抱朴子外篇全譯下中國歷代名著

內容簡介

中華民族有數千年的文明歷史，產生了輝煌燦爛的古代文化。它不僅對中華民族的形成和發展產生了巨大的凝聚力，而且對今天在全民族弘揚愛國主義思想，建設社會主義精神文明仍有巨大的現實意義。這些寶貴的精神財富，已成為世界文化寶藏的重要部分。不僅是中國的驕傲，也是全人類的驕傲。
然而，我國浩如煙海的古代文化典籍，由於時代的變異，語言的古奧，現代社會的多數人已難識其廬山真面目。為了繼承我國優秀文化遺產，我們在全國學術界著名專家的支持下，出版了這套中國歷代名著全譯叢書。
這套叢書本著推陳出新、匯聚英華、弘揚傳統、振興華夏之宗旨，化艱深為淺顯，熔譯註於一爐，既能使廣大讀者了解我國古代各名著的全豹，又有利於中外文化之交流。叢書精選我國歷代經史子集四部名著50種(有個別數種合為一書)，以全注全譯形式整理出版。在書目的取捨上，我們首先重點選取我國古代哲學、歷史、地理、文學、科技各領域具有典型意義的不朽巨著，又兼及歷史上膾炙人口深入人心的著名選本；既考慮到所選書目為廣大讀者應該了解並使之世代流傳下去，又顧及各書是否能全部譯成現代漢語的實際情況。根據上述原則，我們對經部、子部之{}選取較多；史部則重點選取具有權威性的編年體通史《資治通鑑》，而對二十四史暫付闕如；在集部著眼於一些有代表性的總集、或選集，對歷代文人的眾多別集暫只譯一種作為嘗試。

抱朴子外篇全譯下中國歷代名著

基本介紹

內容簡介

目錄

相關詞條

熱門詞條