哈金（Ha Jin）1956年生於遼寧的一個偏遠的小鎮裡，十四歲的時候參加中國人民解放軍，當時他的部隊駐守在中蘇邊界。他在軍隊經常編寫宣傳材料，這為他以後的創作奠定了良好的基礎。他在部隊里勤奮自學，表現積極，他在一個偏遠地區，當了三年鐵路話務員。77年恢復高考，他考入黑龍江大學英語系，後來又在山東大學攻讀美國文學碩士學位。1985年移居美國，目前住在麻薩諸塞州，在波士頓大學教書。他用英文寫作，除了寫小說，還寫詩。他的兩部詩集分別是《沉默的間歇》（Between Silences）和《面對陰影》（Facing Shadows）。哈金的第一本短篇小說集《詞海》（Ocean of Words）獲得1997年海明威文學獎，《在紅旗下》（Under the Red Flag）是本短篇小說集，描寫了軍隊和民間生活的方方面面。他的作品蘊涵著個人的、歷史的、政治方面的思考。2000年還出版過短篇小說集《新娘》（Thebridegroom） 。
