文車妖妃是由文車（宮中運書的小車）化身的妖怪，因經常感受到女性情書和文章中的怨念而化身成妖，屬於付喪神的一種。
基本介紹
來源,相關傳說,其他妖怪,動漫形象,《守護貓娘緋鞠》,《滑頭鬼之孫》,相關作品,
來源
和歌雖為古人之珠玉，
卻終成髒穢蠹魚，
雖聖賢籍典亦同。
遑論載愛戀執著之千封尺牘，
將成如何妖異之形，難以思量。
——《畫圖百器徒然袋》/卷之上
相關傳說
文車是指宮裡運送文書的車子，過去還有貴族專用的書庫，《徒然草》中寫道，無論多少也看不膩的，是放在文車上的書。書雖然放進書庫里，卻沒有多少人看，這些書不是被蟲蛀就是堆滿灰塵，逐漸變成易於藏匿妖怪的環境。自古就流傳著“言靈”這樣的說法，意思是說詞語中也包含著說這個詞語的人的靈魂，因此凝聚了這些詞語的書籍就很容易藏匿妖怪，這種叫文車妖妃的妖怪就寄宿其中。
平安時代是女性文學家特別活躍的時期，很多作品都是愛情故事或包含女子的怨恨，堆積這種書的文車說不定會有精靈寄在上面，化為女妖。這種妖怪在鳥山石燕的《百器徒然袋》中出現，該畫冊中的妖怪很多是石燕根據個人想像創作的，除了石燕的書，此前也沒在其他地方發現這種妖怪，文車妖妃可能是鳥山石燕創造的。
《徒然草》第72段寫到“世間最苦之事，莫過於文車的文、塵冢的塵。”“文車的文”指的是文車妖妃，“塵冢的塵”指的是塵冢怪王。整句話意為“文車上的書無人去讀，物品因為好久沒人打掃而蒙塵”，有無人賞識之苦。
其他妖怪
動漫形象
《守護貓娘緋鞠》
《守護貓娘緋鞠》里的文車妖妃，文（あや）CV：小菅真美
腹中能存放大量物品。是以嘔吐的方式取出腹中物品，初見者都會大吃一驚。因為衣服和身體是由紙做成的，對於火、濕氣和書蟲非常苦惱。
以後以書信的形態收於緋鞠的懷裡、屢次被召喚。曾為訓練優人而給凜子送來棒球棒。
《滑頭鬼之孫》
出場於漫畫186話，自稱為“巡遊全國編寫妖怪歷史的妖怪書記”，歷代遠野妖怪出戰經歷的記錄者，擁有能憑藉少量情報就能掌握目標數據並將之化為圖畫和文字的能力。
相關作品
《百鬼夜行抄》
《尋找前世之旅》
《百鬼夜行·陰》
