基本介紹
- 中文名：大馬戲團
- 外文名：The Greatest Show on Earth
- 其它譯名：戲王之王、戲中之王
- 出品時間：1952年
- 出品公司：美國派拉蒙影業公司
- 製片地區：美國
- 製片成本：400萬美元（估）
- 拍攝地點：美國
- 拍攝日期：1951年1月31日-1951年5月26日
- 導演：塞西爾·B·戴米爾
- 編劇：Frank Cavett、Fredric M. Frank、Barré Lyndon、Theodore St. John
- 製片人：塞西爾·B·戴米爾
- 類型：劇情片
- 主演：蓓蒂·赫頓，查爾頓·赫斯頓，詹姆斯·史都華，柯納·王爾德，多蘿西·拉莫爾
- 片長：152分鐘
- 上映時間：1952年1月10日（美國）
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0044672
- 主要獎項：第25屆奧斯卡金像獎最佳影片
第10屆美國金球獎劇情類最佳影片 - 線上播放平台：PP視頻
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
雜技場的圓穹頂下，五光十色的聚光燈照出一位體態輕盈的女郎，她在空中盪鞦韆，一邊做著驚險的動作，一邊唱起《戲中之王》，那么舒展優美，全場響起喝彩的掌聲。這位女郎名叫哈莉（蓓蒂·赫頓飾），是林格兄弟馬戲團的台柱，原系歌手，後來成為特技明星，一心想以新一季女空中飛人成名。劇團經理布賴特（查爾登·海斯頓飾）暗中愛上了她。布賴特對待工作十分嚴格，為了招徠觀眾，他設計編排了許多精彩的雜技表演節目，融驚險與歌舞於一體，例如彈跳表演就伴以《跳吧，傑克》一歌。他還讓男演員瑟巴斯蒂安（柯納·王爾德飾）跟哈莉一起表演空中飛人，孰料兩人日久生情。這在一些演員中間引起了不和，一位名叫安姬爾（格洛麗亞·格雷厄姆飾）的女演員更是爭風吃醋，原來她曾是瑟巴斯蒂安的情人，現在見哈莉跟他形影不離，滿肚子不高興。後來又有一位女伶加入了這場多角戀愛。此外，在馬戲團中還有一名10年前失手殺妻的醫生伯頓斯（詹姆斯·斯圖爾特飾），他以小丑身份在馬戲團里表演並從不卸妝，後因火車翻覆施救布賴特而被警察發現。哈莉因此而被感動，於是對布賴特燃起愛火，並擔負起整頓馬戲團表演的工作。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 哈莉 | 蓓蒂·赫頓 | ---- |
| 布賴特 | 查爾頓·赫斯頓 | ---- |
| 伯頓斯 | 詹姆斯·史都華 | ---- |
| 瑟巴斯蒂安 | 柯納·王爾德 | ---- |
| Phyllis | 多蘿西·拉莫爾 | ---- |
| 安姬爾 | 格洛麗亞·格雷厄姆 | ---- |
| Gregory | 亨利·威爾克松 | ---- |
| Klaus | Lyle Bettger | ---- |
| Mr. Henderson | 勞倫斯·蒂爾尼 | ---- |
| Emmett Kelly | Emmett Kelly | ---- |
| Cucciola | Cucciola | ---- |
| Antoinette Concello | Antoinette Concello | ---- |
| John Ringling North | John Ringling North | ---- |
| Tuffy Genders | Tuffy Genders | ---- |
| Harry | John Kellogg | ---- |
| 助理 | 約翰·里德格利 | ---- |
| 馬戲團的醫生 | Frank Wilcox | ---- |
| 馬表領班 | Robert Carson | ---- |
| 伯頓斯的媽媽 | Lillian Albertson | ---- |
| Birdie | Julia Faye | ---- |
| Lou Jacobs | Lou Jacobs | ---- |
| The Alzanas | The Alzanas | ---- |
| Trisco | Trisco | ---- |
| The Flying Artonys | The Flying Artonys | ---- |
| Lilo Juston | Lilo Juston | ---- |
| The Chaludi | The Chaludi | ---- |
| The Idnavis | The Idnavis | ---- |
| The Realles | The Realles | ---- |
| The Fredonias | The Fredonias | ---- |
| Luciana & Friedel | Luciana & Friedel | ---- |
| Buzzy Potts | Buzzy Potts | ---- |
| Ernie Burch | Ernie Burch | ---- |
| Felix Adler | Felix Adler | ---- |
| Paul Jerome | Paul Jerome | ---- |
| Miss Patricia | Miss Patricia | ---- |
| Eddie Kohl | Eddie Kohl | ---- |
| Tiebor's Sea Lions | Tiebor's Sea Lions | ---- |
| Mroczkowski's Liberty Horses | Mroczkowski's Liberty Horses | ---- |
| The Zoppes | The Zoppes | ---- |
| Bones Brown | Bones Brown | ---- |
| Fay Alexander | Fay Alexander | ---- |
| The Flying Concellos | The Flying Concellos | ---- |
| Lola Dobritch | Lola Dobritch | ---- |
| The Henadas | The Henadas | ---- |
| Christy and Gorilla | Christy and Gorilla | ---- |
| Tonito | Tonito | ---- |
| The Bokaras | The Bokaras | ---- |
| Prince Paul | Prince Paul | ---- |
| Jimmy Armstrong | Jimmy Armstrong | ---- |
| Paul Horompo | Paul Horompo | ---- |
| Paul Jung | Paul Jung | ---- |
| Charley Bell | Charley Bell | ---- |
| Gilbert Reichert | Gilbert Reichert | ---- |
| C.H. Lindsey | C.H. Lindsey | ---- |
| Peterson's Dogs | Peterson's Dogs | ---- |
| Rix's Bears | Rix's Bears | ---- |
| Arthur Burson | Arthur Burson | ---- |
| La Norma | La Norma | ---- |
| Jeanne Sleeter | Jeanne Sleeter | ---- |
| Bill Snyder | Bill Snyder | ---- |
| The Flying Comets | The Flying Comets | ---- |
| Veronica Martell | Veronica Martell | ---- |
| Miss Loni | Miss Loni | ---- |
| The Romigs | The Romigs | ---- |
| Rusty Parent | Rusty Parent | ---- |
| The Maxellos | The Maxellos | ---- |
| Martha Hunter | Martha Hunter | ---- |
| Truzzi | Truzzi | ---- |
| Eugene Scott | Eugene Scott | ---- |
| James Barnes | James Barnes | ---- |
| Merle Evans | Merle Evans | ---- |
| Frank McClosky | Frank McClosky | ---- |
| Mike Petrillo | Mike Petrillo | ---- |
| Peter Grace | Peter Grace | ---- |
| Bob Reynolds | Bob Reynolds | ---- |
| George Werner | George Werner | ---- |
| 小男孩觀眾 | Lee Aaker | ---- |
| Canvas Man | Eric Alden | ---- |
| 觀眾 | Erville Alderson | ---- |
| 觀眾 | Stanley Andrews | ---- |
| 觀眾 | Ross Bagdasarian | ---- |
| Vicki | Vicki Bakken | ---- |
| Minor Role | Mary Bezemes | ---- |
| 觀眾 | Gladys Blake | ---- |
| 觀眾 | Oliver Blake | ---- |
| Hopalong Cassidy | 威廉·博伊德 | ---- |
| 觀眾 | Arthur Q. Bryan | ---- |
| 觀眾 | Bobby Burns | ---- |
| 觀眾 | Paul E. Burns | ---- |
| 小男孩觀眾 | Lonnie Burr | ---- |
| Bruce | Bruce Cameron | ---- |
| 觀眾 | Charles D. Campbell | ---- |
| 小男孩觀眾 | Malcolm Cassell | ---- |
| Iphigenie Castiglioni | Iphigenie Castiglioni | ---- |
| Dave | 萊恩·錢德勒 | ---- |
| 觀察員 | Ken Christy | ---- |
| Farmer Sam | Davison Clark | ---- |
| 馬戲團里的女孩 | Lydia Clarke | ---- |
| Rus | Rus Conklin | ---- |
| 小男孩觀眾 | Gerald Courtemarche | ---- |
| 馬戲團助理Jack | John Crawford | ---- |
| Dorothy | Dorothy Crider | ---- |
| 觀眾 | 平·克勞斯貝 | ---- |
| 旁白 | 塞西爾·B·戴米爾 | ---- |
| 小男孩觀眾 | Bobby Diamond | ---- |
| Midway Game barker | Lester Dorr | ---- |
| Ann | Gloria Drew | ---- |
| Utility Man / Stake Driver | Jimmie Dundee | ---- |
| Claude | Claude Dunkin | ---- |
| 觀眾 | Don Dunning | ---- |
| 觀眾 | Art Dupuis | ---- |
| Rosemary | Rosemary Dvorak | ---- |
| 矮人 | Daisy Earles | ---- |
| 小女孩觀眾 | Bonnie Kay Eddy | ---- |
| 觀眾 | Franklyn Farnum | ---- |
| 觀眾 | Mary Field | ---- |
| Truesdale | Norman Field | ---- |
| 觀眾 | Bess Flowers | ---- |
| 觀眾 | Kathleen Freeman | ---- |
| 觀眾 | 莫娜·弗里曼 | ---- |
| 觀眾 | Gerry Ganzer | ---- |
| 觀眾 | 南茜·蓋茨 | ---- |
| 馬戲團的人 | Slim Gaut | ---- |
| 董事會成員 | Everett Glass | ---- |
| 觀眾 | Joseph Granby | ---- |
| 觀眾 | 格瑞塔·格蘭斯泰德 | ---- |
| 小女孩觀眾 | Linda Green | ---- |
| 馬戲團的里女孩 | Dolores Hall | ---- |
| 觀眾 | Scott H. Hall | ---- |
| Bill | William Hall | ---- |
| 小男孩觀眾 | John Hamer | ---- |
| 救護車司機 | Chuck Hamilton | ---- |
| 觀眾 | Peter Hansen | ---- |
| Charmienne | Charmienne Harker | ---- |
| 小女孩觀眾 | Joe Harper | ---- |
| 小女孩觀眾 | Kathleen Hartnagel | ---- |
| 觀眾 | Helene Hatch | ---- |
| Osborne | Bradford Hatton | ---- |
| 小男孩觀眾 | Jimmy Hawkins | ---- |
| 小男孩觀眾 | Bill Henry | ---- |
| 觀眾 | Paula Hill | ---- |
| 觀眾 | Fay Holderness | ---- |
| 觀眾 | 鮑勃·霍普 | ---- |
| 觀眾 | Jerry James | ---- |
| Mable | Adele Cook Johnson | ---- |
| 觀眾 | Brad Johnson | ---- |
| 觀眾 | 范·強生 | ---- |
| Lorna | Lorna Jordon | ---- |
| 小女孩觀眾 | Frances Karath | ---- |
| 扒手受害者 | Milton Kibbee | ---- |
| Mona | Mona Knox | ---- |
| 火車消防員 | Fred Kohler Jr. | ---- |
| Hank | Ethan Laidlaw | ---- |
| 小男孩觀眾 | Rudy Lee | ---- |
| 工頭 | Herbert Lytton | ---- |
| 馬戲團的人 | George Magrill | ---- |
| Tony | Anthony March | ---- |
| Carson | Sydney Mason | ---- |
| 同性戀者 | Gay McEldowney | ---- |
| 小女孩觀眾 | Peggy McKim | ---- |
| 觀眾 | James McNally | ---- |
| 觀眾 | Bill Meader | ---- |
| 火車工程師 | Frank Meredith | ---- |
| Chuck | John Merton | ---- |
| Gertrude | Gertrude Messinger | ---- |
| Patricia | Patricia Michon | ---- |
| 小女孩觀眾 | Royce Milne | ---- |
| 觀眾 | Ralph Montgomery | ---- |
| 小女孩觀眾 | Beverly Mook | ---- |
| 觀眾 | Lyle Moraine | ---- |
| 觀眾 | Clarence Nash | ---- |
| 卡車老闆 | Howard Negley | ---- |
| Noel | Noel Neill | ---- |
| 觀眾 | Ottola Nesmith | ---- |
| 小男孩觀眾 | Joel Nestler | ---- |
| 觀眾 | David Newell | ---- |
| 小男孩觀眾 | Eric Nielsen | ---- |
| 小女孩觀眾 | Noralee Norman | ---- |
| 小女孩觀眾 | Judy Nugent | ---- |
| Midway barker | 艾德蒙·奧布萊恩 | ---- |
| 小女孩觀眾 | Susan Odin | ---- |
| 小男孩觀眾 | Sammy Ogg | ---- |
| 觀眾 | Ruth Packard | ---- |
| Jack Lawson | John Parrish | ---- |
| 矮人 | Luce Potter | ---- |
| Hugh | Hugh Prosser | ---- |
| 馬戲團的人 | Harry Raven | ---- |
| 馬戲團服務員Keith | Keith Richards | ---- |
| 警察 | William J. Riley | ---- |
| 小男孩觀眾 | Peter Roman | ---- |
| 矮人 | Angelo Rossitto | ---- |
| Circus Barker | William Ruhl | ---- |
| 警察 | Robert W. Rushing | ---- |
| 馬戲團的人 | Russell Saunders | ---- |
| Circus Barker | Syd Saylor | ---- |
| 觀眾 | Queenie Smith | ---- |
| 觀眾 | Robert St. Angelo | ---- |
| 觀眾 | Bob Stevenson | ---- |
| 小男孩觀眾 | Tony Taylor | ---- |
| Roland Tiebor | Roland Tiebor | ---- |
| 小男孩觀眾 | Stuart Torres | ---- |
| 火車失事男子 | Dale Van Sickel | ---- |
| 觀眾 | Dorothy Varden | ---- |
| 小女孩觀眾 | Judith Ann Vroom | ---- |
| 觀眾 | Wally Walker | ---- |
| 小女孩觀眾 | Beverly Washburn | ---- |
| 觀眾 | Josephine Whittell | ---- |
| 觀眾 | Kay Wiley | ---- |
| 小男孩觀眾 | Robin Winans | ---- |
| Alberto Zoppe | Alberto Zoppe | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 美術設計 | 造型設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 錄音 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 塞西爾·B·戴米爾 亨利·威爾克松（副） | 塞西爾·B·戴米爾 | Arthur Rosson Edward Salven Frank Baur | Frank Cavett Fredric M. Frank Barré Lyndon Theodore St. John | 喬治·巴恩斯 | 維克多·楊 | Anne Bauchens | 哈爾·佩雷拉 瓦爾特·H·泰勒 | Wally Westmore | 伊迪絲·海德 Dorothy Jeakins Miles White | 德弗羅·詹寧斯 高登·詹寧斯 Paul K. Lerpae Barney Wolff | John Cope Harry Lindgren | Sam Comer Ray Moyer |
（參考資料來源）
角色演員介紹
哈莉演員：蓓蒂·赫頓林格兄弟馬戲團的台柱，原是一名歌手，後來成為特技明星。哈莉一向暗戀劇團經理布萊特，但布萊特為了事業而冷淡她。後在伯頓斯的義舉下恢復了對布萊特的愛意，並代替受傷的布萊特負起整頓好馬戲團重新表演的重任。
布賴特演員：查爾頓·赫斯頓林格兄弟馬戲團的經理，精明能幹，對待工作十分嚴格，為了招徠觀眾，他設計編排了許多精集驚險與歌舞於一體的雜技表演節目。後因火車翻覆而身受重傷，在伯頓斯的醫治下保住了生命，最終和哈莉收穫了愛情。
伯頓斯演員：詹姆斯·史都華十年前失手殺妻的醫生，被迫以小丑身份在馬戲團里表演並從不卸妝，他不僅是團中的開心果，更是哈莉的良師益友。後因火車翻覆導致布賴特受傷，伯頓斯為了拯救布萊特的性命，不惜在警察面前暴露身份被逮捕。
瑟巴斯蒂安演員：柯納·王爾德布賴特簽約的雜技演員，因為他的到來引起了哈莉的不滿，兩人更產生了一段“不打不相識”的感情。一次，他臨時起意表演一個危險度極高的空中飛人動作時，失手從空中摔下，不甚跌傷了一隻手，表演前途自此斷送。
（參考資料來源）
音樂原聲
專輯信息 發行公司：Disques CinéMusique 語言：英語 歌手：維克多·楊 發行日期：2018年3月15日  | 曲目 1、《The Greatest Show on Earth》 2、《Only a Rose》 3、《Lovely Luawana Lady》 4、《Be a Jumping Jack》 5、《Popcorn and Lemonade》 6、《A Picnic in the Park / Sing a Happy Song》 7、《Dream Lover》 8、《Stand by March》 |
獲獎記錄
| 時間 | 屆次 | 獎項 | 獲獎方 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
1953年 | 第10屆美國金球獎 | 劇情類最佳影片 | 《大馬戲團》 | 獲獎 |
最佳導演 | 塞西爾·B·戴米爾 | 獲獎 | ||
最佳攝影（彩色） | 喬治·巴恩斯、J. Peverell Marley | 獲獎 | ||
1953年 | 第25屆奧斯卡金像獎 | 最佳影片 | 《大馬戲團》 | 獲獎 |
最佳編劇（故事） | Fredric M. Frank、Theodore St. John、Frank Cavett | 獲獎 | ||
最佳導演 | 塞西爾·B·戴米爾 | 提名 | ||
最佳服裝設計（彩色） | 伊迪絲·海德、Dorothy Jeakins、Miles White | 提名 | ||
最佳電影剪輯 | Anne Bauchens | 提名 |
製作發行
主創公司
| 製作公司 | 1、派拉蒙影業公司（美國） |
|---|---|
| 發行公司 | 1、派拉蒙影業公司（美國）2、Paramount British Pictures Ltd.（英國） 3、派拉蒙家庭視頻公司（DVD）（美國） 4、華納家庭視頻公司（美國） 5、Paramount（法國） 6、ARC（DVD）（日本） 7、美國廣播公司（美國） 8、CIC Vídeo（巴西） 9、CIC-Taft Home Video（澳大利亞） 10、First Trading（DVD）（日本） 11、GP Museum Soft（DVD）（日本） 12、Maxter（DVD）（日本） 13、PSG（DVD）（日本） 14、Paramount Home Entertainment（Japan）Limited（DVD）（日本） 15、Paramount Home Entertainment（DVD）（荷蘭） 16、Tone（DVD）（日本） |
上映信息
| 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|
美國 | 1952年1月10日（紐約） |
美國 | 1952年2月21日（洛杉磯） |
菲律賓 | 1952年9月22日（達沃區） |
瑞典 | 1952年12月19日 |
西德 | 1952年12月25日 |
芬蘭 | 1952年12月25日 |
奧地利 | 1953年9月 |
丹麥 | 1959年1月12日 |
芬蘭 | 1962年1月5日（再發行） |
影片評價
正面評價
《大馬戲團》與大部分低聲細語的愛情對白不同，該片的對話或者是在馬戲團嘈雜的背景聲音和音樂伴奏下，或者是在故事末尾列車駛過的轟鳴聲中進行的，導演對演員聲音的處理是比較成功的。雖然配樂有些嘈雜的感覺，但畢竟不失其熱鬧和壯麗，在聲音的處理上與該片所要表現的娛樂場面是一脈相承的，歌舞曲調的進行也是相當的引人入勝。該片雖然是一部娛樂片，但在敘事方面也毫不遜色，故事情節跌宕錯綜，人物關係緊密交織，人物形象塑造也很成功（《讀電影·百年奧斯卡最佳電影品鑑》評）。
負面評價
《大馬戲團》花了三分之一的篇幅來呈現馬戲團本身的各種表演場面，這些場面大多用長鏡頭拍攝馬戲 團的實地表演，再配合上事後安排的司儀報幕和多批觀眾欣賞馬戲的鏡頭，這些鏡頭組合的方式十分呆板，司儀報幕的場面和構圖更是毫無變化，大小如一，反映出導演塞西爾·B·戴米爾根本無意在影片的敘事手法上有所創新突破，只求順暢地把影片拍完便於願已足（《大眾電影》評）。
