投木報瓊

投木報瓊原指男女相愛互贈禮品。後用以指報答他人對待自己的深情厚誼。

基本介紹

• 中文名：投木報瓊
• 拼音：tóu mù bào qióng
• 典源：《毛詩正義》
• 類型：成語

典源

《毛詩正義》卷三之三〈國風·衛風·木瓜〉～4～

投我以木瓜，報之以瓊琚，匪報也，永以為好也。投我以木桃，報之以瓊瑤，匪報也，永以為好也。投我以木李，報之以瓊玖，匪報也，永以為好也。

釋義

“投我以木瓜，報之以瓊琚。”後以“投木報瓊、投瓊”喻施惠於人。後用以指報答他人對待自己的深情厚誼。

同源典故

報木瓜投　報無瑤瓊　報瓊　報瓊玉　報瓊瑤　報瓊瑰　投木桃報瓊瑤　投瓊　木李先瓊玖　木李投君　木桃　木桃報汝　木瓜　木瓜報珍投　桃李投　無物報投瓜　瑤瓊重　瓊玖先木李　瓊琚報木瓜　贈桃李

示例

北周 庾信《將命至鄴酬祖正員》詩：“投瓊實有慰，報李更無蹊。”

唐 錢起《重贈趙給事》詩：“能迂騶馭尋蝸舍，不惜瑤華報木桃。”

宋 司馬光《席上賦得榛子》詩：“雖無木桃贈，投此寄情親。”

沉昌眉 《潁若有寄亞子紅豆之作步原韻和之》：“瓊瑤亦非珍，木桃亦非陋。”

作者	詩題	詩句
張九齡	敘懷二首	木瓜誠有報，玉楮論無實。
賈島	投張太祝	欲買雙瓊瑤，慚無一木瓜。
錢起	重贈趙給事	能迂騶馭尋蝸舍，不惜瑤華報木桃。