為了使標題更加生動活潑,更富有表現力,可以適當運用一些修辭手法,如比喻、借代、比擬、雙關、反語、排比、呼告、仿詞等。此外,擬寫新聞標題...
第八章 各類語體的翻譯技巧 第一節 新聞語體翻譯 一、新聞語體的含義 二、新聞語體的特點 三、新聞語體的翻譯 第二節 文學語體翻譯 一、文學語體的分類 二、文學語體的特點 三、詩歌的翻譯 四、小說的翻譯 五、散文的翻譯 六、戲劇...
現代漢語、現代漢語語法學史、修辭學、新聞語體研究、語言風格學研究、語音文字規範、留學博士生高級漢語、留學博士生專業漢語等。獲獎情況 獲2010-2011上海市鄧小平理論研究和宣傳優秀成果獎 獲2009年復旦大學陸宗霖獎教金(優秀女博士生導師...
第六章第一節討論元話語和各語體語篇語體特徵的關係,認為從元話語的角度來分析語體是從動態的角度來探討言語行為和語體類型之間的關係;第二節討論了新聞語體中的報導體和時評體語篇中元話語使用情況;第三節比較了英文小說uncletom’s...
主持人言論,是指以主持人身份,針對典型的新聞事件和民眾普遍的問題,比較完整地直接面向客群闡明觀點態度的語體或節目樣式。主要特點有:身份的親近感;選題的貼近性;虛擬的談話式;風格的個性化。主持人的言論應追求公信力與親和力的有...