《摩訶婆羅多導讀》是2005年中國社會科學出版社出版的圖書，作者是黃寶生。
基本介紹
- 書名：摩訶婆羅多導讀
- ISBN：7500452470
- 頁數：216頁
- 出版社：中國社會科學出版社
- 出版時間：2005年12月1日
- 開本：16開
作者簡介,內容簡介,目錄,
作者簡介
黃寶生，1942年生，上海人。1965年畢業於北京大學東方語言文學系梵文巴利文專業。1965年9月至今，在中國社會科學院外國文學研究所工作，現任研究員、所學術委員會主任和院學術諮詢委 員會委員。兼任中國外國文學學會會長和印度文學研究會會長。主要成果有著作《印度古代文學》和《印度古典詩學》，譯著《印度哲學》、《驚夢記》、《佛本生故事選》（合譯）和《故事海選》（合譯）等。
內容簡介
印度史詩《摩訶婆羅多》的漢語全譯本已由中國社會科學出版社出版，全書約有五百萬字，裝訂成厚重的六冊。考慮到許多讀者無暇閱讀全書，而又渴望了解這部享譽世界的印度史詩，出版社建議將我為這部譯本撰寫的前言、各篇導言和後記彙編成《導讀》，作為單行本出版，以適應讀者需要。我覺得這是一件好事，欣然同意，並趁此機會，另外選譯了四篇參考文章，作為這部導讀的附錄。
《摩訶婆羅多》是享譽世界的印度史詩，它的漢語全譯本，全書約有五百萬字，裝訂成厚重的六冊，許多讀者無暇閱讀全書，而又渴望了解這部著作，本書將這部譯本撰寫的前言、各篇導言和後記彙編成《導讀》，作為單行本出版，以適應讀者需要。
目錄
題記
前言
一 翻譯緣起
二 《摩訶婆羅多》的成書年代
三 關於《摩訶婆羅多》精校本
四 《摩訶婆羅多》的社會背景
五 《摩訶婆羅多》的神話背景
導讀
《摩訶婆羅多》核心故事梗概
婆羅多族譜系
一 《初篇》
二 《大會篇》
三 《森林篇》
四 《毗羅吒篇》
五 《斡旋篇》
六 《毗濕摩篇》
七 《德羅納篇》
八 《迦爾納篇》
九 《沙利耶篇》
十 《夜襲篇》
十一 《婦女篇》
十二 《和平篇》
十三 《教誡篇》
十四 《馬祭篇》
十五 《林居篇》
十六 《杵戰篇》
十七 《遠行篇》
十八 《升天篇》
後記
附錄
關於《摩訶婆羅多》精校本工作進展 的報告
《摩訶婆羅多》的起源和發展
《摩訶婆羅多》導言
論《摩訶婆羅多》
《摩訶婆羅多》插圖
