我輸了的夏天

歌曲簡介

《我輸了的夏天》日文名《仆が負けた夏》是日本女子偶像組合NMB48的專輯《絕滅黒髪少女》里的單曲。

歌詞

日文歌詞

《我輸了的夏天》-《仆が負けた夏》
作詞：秋元康
歌：NMB48
少し遅れてみんなでやってきた夏の砂浜
どこも人が溢れかえってるよ　盛り上がってるね
砂の上のradio　大音量のAKB　はしゃいで踴るヘビロテ
太陽が君をギラギラ照らす
仆の負けだ　君が好きだよ　ずっとずっと　想ってたんだ
仆の負けだ　白狀しよう　こんなに近くに君がいるのに
手も足も出ない
誰の隣に誰が座るのか気になったけど
仆は何もかも見ないふりして海で泳いだよ
君が脫いだTシャツ　眩しすぎるビキニ
あっちゃんみたいにポニシュシュ
さざ波が寄せては返すビーチ
せめて戀は引き分けでいい　君を君を眺めていたい
せめて戀はおあずけにして　クラスの仲間のひとりのままで
呼び舍てにしたい
夢の中で異豪華　胸の奧の気持ちを
目と目を合わせはっきり
友達で仆は終わらないだろう
仆の負けだ　君が好きだよ　ずっとずっと想ってたんだ
仆の負けだ　白狀しよう　こんなに近くに君がいるのに
手も足もでない

日文中文歌詞

《我輸了的夏天》-《仆が負けた夏》
作詞：秋元康
歌：NMB48
少し遅れてみんなでやってきた夏の砂浜
有點晚了，大家來了夏天的海灘

どこも人が溢れかえってるよ盛り上がってるね

哪兒都人溢出喲熱烈呢

砂の上のradio 大音量のAKB はしゃいで踴るヘビロテ

砂上的radio大音量的AKB是在跳舞的協調

太陽が君をギラギラ照らす

太陽閃閃照耀你

仆の負けだ君が好きだよずっとずっと想ってたんだ

我的負銀白。喜歡著你一直一直想念著。

仆の負けだ白狀しようこんなに近くに君がいるのに

我的負銀白。坦白吧這么近的你。

手も足も出ない

一籌莫展

誰の隣に誰が座るのか気になったけど

誰誰的旁邊坐的感覺了

仆は何もかも見ないふりして海で泳いだよ

我什麼都不見裝作在海里游泳。

君が脫いだTシャツ眩しすぎるビキニ

你脫下的T恤太過耀眼的比基尼

あっちゃんみたいにポニシュシュ

阿醬一樣ポニシュシュ

さざ波が寄せては返すビーチ

漣漪湧來回報的海灘

せめて戀は引き分けでいい君を君を眺めていたい

至少在你戀愛平好你注視著你

せめて戀はおあずけにしてクラスの仲間のひとりのままで

至少戀愛是交給了班的一個這樣的回想

呼び舍てにしたい

舍想叫著

夢の中で異豪華胸の奧の気持ちを

夢中異豪華內心深處的心情

目と目を合わせはっきり

眼睛和眼睛清楚

我輸了的夏天

基本介紹

歌曲簡介

歌詞

日文歌詞

日文中文歌詞

相關詞條

熱門詞條