截止

詞語概念

【詞目】截止

【英譯】until

【解釋】限至某時停止。到一定期限停止進行。

【例句】魯迅《書信集·致鄭振鐸》：“似不如改為正月十五截止，一面即出書，希酌。”

【構成】動補式：截〈止

“截止”表示到某個時間停止，強調“停止”；“截至”表示停止於某個時間，強調“時間”。從用法上說，兩者有明顯區別。“截至”後面須帶時間詞語（做賓語）。

例如：截至目前

“截止”不能帶時間詞語（做賓語）。“截止”一般用於時間詞語之後。

例如：報名工作已於昨日截止。

售票將在本月底截止。

可以說“截至目前”，不能說“截止目前”。但是，可以說“截止到目前”，因為“截止到”相當於“截至”。

另外，可以說“截止日期”。這種說法跟上面說的情況不同，“日期”不是賓語，這裡的“截止”是定語，“日期”是中心語。