挾帶，讀音為xié dài ，漢語詞語，基本意思是指混雜在他物中秘密攜帶。
基本介紹
- 中文名：挾帶
- 釋義1：.攜帶;混雜在他物中秘密攜帶。
- 釋義2：.謂以強力帶著
- 釋義3：.猶夾雜，帶有。
基本解釋,引證詳解,英文翻譯,
基本解釋
◎挾帶xiédài
[carry] 攜帶
風挾帶著沙礫襲擊岩石和斷崖
引證詳解
(1).攜帶；混雜在他物中秘密攜帶。
宋 梅堯臣 《和王仲儀詠癭二十韻》：“挾帶歲月深，冒犯風霜冷；厭惡雖自知，剖割且誰肯。”
清 富察敦崇 《燕京歲時記·黃花魚》：“京師三月有黃花魚，即石首魚。初次到京時，由 崇文門 監督照例呈進，否則為私貨。雖有挾帶而來者，不敢賣也。”
(2).謂以強力帶著。
王願堅 《普通勞動者》：“一陣疾風挾帶著沙土撲過，大白點子雨急驟地撒落下來，打在沙土上。”
(3).猶夾雜，帶有。
魯迅 《墳·從鬍鬚說到牙齒》：“其中大半是因為他們耽誤了我的父親的病的緣故罷，但怕也很挾帶些切膚之痛的自己的私怨。”
英文翻譯
carry under one's arms
