《新月王子（插圖·中文導讀英文版）》是2012年時代文藝出版社出版的圖書，作者是（印度）戴博訶利。
基本介紹
- 書名：新月王子
- 作者：（印度）戴博訶利
- 譯者：許地山
- ISBN：9787538740844
- 頁數：294
- 定價：38.00元
- 出版社：時代文藝出版社
- 出版時間：2012-9
- 裝幀：平裝
內容簡介,編輯推薦,目錄,
內容簡介
本故事集由印度著名作家戴博訶利收集、整理並創作，它是世界文學寶庫中的瑰寶。書中的十三個故事皆由孟加拉民間故事改編而成，其中包括 “紅寶石”、“三王子”、“綠珍珠”和“新月王子”等世界公認的經典故事。故事的主人公多半是國王、王子、公主和婆羅門人，宣揚善惡因果，講述悲歡離合，大部分都有著幸福、美滿的結局。和阿拉伯民間故事、德國童話等一樣，孟加拉民間故事充滿了異域神秘色彩，於簡樸的文字中蘊藏著深刻的道理和動人的力量。這些膾炙人口的故事，伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。
該書問世100多年來，至今已被譯成世界上多種文字。無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，本書對當代中國的青少年都將產生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每章的開始部分增加了中文導讀。同時，為了讀者更好地理解故事內容，書中加入了大量插圖。
編輯推薦
《新月王子(插圖中文導讀英文版)》編著者戴博訶利。
本書內容取材於充滿了異域神秘色彩的地方——孟加拉的經典民間故事。這些美麗的傳說故事之所以被選入本書，不僅因為它們具有內在美，具有鮮明的西方特色，而且是因為它們為世界傳說與神話文學寶庫增添了無限的生機。閱讀本書，讓我們不得不驚嘆古人的美妙想像和活動。這些故事不僅在於內容的經典性和表達的完美性，而且要蘊含文化的理念和價值，讓人們得到人文的薰陶，青少年讀者可以從中得到有益的啟示。
本書內容取材於充滿了異域神秘色彩的地方——孟加拉的經典民間故事。這些美麗的傳說故事之所以被選入本書，不僅因為它們具有內在美，具有鮮明的西方特色，而且是因為它們為世界傳說與神話文學寶庫增添了無限的生機。閱讀本書，讓我們不得不驚嘆古人的美妙想像和活動。這些故事不僅在於內容的經典性和表達的完美性，而且要蘊含文化的理念和價值，讓人們得到人文的薰陶，青少年讀者可以從中得到有益的啟示。
目錄
序言
Preface
一、三王子
Strike But Hear
二、竊賊
The Adventures of Two Thieves And Oftheir Sons
三、鬼丈夫
The Ghost-Brahman
四、荒林乞丐
The Man Who Wished to Be Perfect
五、鬼妻子
A Ghostly Wife
六、鬼朋友
The Story of A Brahmadaitya
七、綠珍珠
The Story of A Hiraman
八、紅寶石
The Origin Of Rubies
九、豺媒人
The Match-Making Jackal
十、新月王子
The Boy With The Moon On His Forehead
十一、鬼僕役
The Ghost Who Was Afraid Of Being Bagged
十二、復骨術
The Field Of Bones
十三、禿髮妻
The Bald Wife
Preface
一、三王子
Strike But Hear
二、竊賊
The Adventures of Two Thieves And Oftheir Sons
三、鬼丈夫
The Ghost-Brahman
四、荒林乞丐
The Man Who Wished to Be Perfect
五、鬼妻子
A Ghostly Wife
六、鬼朋友
The Story of A Brahmadaitya
七、綠珍珠
The Story of A Hiraman
八、紅寶石
The Origin Of Rubies
九、豺媒人
The Match-Making Jackal
十、新月王子
The Boy With The Moon On His Forehead
十一、鬼僕役
The Ghost Who Was Afraid Of Being Bagged
十二、復骨術
The Field Of Bones
十三、禿髮妻
The Bald Wife
