打躬作揖，讀音 dǎ gōng zuò yī，漢語詞語，指舊時的一種禮節，多用來形容恭順懇求。出自《因記往事》。
基本介紹
- 中文名：打躬作揖
- 出處：《因記往事》
- 發音：dǎ gōng zuò yī
- 近義詞：以禮待人
解釋,成語典故,詞語辨析,
解釋
打躬(dǎ gōng)：兩手向上合抱。
作揖(zuò yī)：口語中多讀zuō yī，意指兩手抱拳高拱，身子略彎，向人行禮。
指舊時的一種禮節，多用來形容恭順懇求。也作“打恭作揖”。
成語典故
明·李贄《因記往事》：“嗟乎！平居無事，只解打恭作揖，終日匡坐，同於泥塑。”
清·曹雪芹《紅樓夢》第二十六回：“薛蟠連忙打恭作揖陪不是。”
清·曹雪芹《紅樓夢》第二十七回：“寶玉見他這樣，還認作是昨 日晌午的事，那知晚間的這件公案，還打躬作揖的。”
清·吳敬櫬《儒林外史》第二十六回：“阿叔道:‘好呀!老二回來了?穿的恁厚厚敦敦的棉襖！又在外邊學得恁知禮，會打躬作揖。”
詞語辨析
【近義詞】以禮待人
【反義詞】橫行霸道
【英文翻譯】salute with folded hands and make deep bows
【常用程度】常用
【感情色彩】含貶義，形容恭敬謙讓的樣子
【語法用法】作謂語、定語
【成語結構】聯合式
【產生年代】近代
【成語正音】揖，不能讀作“jī”。
【成語辨形】揖，不能寫作“緝”。
【成語謎面】舊時見面禮
