新經濟英語

《新經濟英語》是2004年清華大學出版社出版的圖書，作者是胡春蘭。

基本介紹

• 中文名：新經濟英語
• 作者：胡春蘭
• 出版社：清華大學出版社
• 出版時間：2004年8月20日
• 定價：24 元
• 裝幀：平裝
• ISBN：9787302089391
• 印次：1-1

內容簡介

本教材系教育部普通高等教育“十五”國家級規劃教材。

全書分12個單元，每個單由課文、聽力測試、答案及補充閱讀四大部分組成。教材選材偏重當代最有活力的新經濟領域，如體育產業、旅遊業、公司併購、科技產業、環境與經濟、電子商務、傳媒產業和經濟全球化等。

精心編排的測試練習突出聽力和表達能力的訓練，全部採用2003年下半年以後的最新經濟英語原聲聽力材料，以最佳化教學效果，全面提升學生的專業英語綜合套用能力。

圖書目錄

UNIT1

SPORTS BUSINESS體育產業1

Section AText: BEIJING OLYMPICS: THE ￡1BN-PLUS

MARKETING BONANZA1

Section BTest4

Section CKey to Test8

Section DReading Materials for Reference: Chinas Best

Prospects10

UNIT2

TOURISM旅遊業13

Section AText: TOURIST DROUGHT HITS PARIS13

Section BTest16

Section CKey to Test19

Section DReading Materials for Reference: Disaster Threatens

the Future of Disneyland22

UNIT3

FINANCE財政金融25

Section AText: FED SAYS ITS NOWHERE NEAR

RAISING RATES25

Section BTest28

Section CKey to Test32

Section DReading Materials for Reference: Learn More About

the Fed,Alan Greenspan and Interest Rate34

UNIT4

MERGER公司併購37

Section AText: MEGAMERGER MADNESS37

Section BTest40

Section CKey to Test43

Section DReading Materials for Reference: Merger Waves45

〖〗新經濟英語〖〗NEW ECONOMY ENGLISHCONTENTS〖〗UNIT5

TECHNOLOGY科技產業49

Section AText: ONLINE ON-BOARD49

Section BTest52

Section CKey to Test55

Section DReading Materials for Reference: WinTel Duopoly Could

Be Headed for a Divorce57

UNIT6

ENVIRONMENT AND ECONOMY環境與經濟59

Section AText: MILESTONE TOWARD HYDROGEN

ECONOMY59

Section BTest62

Section CKey to Test65

Section DReading Materials for Reference: Wind Farm Plan

Stirs up Controversy68

UNIT7

EBUSINESS電子商務71

Section AText: INTERNET RETAIL SALES ON THE RISE71

Section BTest74

Section CKey to Test77

Section DReading Materials for Reference: New Trend in Retail

Sales79

UNIT8

MEDIA INDUSTRY傳媒產業81

Section AText: NEWSPAPERS BID FOR WEB AD DOLLARS81

Section BTest84

Section CKey to Test88

Section DReading Materials for Reference: Bloomberg, Reuters

Face Competition in Data Delivery90

UNIT9

POLITICS AND ECONOMY政治與經濟95

Section AText:OIL PRICES FIRM AS TRADERS NO LONGER

FRET ABOUT IRAQ95

Section BTest98

Section CKey to Test101

Section DReading Materials for Reference:Short Iraq War Would

Cost World $1 Trillion104

UNIT10

TELECOM INDUSTRY電信業107

Section AText: WIFI MEANS BUSINESS107

Section BTest111

Section CKey to Test114

Section DReading Materials for Reference: Telecommunication

Technologies Are Changing How Business Is Done116

UNIT11

JOB MARKET就業市場119

Section AText: JOB FAIR119

Section BTest122

Section CKey to Test126

Section DReading Materials for Reference: Job Creation: Why

Some Countries Do Better?128

UNIT12

GLOBALIZATION經濟全球化131

Section AText: GLOBALIZATIONS LESSONS131

Section BTest134

Section CKey to Test137

Section DReading Materials for Reference: Does Globalization

Lower Wages and Export Jobs?140

Appendix ⅠVocabulary辭彙表142

Appendix ⅡChinese Version of the Texts and Spot Dictations

課文與聽寫材料參考譯文151

Appendix ⅢTape Scripts of Summary Writing

概要寫作練習聽力材料原文170

Appendix ⅣGlossary常用經濟術語177PLAYLISTSUNIT1

SPORTS BUSINESS體育產業1

Ⅰ. Spot dictation4

1. Oil prices rises after attacks in Iraq

2. Vivendi wants to sell off entertainment assets

3. Bundesbank criticizes governments economic policy

Ⅱ. Summary writing: ADIDAS5

UNIT2

TOURISM旅遊業13

Ⅰ. Spot dictation16

1. Bank of England cuts interest rates

2. Renaults sales fell

3. British Yell Group enjoys market debut

Ⅱ. Summary writing: TOURISM17

UNIT3

FINANCE 財政金融25

Ⅰ. Spot dictation28

1. U.S. economic prospects improves

2. Lufthansa denies takeover report

3. ABB to sell building systems operations

Ⅱ. Summary writing: BOE CUTS RATES, ECB HOLDS

STEADY29UNIT4

MERGER公司併購37

Ⅰ. Spot dictation40

1. French announces budget

2. William Morrison to takeover Safeway

3. Alstom to sell power unit to Areva

Ⅱ. Summary writing: KLMAIR FRANCE MERGER41

〖〗新經濟英語〖〗NEW ECONOMY ENGLISHPLAYLISTS〖〗UNIT5

TECHNOLOGY科技產業49

Ⅰ. Spot dictation52

1. CDC says flu vaccine available in October

2. Citigroup announces program of mortgages

3. Hurricane Isabel slams retailers

Ⅱ. Summary writing: AMD UNVEILS NEW CHIP52

UNIT6

ENVIRONMENT AND ECONOMY環境與經濟59

Ⅰ. Spot dictation62

1. German economy indicator rises for the seventh month

in a row

2. Britains inflation rate falls

3. EU gives wary reception to Italian plan

Ⅱ. Summary writing: WIND POWER63

UNIT7

EBUSINESS電子商務71

Ⅰ. Spot dictation74

1. BA talks with trade unions break down

2. Roche reports a fall in profits

3. Oil prices are recovering

Ⅱ. Summary writing: SHOPPING. COM MAKES DEBUT

ON WEB75

UNIT8

MEDIA INDUSTRY傳媒產業81

Ⅰ. Spot dictation84

1. Euro rises against dollar

2. BP reports strong secondquarter result

3. Gucci reports 97 per cent fall in profits

Ⅱ. Summary writing: VIVENDI85

UNIT9

POLITICS AND ECONOMY政治與經濟95

Ⅰ. Spot dictation98

1. Vivendi rejects $11.5 billion dollar bid from MGM

2. U.S. Treasury Secretary says U.S. backs strong dollar

3. ECB further interest rate cuts unlikely

Ⅱ. Summary writing: SAO TOME99

UNIT10

TELECOM INDUSTRY電信業107

Ⅰ. Spot dictation111

1. Ericsson reports eleventh quarterly loss in a row

2. Alstom posts drop in firstquarter sales

3. NYSE names new leader

Ⅱ. Summary writing: VODAFONE112

UNIT11

JOB MARKET就業市場119

Ⅰ. Spot dictation122

1. BOE raises interest rates by a quarter per cent

2. ECB keeps interest rates steady

3. German unemployment falls

Ⅱ. Summary writing: JOB MARKET124

UNIT12

GLOBALIZATION經濟全球化131

Ⅰ. Spot dictation134

1. EU to launch sanctions against U.S.

2. BNP Paribas posts 69 per cent rise in third quarter profits

3. Euro zones services sector surge to three year high

Ⅱ. Summary writing: G7 MEETING 135