《文壇作家的兒童文學研究》是2023年中國社會科學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名：文壇作家的兒童文學研究
- 作者：朱自強,徐德榮主編
- 出版時間：2023年12月
- 出版社：中國社會科學出版社
- ISBN：9787522724805
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝-膠訂
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
縱橫文壇的中外文學大家在創作兒童文學時有何不同一般的呈現，這其中又有怎樣不同以往的思考與洞見，又有著怎樣的偏頗與局限？懷著對這一問題的強烈好奇心，本書秉承從問題出發的研究思想，通過大量文本細讀，還原文學歷史現場，透視享譽文壇的大作家們兒童文學創作中獨到思想與藝術手法，同時以嚴謹的批判精神，審視作家作品中的不足之處。本書具有突出的經典意識和寬廣的學術視野，既研究魯迅、冰心和張煒等代表性中國作家的兒童文學書寫與背後思想，又探究吉卜林、萊辛、馬克·吐溫、川端康成、法郎士、希梅內斯、普利什文和霍夫曼等國外文學大師在兒童文學創作時的獨特風姿，視角新穎，時有令人驚喜的學術洞見，相信既能為兒童文學研究帶來新意，又能為經典作家的研究帶來啟發。
圖書目錄
中國文壇作家的兒童文學研究
“兒童”：魯迅文學的藝術方法
魯迅，為何成為中國現代兒童觀的經典中心
魯迅如何確立中國兒童形象詩學的原點
魯迅譯介《小約翰》與兒童文學的跨文化現代性
論冰心《寄小讀者》的歷史局限——兼談五四時期兒童文學的兩個“現代
“足踏大地之書”——張煒《半島哈里哈氣》一書的思想深度
外國文壇作家的兒童文學研究
《叢林之書》的兒童本位與後現代精神
萊辛成長小說中“反抗”的倫理身份建構——以《瑪莎·奎斯特》為例
弔詭的“兒童”：《天真之歌》的童年建構
規範理論視角下的宗教詞語翻譯——以《聖誕頌歌》為個案
永遠的“壞孩子”——馬克·吐溫兒童文學作品中的兒童觀研究
被解構的文本——文化性別視角的川端康成少女小說解析
傳承與超越——法朗士創作童話的現代性研究
《小法岱特》：田園小說或兒童文學？
從希梅內斯“非典型”兒童文學作品《小銀和我》
看兒童審美內涵
大師筆下的兒童文學——兒童文化對於“偉大牧神”的意義
E.T.A.霍夫曼兒童文學作品中的親子衝突主題
從“兒童本位”兒童觀和兒童文學的特質分析《原來如此的故事》
作者簡介
朱自強，學者、翻譯家、作家，文學博士。中國海洋大學兒童文學研究所所長、教授、博士生導師。日本東京學藝大學、大阪教育大學訪問學者，大阪國際兒童文學館客座研究員，台灣台東大學兼職教授，香港教育學院訪問教授。主要學術領域為兒童文學、語文教育、兒童教育研究。出版《朱自強學術文集》（10卷）。具有代表性的個人學術著作有，兒童文學理論著作《兒童文學的本質》《兒童文學概論》等。兼及創作和翻譯。系列兒童故事《屬鼠藍和屬鼠灰》（四冊）獲泰山文藝獎；翻譯出版學術對談著作《繪本之力》以及日本兒童文學名著十餘種、繪本近百種。
徐德榮，中國海洋大學外國語學院教授、翻譯學博士生導師，中國兒童文學研究會理事，山東省譯協副秘書長，國際兒童文學研究會（IRSCL）會員，中國海洋大學行遠書院副院長，國際處翻譯室主任，青島市拔尖人才。主要研究方向為翻譯學理論與批評，重點關注兒童文學及其翻譯。在《中國翻譯》《外國文學研究》《外語研究》《外語教學》等國內外刊物發表學術論文50餘篇。
