我要做廚神

《我要做廚神》（Master Chef）是一個真人秀節目，參賽者幾乎來自各行各業，相同的是他們都對烹飪充滿熱情與希望！ 來自全國各地的參賽者，他們必須在每一集節目中做出令裁判驚艷的菜餚以脫穎而出，要擊敗眾多競爭者當然不容易，能讓嚴厲的裁判點頭更是難上加難！! 最後優勝的冠軍將可得到25萬元的獎金以及正式走上夢想中的廚師之路！!

基本介紹

• 中文名：我要做廚神
• 外文名：Master Chef
• 類型：真人秀節目
• 獎金：25萬元
• 主持人：戈登·拉姆齊
• 冠軍：Whitney Miller

主持人介紹

1.戈登·拉姆齊（Gordon Ramsay）

出生於格拉斯哥的戈登·拉姆齊（Gordon Ramsay）堪稱英國乃至世界的頂級廚神，因其在各種名人烹飪節目的粗魯與嚴格，以及追求完美的風格，而被媒體稱為“地獄廚師”,在全世界擁有28間餐廳。

2.葛拉漢· 艾略特（Graham Elliot）來自於芝加哥，27歲時成為美國最年輕的四星級廚師。

3.喬·巴斯提亞尼奇（Joe Bastianich）

擁有20間全美最佳餐廳，同時也是3家獲獎的義大利酒廠經營者

第一季

選手介紹

參賽者	年齡	職業	居住	洶汰集數	名次
惠特妮（Whitney Miller）	22	大學生	密西西比珍珠河縣	冠軍	第1名
大衛（David Miller）	29	軟體工程師	麻薩諸塞州波士頓	第13集	第2名
李（Lee Knaz）	27	調酒師	加利福尼亞州威尼斯	第12集	第3/4名
琴陶（Sheetal Bhagat）	37	教師	芝加哥市伊利諾州		第3/4名
夏隆（Sharone Hakman）	28	財務顧問	加利福尼亞州洛杉磯	第11集	第5名
米克（Mike Kim）	34	服務員	加利福尼亞州雷東多海灘	第10集	第6名
傑克（Jake Gandolfo）	38	建築工人	加利福尼亞州聖克魯斯	第9集	第7名
崔西（Tracy Nailor）	42	醫生	喬治亞州亞特蘭大		第8名
絲琳（Slim Huynh）	22	大學生	路易斯安那州哈維	第8集	第9名
東尼（Tony Carbone ）	31	服務員	麻薩諸塞州波士頓	第7集	第10名
法魯克（Faruq Jenkins）	30	調酒師	加利福尼亞州格倫代爾	第6集	第11名
珍娜（Jenna Hamiter）	23	家庭主婦	尤利斯德克薩斯州	第5集	第12名
席娜（Sheena Zadeh）	26	行銷經理	阿納海姆加利福尼亞州	第4集	第13名
艾維斯（Avis White）	47	老人看護	路易斯安那州瓦舍		第14名

冠軍介紹

Whitney Miller（惠特妮·麥莉）

I think I'm a good cook and I thought, hopefully, the judges will think I am too,” she said of being selected for the competition. “Making it to the top four of the competition was a dream come true, but I wanted that title, and I got it.”

翻譯：“我想我是一個好的廚師，希望評判也是這樣想的”，她（指Whitney）說，當她得知她能參加比賽的時候。“進入比賽的前四名，能使她的夢想成真，但我想得到那個稱號（指全美廚神），我得到了它。”

Her love of cooking goes back to her teen years, when she would cook dinner for her family every night. “It’s just something I really love to do, and I always want to come up with new recipes to change up the menu,” she said.

翻譯：她對於下廚的熱愛要回到她還是青少年，當她每天晚上煮晚餐給她的家人。“這是我真正喜歡做的，我總是想拿出新的食譜改變選單，”她說。

“We're so proud of Whitney,” said Dr. Paul. “I believe she personifies the university’s mantra – creative, bold and determined.

翻譯：我們都為Whitney感到十分驕傲”保羅博士說。“我相信就像她說的——創意，大膽，決心。”：