搗衣曲

王建（約767－約830年），唐代詩人。字仲初，潁川（今河南許昌）人，享年約六十七歲。

琴之界古琴譜庫中收錄了兩曲《搗衣曲》古琴曲。

基本介紹

• 作品名稱：搗衣曲
• 創作年代：唐朝
• 文學體裁：七律
• 作者：王建

作品原文

搗衣曲

月明中庭搗衣石，掩帷下堂來搗帛。

婦姑相對神力生，雙揎白腕調杵聲。

高樓敲玉節會成，家家不睡皆起聽。

秋天丁丁復凍凍，玉釵低昂衣帶動。

夜深月落冷如刀，濕著一雙縴手痛。

回編易裂看生熟，鴛鴦紋成水波曲。

重燒熨斗帖兩頭，與郎裁作迎寒裘。

注釋譯文

搗衣石：捶洗衣服時用的石頭。

帷：圍在四周的帳幕。

帛：絲織品的總稱。

婦姑：婆媳。漢賈誼《新書·時變》：“婦姑不相說，則反脣而睨。”

丁丁：象聲詞。原指伐木聲。《詩·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鳥鳴嚶嚶。”毛傳：“丁丁，伐木聲也。”

凍凍：象聲詞。

鴛鴦：指飾物上的鴛鴦圖案。南朝梁簡文帝《和徐錄事見內人作臥具》：“衣裁合歡襵，文作鴛鴦連。”後蜀顧夐《甘州子》詞：“禁樓刁斗喜初長，羅薦繡鴛鴦。山枕上，私語口脂香。”曹禺《王昭君》第三幕：“單于，您來看，這是一床合歡被。上面繡著雙鴛鴦，裡面放著‘長相思’。”

作者簡介

家貧，“從軍走馬十三年”，居鄉則“終日憂衣食”，四十歲以後，“白髮初為吏”，沉淪於下僚，任縣丞、司馬之類，世稱王司馬。他寫了大量的樂府，同情百姓疾苦，與張籍齊名。又寫過宮詞百首，在傳統的宮怨之外，還廣泛地描繪宮中風物，是研究唐代宮廷生活的重要材料。著有《新唐書·藝文志》、《郡齋讀書志》、《直齋書錄解題》等皆作10卷,《崇文總目》作2卷。

琴曲探索-琴之界

琴之界古琴譜庫	琴譜撰刊年代	琴曲簡介
風宣玄品	1539	不分段
古音正宗	1634	姑洗調 凡十二段

琴曲解析-琴之界

《風宣玄品》中琴曲記載琴曲歌詞原文如下：

搗衣搗衣復搗衣，搗到更深月落時。

臂弱不勝砧杵重，心忙惟恐搗聲遲。

妾身不是商人妻，商人貿易東復西。

妾身不是盪子婦，寂寞空房為誰苦。

妾夫為國戍邊頭，黃金鎖甲跨紫騮。

從梁一去三十秋，死當廟食生封侯。

如此別離尤不惡，年年為君搗衣與君著。