魔法象圖畫書王國ME021：2015年IBBY最佳童書入選作品，加拿大總督文學獎獲獎作品，《紐約時報》《科克斯評論》等媒體強烈推薦。一本與孩子討論面對負面情緒的美麗幻想之作，有了愛，我們都可以勇敢前行！
基本介紹
- 書名：我的妹妹是只狼
- 作者：〔英〕京•麥克萊爾/著 〔加〕伊莎貝拉•阿瑟羅/繪
- 譯者：柳漾
- ISBN：978-7-5495-6404-0
- 頁數：32
- 定價：34.80元
- 出版社：廣西師範大學出版社
- 出版時間：2015年4月
- 裝幀：精裝
- 開本：12開
內容簡介,著繪者、譯者簡介,獲獎信息,媒體推薦,
內容簡介
《我的妹妹是只狼》是廣西師大出版社魔法象·圖畫書王國推出的作品之一。
這是一個關於兩姐妹的故事，一個鬱鬱寡歡，一個喜氣洋洋，兩人的想像力都非常豐富。圖書從姐姐溫內莎的視角出發，描述了妹妹維吉尼亞最近的反常——她像一隻暴躁的狼，不停地咆哮、嚎叫，怪模怪樣的，鬧得全家人都心慌慌。溫內莎用盡辦法幫妹妹打起精神，但毫無用處，直到維吉尼亞告訴溫內莎一個秘密，一個她想像中的世外桃源。溫內莎受這個想法的啟發，開始在臥室的牆上畫妹妹心中美麗的桃源，還添上了鞦韆和梯子直通窗子。花園在她們的想像中鮮花盛開，鳥語花香。維吉尼亞看到這些，終於從“狼”變回了自己，和姐姐一起開開心心地到室外玩耍了。
《我的妹妹是只狼》是一本探討兒童負面情緒解決之道的繪本，告訴讀者，生活中每個人都會有不開心，但每個人心裡都應有一個自己的布魯姆斯伯里，闡釋了愛是不變的真心這一哲理。
著繪者、譯者簡介
著者
京·麥克萊爾（Kyo Maclear）
加拿大籍英日混血女作家，畢業於多倫多大學，是加拿大作家協會、加拿大兒童作家協會成員，主要作品有小說、兒童文學與評論。圖畫書《我的妹妹是只狼》榮獲加拿大著名兒童讀物獎，《紐約時報》科克斯書評等眾多媒體給予了高度評價。
繪者：
伊莎貝拉·阿瑟羅（Isabelle Arsenault）
加拿大插畫家，畢業於魁北克大學蒙特婁分校平面設計專業，作品多刊登於北美的報紙、雜誌上。2004年起，她開始創作兒童圖畫書，並且第一本圖畫書就獲得了法國插畫類兒童文學大獎，其作品曾獲瑪麗蓮·貝利圖畫書獎提名獎，以及加拿大國家級大獎——加拿大總督文學獎。
譯者
柳漾
柳漾，新浪微博“柳樹在說話”，兒童文學工作者。本職編輯，業餘時間也喜歡與書打交道，寫書評、做翻譯，翻譯的作品有圖畫書《和朋友一起想辦法》《愛打嗝的斑馬》《不會唱歌的小鳥》《青蛙王子變形記》《走開，大黑兔！》《羅絲的花園》《北極星》《不萊梅的音樂家》等。
獲獎信息
▪ 2015年IBBY最佳童書
▪加拿大總督文學獎
媒體推薦
這是一個關於少女憂鬱情懷以及療愈藝術的催人奮發的故事。畫家伊莎貝拉·阿瑟羅（Isabelle Arsenault）通過想像，深入地描述了孩子們的內心世界。
——《紐約時報》
在所有描寫負面情緒的書中，這本書描述得最深入、最好。通過妹妹維吉尼亞的描述，姐姐溫內莎畫出了妹妹心中的世外桃源，即“布魯姆斯伯里”，那裡鮮花盛開，鳥語花香，充滿魔力，扭轉了畫家伊莎貝拉·阿瑟羅（Isabelle Arsenault）開始鋪設的“憂鬱變成了昏暗”的基調，整個氣氛變得活躍起來。這時有著清晰的尾巴、鼻子，穿著黑裙子的“狼”變成了一個小女孩，狼耳朵也隱藏了起來，變成了髮帶，整個畫面由黑白變得豐富起來……這是一本很好闡釋負面情緒解決之道的書，使得讀者明白幫助別人解決負面情緒貴在堅持。
——《科克斯評論》
這本書的創作靈感來自於維吉尼亞·伍爾夫及她的姐姐，作者京·麥克萊爾（Kyo Maclear）向我們講述了儘管個性不同但卻有著豐富想像力、創意精神的兩姐妹的故事。通過油墨、水彩、水粉、鉛筆等多種繪畫方式，向我們展示了維吉尼亞狼一般的野性。某些時候，父母肯定會喜歡跟自己有著狼性的孩子分享這本書。
——《學校圖書館》雜誌
