法國電影《我活著，因為我愛你》（I'm Alive And I Love You），描述在二次大戰期間，原本十分避世主義的男主角朱利安，因著一張紙條「我活著，因為我愛你」，伸手救了一個孩子，讓他戰後得以跟被納粹抓入集中營的母親重逢。
基本介紹
- 導演：Roger Kahane
- 編劇：Roger Kahane、Roger Vrigny
- 主演：奧利弗·古爾邁
- 製片人：Gabriel Auer
- 發行公司：Cinéma Public Films
- 中文名：我活著，因為我愛你
- 外文名：Je suis vivante et je vous aime
- 其它譯名：I'm Alive And I Love You
- 出品時間：1998年
- 製片地區：法國，比利時
- 拍攝地點：法國，比利時
- 拍攝日期：1997年
- 類型：劇情
- 片長：92分鐘
- 上映時間：1998年12月30日
- 分級：France:U
- 對白語言：法語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0175786
基本信息,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,幕後製作,發行上映,
基本信息
中文片名：我活著，因為我愛你
原片名：Je suis vivante et je vous aime
更多中文片名：我活著因為我愛你
更多外文片名：I'm Alive and I Love You .....(USA) (festival title)、I Am Alive、and I Love You
影片類型：劇情
片長：95 min
國家/地區：法國 比利時
對白語言：法語
色彩：彩色
混音：Dolby
級別：France:U
劇情簡介
版本一
1943年3月，法國被德國納粹占領期間，朱利安在鐵路局工作，一天當他正在檢查鐵軌時，無意間發現了一張紙條，上面寫著“我活著因為我愛你 莎拉”。為了這張紙條，朱利安展開了查訪的工作……
版本二
二戰期間，法國被納粹德國占領，鐵路工人朱利安在檢查鐵軌時無意間發現了一張紙條，上面寫著“我活著因為我愛你，莎拉”。為了這張紙條，朱利安展開查訪。他首先根據紙條上的地址找到莎拉的祖父母，即一對在鄉間避禍的匈牙利猶太人。他們問他許多問題，但是朱利安根本不敢告訴他們，因為他根本不認識莎拉。老人將莎拉的日記交給朱利安帶回去。另一方面，朱利安本身還得處理自己母親的問題，母親因為丈夫在一戰中死亡而情緒深受困擾。朱利安閱讀莎拉的日記後竟然愛上了這個從未謀面的女人，最後拋開一切，帶著莎拉4歲的兒子提伯特展開尋訪莎拉之旅。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| Etienne | 奧利弗·古爾邁 | ---- |
| Julien | Jérôme Deschamps | ---- |
| Thibaud | Dorian Lambert | ---- |
| Lucie | Agnès Soral | ---- |
| Bernard | Alain Cauchi | ---- |
| Yvonne | Yvette Merlin | ---- |
| Milan | Tibor Kenderesi | ---- |
| Pépie | Ilona Kassai | ---- |
| Chef de gare | Jean-Paul Schintu | ---- |
| Bahnhof | Zoltán Berzsenyi | ---- |
| Roland | François Creton | ---- |
| Gérard | Jean-Marie Juan | ---- |
| Gabriel | László Kövesdi | ---- |
| Officier SS | András Várkonyi | ---- |
| Soldat SS | Balázs Beliczai | ---- |
| Mécaniciens | Ferenc Kozàri | ---- |
| Mécaniciens | Sàndor Rosta | ---- |
| Sentinelles | Sándor Mikula | ---- |
| Sentinelles | Daniel Wust | ---- |
| Sous-Officier SS | István Csutka | ---- |
| Chef Escorte | Ferenc Lengyel | ---- |
| Marguerite | Lise Roy | ---- |
| Léontine | Anne Alexandre | ---- |
| Michele | Marie Berto | ---- |
| Clément | Daniel Lurion | ---- |
| Mérleux | Claude Pascadel | ---- |
| La Houppe | Bertrand Vassili | ---- |
| Le curé | Baptiste Roussillon | ---- |
| Madame Lelarge | Caroline Jacquin | ---- |
| Mère Supérieure | Catherine Hubeau | ---- |
| c | Hélène Cohen | ---- |
| Vieux Monsieur | Jean-Claude Richard | ---- |
| Croix Rouge | Mari Nagy | ---- |
| Scout | Louise Deschamps | ---- |
| Scout | Arthur Deschamps | ---- |
| Commandant | Ralf Hofmann | ---- |
| Femme Lutétia | Catherine de Seynes | ---- |
| Chauffeur | Wolfgang Pissors | ---- |
| Sous-Officier | Marie Ruggeri | ---- |
| -- | Roger Coggio | ---- |
| Marie | Marie-Charlotte Dutot | ---- |
職員表
導演：Roger Kahane
編劇：
Roger Kahane
Roger Vrigny
製作人：
Gabriel Auer .....producer
Jacqueline Pierreux .....associate producer
Paul Saadoun .....producer
André Szöts .....associate producer
Rosanne Van Haesebrouck .....associate producer
Arlette Zylberberg .....executive producer
幕後製作
以動盪不安的大時代來刻畫出小人物的感情故事，劇情並不特別，手法也是一般，但仍有溫馨動人的筆觸。
發行上映
製作公司：
13 Productions [法國]
ASP [匈牙利]
Canal+ [法國]
Centre National du Cinéma [法國]
Forum Films [法國]
Radio Télévision Belge Francofone (RTBF) [比利時]
To Do Today Productions [比利時]
發行公司：
Cinéma Public Films [法國] ..... (France)
上映日期：
法國 France 1998年12月30日
美國 USA 1999年3月28日 ..... (VCU French Film Festival)
比利時 Belgium 1999年8月11日
