新傣那文

簡介

公元14世紀初，“勐繃”（繃地）傣族僧侶根據當地傣族發音特點，以巴利文為基礎、參考緬文創製出一種文字，因“勐繃”傣族自稱“傣繃”，這種文字便是“傣繃文”。後來，這種文字逐漸擴散至怒江（薩爾溫江）、伊洛瓦底江、布拉馬普特拉河流域所有使用泰語大泰方言的傣族，這些地區曾被“勐卯龍”（漢譯“麓川國”）統治過，傣族均自稱“傣勐卯龍”或“傣卯龍”，後簡稱為“傣龍”，“傣龍”直譯為漢語是“大傣”；所以，“傣繃文”又稱作“大傣文”或“大泰文”。

操泰語大泰方言的傣族當中，靠近北方的部分與華夏民族交往頻繁，與華夏民族一樣習慣用毛筆寫字，圓體的“傣繃文”字母為適應毛筆書寫，逐漸變為略帶方體的字母，因這種字型主要流行於北方傣族，“北方”傣語為“勒”、“南方”傣語為“德”，北方傣族在南方傣族面前自稱“傣勒”，使用的文字便是“傣勒文”（即“北方大傣文”或“北方大泰文”）；“傣勒文”被漢族音譯為“傣那文”或“傣哪文”。

“傣哪文”成為北方大傣族使用的文字後，“傣繃文”便只有南方大傣族使用，故又稱“南方大傣文”、即“南方大泰文”。

中華人民共和國建立後，其境內能與境外民族互通的少數民族文字均被列為改革對象，新政府派語言學專家周耀文對“傣那文”進行了大刀闊斧的改造，等於重新為傣族創製了一種外形酷似“傣那文”的新文字，改革後的“新傣那文”率先在德宏傣族景頗族自治州推行，因此也稱“德宏傣文”。

“新傣那文”在“老傣那文”的基礎上增加了4個聲母、39個韻母和6個點撇式聲調符號（後又改用6個拉丁文字母表示聲調）。“新傣那文”有30個字母和5個聲調符號，音節之間有小空格。統一碼在U+1950-U+1974區為它制定了字元編碼。

字母符號

聲母

聲母共19個

ᥐ [k]	ᥑ [x]	ᥒ [ŋ]	ᥓ [ts]	ᥔ [s]	ᥕ [j]
ᥖ [t]	ᥗ [tʰ]	ᥘ [l]	ᥙ [p]	ᥚ [pʰ]	ᥛ [m]
ᥜ [f]	ᥝ [v]	ᥞ [h]	ᥠ [kʰ]	ᥡ [tsʰ]	ᥢ [n]
ᥟ [ʔ]

輔音字母的名稱是輔音字母和韻母ᥣ[aː˧]相拼。

輔音字母ᥝ也作元音韻尾[u]使用。

韻母

韻母共有84個

	ᥣ [aː]	ᥤ [i]	ᥥ [e]	ᥦ [ɛ], [ia]	ᥧ [u]	ᥨᥝ [o]	ᥩ [ɔ], [ua]	ᥪ [ɯ]	ᥫ [ə]
ᥬ [aɯ]
ᥭ [ai]	ᥣᥭ [aːi]				ᥧᥭ [ui]	ᥨᥭ [oi]	ᥩᥭ [ɔi]	ᥪᥭ [ɯi]	ᥫᥭ [əi]
-ᥝ [au]	ᥣᥝ [aːu]	ᥤᥝ [iu]	ᥥᥝ [eu]	ᥦᥝ [ɛu]				ᥪᥝ [ɯu]	ᥫᥝ [əu]
-ᥛ [am]	ᥣᥛ [aːm]	ᥤᥛ [im]	ᥥᥛ [em]	ᥦᥛ [ɛm]	ᥧᥛ [um]	ᥨᥛ [om]	ᥩᥛ [ɔm]	ᥪᥛ [ɯm]	ᥫᥛ [əm]
-ᥢ [an]	ᥣᥢ [aːn]	ᥤᥢ [in]	ᥥᥢ [en]	ᥦᥢ [ɛn]	ᥧᥢ [un]	ᥨᥢ [on]	ᥩᥢ [ɔn]	ᥪᥢ [ɯn]	ᥫᥢ [ən]
-ᥒ [aŋ]	ᥣᥒ [aːŋ]	ᥤᥒ [iŋ]	ᥥᥒ [eŋ]	ᥦᥒ [ɛŋ]	ᥧᥒ [uŋ]	ᥨᥒ [oŋ]	ᥩᥒ [ɔŋ]	ᥪᥒ [ɯŋ]	ᥫᥒ [əŋ]
-ᥙ [ap]	ᥣᥙ [aːp]	ᥤᥙ [ip]	ᥥᥙ [ep]	ᥦᥙ [ɛp]	ᥧᥙ [up]	ᥨᥙ [op]	ᥩᥙ [ɔp]	ᥪᥙ [ɯp]	ᥫᥙ [əp]
-ᥖ [at]	ᥣᥖ [aːt]	ᥤᥖ [it]	ᥥᥖ [et]	ᥦᥖ [ɛt]	ᥧᥖ [ut]	ᥨᥖ [ot]	ᥩᥖ [ɔt]	ᥪᥖ [ɯt]	ᥫᥖ [ət]
-ᥐ [ak]	ᥣᥐ [aːk]	ᥤᥐ [ik]	ᥥᥐ [ek]	ᥦᥐ [ɛk]	ᥧᥐ [uk]	ᥨᥐ [ok]	ᥩᥐ [ɔk]	ᥪᥐ [ɯk]	ᥫᥐ [ək]

其中，單元音韻母9個，複合元音韻母15個，帶鼻輔音韻尾-m、-n、-ŋ的30個，帶-p、-t、-k的30個。

調序	1	2	3	4	5	6
調值	˧˧ 中平	˥˥ 高平	˩˩ 低平	˧˩ 中降	˥˧ 高降	˧˥ 中升
字母式符號（當前使用）	（不標）	ᥰ	ᥱ	ᥲ	ᥳ	ᥴ
點撇式（1954年）	（不標）	◌̈	◌̌	◌̀	◌̇	◌́

新傣那文

基本介紹

簡介

字母符號

聲母

韻母

聲調符號

相關詞條

熱門詞條