扎基亞

扎基亞是韓語，是相公、丈夫或者親愛的的意思，是對親密之人的稱號。

基本介紹

• 中文名：扎基亞
• 外文名：자기야
• 意思：親愛的
• 出處：電視劇《女醫明妃傳》

詞語釋義

扎基亞是韓語，意思是親愛的，現在韓國戀人、愛人之間的稱呼。

詞語來源

電視劇女醫明妃傳中出現過，“扎基亞”三個字，是朝鮮話。其實早在朱祁鎮和譚允賢從瓦剌逃亡中譚允賢就說過此話，是向朝鮮商人介紹朱祁鎮身份時謊稱是自己的“扎基亞”，就是相公的意思。所以扎基亞這三個字也就是相公、丈夫或者親愛的的意思，是對親密之人的稱號。朱祁鎮之所以在轉身離開之際寫下這三個字就是告知譚允賢，他的愛一直不變，在他的心裡他早已經認定了這個稱號，不管最後他們有沒有在一起。

引用示例

我知道所謂信與不信，愛與不愛，有時只是人們眼中的浮塵，

我知道燈火亮與不亮，念與不念，有時只是人們眼中的痴迷，

雖然，現實有許多飛雪，

至少，我們體驗過春雨，

雖然，現實有許多煙霧，

至少，我們曾泛舟西湖，

雖然，現實有許多情淚，

至少，我們縱情江湖行，

雖然，現實時光不停留，

至少，我們梅花弄天涯。

雖然，現實模糊佳人顏，

至少，我們心頭燃風月。

你叫我一聲扎基亞，

我心為你越關山！

.....……