劇情簡介
《拜見婆婆大人Ⅰ》
從小在英國長大的傑西卡隨未婚夫家誠回到中國,但她並不知道自己的婆婆珍玉是前清格格,而珍玉也不知道自己留洋的兒子會給自己帶回一個洋媳婦兒。
婆媳兩人第一次見面傑西卡就用西方禮節表達了婆婆的敬仰,但卻弄得珍玉渾身難受。
雖然已是民國,但珍玉依然保持著當格格時的著裝和習慣,府里上上下下儼然當年
豫親王府的做派,民國著二十年,珍玉從未踏出過齊府。珍玉十分不理解當年丈夫非要兒子留洋的遺願,但家誠卻說自己這些年在英國開了眼界。珍玉對
傑西卡的第一印象不太好,不僅是她的過於熱情的見面方式,還有她的出身和家庭背景,珍玉還保留著兒子應該娶旗人的老觀念,而家誠也正是有這么一名旗裝未婚妻娉婷。
家誠的妹妹碧琴很喜歡傑西卡,而傑西卡也送了她胸罩當禮物,不知用途的碧琴卻把它穿在了衣服的外面。傑西卡問起婆婆對自己的印象,家誠假意說好,並且要傑西卡待會兒晚飯時按自己的手勢更好的表現。誰知晚飯時,珍玉給了傑西卡一個下馬威,
橫挑鼻子豎挑眼。傑西卡看出飯桌上,碧琴和齊家的管家
孔明似乎對彼此有意。
飯後的茶話會上,傑西卡大方地聊起自己的父親,但眾人卻對她當婦產科醫生的父親瞠目結舌。傑西卡把洋皂作為禮物送給珍玉,卻不慎將裝有珍玉父親
豫親王骸骨的瓷罐打碎。傑西卡又親手做了蛋糕送給珍玉道歉,卻不小心將蛋糕扣在了珍玉的臉上。
珍玉要家誠把傑西卡趕走,但家誠對傑西卡一往情深,說什麼也不答應。碧琴,家誠,孔明,傑西卡去看戲,眾人聊起珍玉還未破滅的大清夢,而大家一致認為能改變珍玉生活方式的人已經出現,而這個人就是傑西卡。
眾人回家途中,遇見了碧琴的未婚夫那齊,那齊是
八旗子弟,但卻是流氓作風,還當街調戲碧琴。傑西卡忿忿不平,說那齊根本配不上碧琴。
娉婷來看望珍玉,她已經知道了家誠回國並帶回傑西卡的訊息,珍玉安撫娉婷,說她才是自己最理想的兒媳婦。四人回到家中和娉婷打了照面,娉婷無意中透露自己對家誠的關懷和思念,傑西卡看在眼中。
傑西卡看出家誠和娉婷的關係,家誠解釋說兩人只是小時候定過親,但他出國的時候跟娉婷就已經說清楚了。傑西卡感覺到娉婷對自己的威脅,決定戰鬥到底。傑西卡和娉婷在飯桌上鬥了起來,家誠忙於應付,手忙腳亂。珍玉宣布留娉婷在家裡住下,並且要在齊府里舉行以前宮中每年都會舉行的
女兒節--未出嫁的女孩兒都要展示自己的美麗和才藝。珍玉真實的目的是想讓在國外長大的傑西卡出醜。
女兒節當天,娉婷的裝束中規中矩,誰知傑西卡穿上了外國流行的
蓬蓬裙,眾人算是開了洋葷。傑西卡還將小姑碧琴的旗裝改良,突出了碧琴的身材,讓孔明讚不絕口。珍玉又讓娉婷、碧琴、傑西卡表演才藝。娉婷、碧琴表演了琴簫合奏,而傑西卡竟然抱著一把吉他自彈自唱了一首英文歌,贏得眾人歡呼。碧琴又讓三人給自己作畫,娉婷和碧琴做了很好的描摹,傑西卡卻給珍玉畫了一張惟妙惟肖的漫畫,誇張了珍玉的五官,惹得珍玉很不高興。最後珍玉又想用行酒令的辦法灌醉傑西卡,傑西卡不通古文,先被灌了些酒,但後來她想出了"外國行酒令"的遊戲,"一隻蛤蟆掉下水,兩隻眼睛四條腿,兩隻蛤蟆掉下水,四隻眼睛八條腿,三隻……"這下把珍玉難住了,珍玉沒想到被傑西卡反撲,眼冒金星地暈倒在飯桌上。
娉婷和家誠送珍玉回房,兩人在房裡獨處,不由得有些尷尬。娉婷說自己不會放棄家誠,但家誠卻說自己心裡只有傑西卡。
碧琴和孔明在花園中賞月,碧琴暗示著自己對孔明的感情,理智的孔明表達了兩人因為身份差距不可能在一起的結局,碧琴傷心地走了。傑西卡躲在牆角聽見了兩人的對話,傑西卡問孔明為什麼不爭取自己的愛情,孔明苦惱地說自己出身卑微,配不上小格格。而珍玉又對他有知遇之恩,他不能騙走珍玉的女兒。傑西卡罵他迂腐,孔明似乎心有所動。
經過這一次折騰,珍玉更加堅定了不能讓傑西卡進門的決心,但此時眾人卻發現傑西卡一早上不知上哪兒去了,正當眾人為她擔心的時候,傑西卡渾身淤泥的回來了,原來她知道珍玉醉酒,自己一早就去山上為珍玉採摘解酒的藥草去了。珍玉有些感動,但她還是決定用三個難題去為難傑西卡,並且三個難題她都要娉婷為傑西卡做示範。
第一關,要學會伺候婆婆,娉婷給珍玉捶腳,珍玉很是舒服,輪到傑西卡了只聽見珍玉房裡傳來陣陣殺豬般的慘叫。家誠等人衝進房中,只見傑西卡又是腳底按摩又是泰式
馬殺雞,把珍玉弄得叫喚連連,卻也渾身舒坦。第二關,要下的廚房,娉婷做的菜不僅色香味俱全,而且都有個好彩頭,而傑西卡卻做了兩道叫做牛氣沖天和九牛一毛的菜,雖然造型奇怪,但味道尚佳,裡面用到的食材都是經過了她的精心挑選和烹飪。第三關,就是要傑西卡籌劃小姑碧琴的婚事。傑西卡早就看出碧琴和府里的管家孔明兩情相悅,但無奈兩人都不敢向珍玉吐露真情。娉婷天天帶著碧琴上街採買嫁妝,傑西卡卻整天在家裡看閒書。這可愁懷了家誠。碧琴出嫁當日,傑西卡將孔明打暈送上了花轎,破壞了碧琴的婚事,但也讓碧琴和孔明勇敢地面對感情。珍玉卻火冒三丈,她一氣之下將傑西卡趕了出去。
珍玉和家誠產生了激烈的爭吵,珍玉無論如何也不同意傑西卡入門,而家誠卻說如果母親容不下傑西卡,自己也將離開這個家。珍玉問他為什麼,家誠說這就是愛情。家誠和守門的家丁對峙,最後家誠強迫家丁開了門,這一幕被娉婷看在眼裡。娉婷為家誠做說客,她告訴珍玉她將退出這段三角關係。
家誠心急如焚在街頭尋找傑西卡,誰知傑西卡在酒館被兩個流氓下了藥,慘被綁架,而流氓卻指定珍玉送贖款。珍玉先是不答應,但想起傑西卡的種種可愛之處又毅然冒險前往,走出了她禁足二十年地齊府,望著改朝換代的民國,她不由得感慨萬千。流氓將珍玉騙到郊外,而此時傑西卡已經成功逃脫,兩個流氓打算殺掉珍玉,傑西卡看準時機,將兩個流氓成功打暈,救出了珍玉。
經此一役,珍玉終於同意傑西卡進門。傑西卡,家誠,碧琴,孔明一起給珍玉奉茶,娉婷落寞地看著他們。
《拜見婆婆大人Ⅱ》
清明節,齊家祭祀珍玉的父親的
豫親王,傑西卡發現豫親王和家誠幾乎長得一模一樣。隨後的午飯上,珍玉想起自己的父親嚎啕大哭,不明事理的傑西卡講了一個笑話,逗得珍玉哭不能哭笑不能笑。 碧琴要去拜見孔明的母親,珍玉交代碧琴一定要有心理準備,婆婆一定會給她一個下馬威。誰知,碧琴到了孔家,被婆婆奉為上賓,婆婆不僅準備了豐盛的滿漢全席招待她,還對她極盡討好之能事,弄得碧琴渾身不自在。
家誠積極投身家族事業,對傑西卡疏於看管,傑西卡突發奇想開一家英倫時裝店。開業當天,娉婷,家誠,碧琴等人都收到傑西卡的請柬。傑西卡還把齊家的傭人編成了一個時裝隊,來了一場時裝秀。開業當天,
傑西卡的父親sam也從英國趕來,由於齊家無人,他一路走到了齊家的後院,正巧珍玉正在唱戲,兩人打了個尷尬的照面。
傑西卡和家誠一路爭吵回到齊家,愕然發現珍玉和sam正端坐在客廳。傑西卡把sam介紹給眾人,sam向珍玉行了吻手禮。Sam問傑西卡和家誠為何爭吵,傑西卡翔實道來,珍玉首先表明了自己的態度,她反對傑西卡開店,認為這樣會丟齊家的臉,並且希望sam同意自己的意見。誰知,sam卻在大庭廣眾之下站在了女兒的一邊,並且誇獎她有理想,有抱負。珍玉十分生氣,告訴家誠說,家裡又來了個添堵的。
英倫時裝店的生意不好,家誠勸傑西卡回家算了,倔強的傑西卡卻要堅持下去。Sam給傑西卡出了主意,傑西卡大力做廣告,發傳單,果然英倫時裝店的生意節節攀升。家誠以為時裝店即將倒閉,讓珍玉去把傑西卡請回來,哪知時裝店門庭若市,兩人連下腳的地方都沒有。家誠看不慣傑西卡用嘴給男顧客咬線頭,情急之下先把傑西卡手上的針頭砸傷,又被熨斗燙傷。
娉婷陪珍玉在花園散心,聽珍玉說起家誠受傷的事,不由得有些心疼。兩人又見sam扮成大肚婆的樣子在
花園散步,不由得被雷倒。Sam說自己在體會女人懷孕八個月時的感受,還說出了"男人要是也能生孩子"之類的言論。Sam向珍玉傳遞西方的進步思想,希望珍玉能寬容對待傑西卡,但珍玉哪裡能接受,兩人不歡而散。
娉婷見家誠吃飯用手不方便,忙自己餵他。珍玉偶然看見,不由得又動了心思。
碧琴買了大包小包的禮物去看望自己的婆婆,誰知在路上扭傷了腳。來到孔家,孔母殷勤地給她按摩揉捏,好似一個丫鬟,這一幕正好被回家的孔明見到,以為碧琴耍小姐性子,和碧琴大吵一架。
珍玉以兄妹同時拜堂反衝為由,要推後家誠和傑西卡的婚事,碧琴因為和孔明鬧彆扭,也要求把自己的婚事一併往後推。孔明問碧琴什麼意思,碧琴說自己不了解孔明,孔明也不了解她。
家誠知道母親又想阻撓自己和傑西卡成親,於是讓傑西卡去討好珍玉。他說過幾天就是珍玉的生日,拿出一串翡翠項鍊讓傑西卡送給珍玉當生日禮物。傑西卡走到門口,誰知娉婷捷足先登,拿出一串更大更名貴的翡翠項鍊送給了珍玉,珍玉高興得合不攏嘴。
傑西卡拿回了項鍊,逼問家誠珍玉為什麼從來不過生日,家誠只好說出實情,原來珍玉的生日和家誠父親的忌日在同一天,而家誠父親還死在了妓院裡,這些年珍玉一直耿耿於懷,想不通自己為什麼會輸給一個妓女。傑西卡計畫送給珍玉一個特別的禮物。
傑西卡把自己和珍玉打扮成了男人的模樣去逛妓院,珍玉終於見到了自己當年的情敵紅綠,紅綠已是徐娘半老,珍玉一怒之下和紅綠大打出手。齊府之中眾人不見玉和傑西卡急的團團轉,半夜,兩人披頭散髮,臉上帶傷的回來了。
家誠對傑西卡一頓臭罵,怪她讓母親受傷,但傑西卡說那
老鴇傷得更重,珍玉好似一隻母老虎。
珍玉經此一役,吃得香睡得著,似乎心情大好。但報上登出了珍玉打架的照片,又讓珍玉恨上了傑西卡。Sam聽說了傑西卡帶珍玉逛妓院的事情,大讚女兒做事有創意,sam提出一家人去郊遊,補救傑西卡犯下的過錯,誰知珍玉一口答應。
郊外,碧琴獨自釣魚,孔明用sam交給他的戲法變出了一朵玫瑰花送給碧琴,兩人總算重歸於好。家誠,傑西卡,娉婷三人散步,家誠被兩人女人夾在中間,左右為難。另一邊,sam陪珍玉騎馬,兩人又聊起了滿清政府的話題惹得珍玉不高興,珍玉縱馬而去,sam趕忙陪伴,誰知珍玉墜馬,摔了腿,sam只能背起了珍玉,突然天降大雨,兩人只好到附近的破廟躲雨。眾人不見了珍玉和sam,只能冒雨尋找,娉婷和家誠不小心和眾人走散了。
Sam在破廟又唱起了那首《叫我如何不想她》,珍玉這時才知道了sam作為一個遊子的心情,聊起當初為什麼要離開祖國,sam說是因為當時清政府在通緝他,珍玉再往下問,才發現sam就是當年火燒王府的人,珍玉激動之下暈厥過去。這時,家誠和娉婷也趕到了破廟。
珍玉醒了,讓人把sam和傑西卡再次趕出了齊府,受此刺激,
珍玉有些魔障了,她把家誠當成了自己的父親,不斷訴說著自己的愧疚,差點讓仇人的女兒當了齊家的兒媳婦兒。眾人聚集在傑西卡的英倫時裝店,sam說出了當年的真相,原來火燒王府的並不是他,而是豫親王自己,因為他不忍看著自己的國家一步一步走向毀滅。眾人都了解珍玉的性格,認為她不會相信sam的說辭,就在這時,傑西卡想出了一個主意,就是把當年的真相再重現一遍。
眾人布了一個局,讓珍玉以為自己是在二十五年前醒來的,碧琴扮演她的妹妹珍珠,傑西卡更是演起了
慈禧太后,孔明家誠扮演太監。眾人情景再現,珍玉和珍珠進宮陪慈禧太后說話,說到晚上,回到王府,家誠出演自己的外公
豫親王,一把火燒了書房。
第二天,珍玉醒來,她以為自己做了一個夢,從夢的啟發中她終於明白王府也許真的是她的父親燒的。珍玉再次接納了傑西卡,四人拜堂,傑西卡終於正式成為了珍玉的兒媳婦兒。
演職員表
職員表