戀の2-4-11

“戀愛の2 - 4 - 11”這句話是艦隊的偶像,那珂的“正式”出道曲。

基本介紹

• 中文名稱：戀愛的2 - 4 - 11
• 所屬專輯：project”sendai "—川內型偶像化計畫(案)
• 歌曲時長：4分31秒
• 發行時間：2013年10月12日
• 歌曲原唱：那珂
• 填詞：Gun-SEKI
• 譜曲：おいわ提督
• 音樂風格：偶像流行

2013年4月23日的首場半年後,充分準備發表了首張單曲的公薦那珂

2013年10月4日,發表了第一分53秒的版本,不如先公開後,8日之後的12日將全面附帶pv公布了這一訊息。

純的做法是公布日期的排行榜上以排名第一,在兩天內10萬張的記錄。

2014年2月14日為止,公開資料和64萬張的銷售。

另外,在2013年12月28日開始,joysound f1的“キョクプロ”配信。

歌詞

戀の2-4-11
作詞・作曲　Gun-SEKI/おいわ提督
當我發覺到的時候 大家都對我
投以愛慕的視線
雖然因為是偶像的關係 早已經習慣
但注意到你的眼神時 卻心動了起來
跟其他人的不一樣 有種「特別」的感覺
從那時候我的心 就像被解體了一樣
戀愛的2-4-11 內心正高亢著
就算入渠也治不好 該怎麼辦才好呢？
戀愛的2-4-11 我不會再受騙了喔
安靜地 卻又大膽的
對著你的心出擊
你沒有察覺到嗎？ 我投給大家的視線
和投給你的視線 是不一樣的
雖然我是個偶像 但還是沒辦法習慣
自己對你的心意無法誠實地 傳達給你
這和其他事情不一樣 「特別」困難的啊
從那時起我的心 就已經被改造了唷
「改造」羅！
戀愛的2-4-11 心動的感覺停不下來
每次告白的演習 不知為何總是屢試屢敗
戀愛的2-4-11 不過不會再受騙了喔
燃料(吃飯)‧彈藥(魅力) 補充完之後
要把你的心完全地壓制下來
「戀愛的2-4-11」是甚麼意思，各位知道嗎？
「2」是「喜歡」
「4」是「最喜歡」
「11」是「全世界只喜歡你」
我對你的心意就是...
世界第一的...最喜歡了唷！
戀愛的2-4-11 好好地編成起來
因為我是偶像 所以不會被擊沉的喔
戀愛的2-4-11 撤退甚麼的我做不到
要在這場愛的炮擊魚雷戰鬥中
把你的心攻略下來喔！
喜歡！最喜歡！世界第一的最喜歡！
喜歡！最喜歡！世界第一的最喜歡！
喜歡！最喜歡！世界第一的最喜歡！
喜歡！最喜歡！世界第一的最喜歡！
最喜歡！

另：忘記在那裡找到的翻譯，總之感謝譯者

的概要

原委

“戀愛的2 - 4 - 11 / seki - gun》是把他提督了公開的微笑視頻那珂オリジナルイメージソング的。
他偶爾的視頻靜畫的“艦隊這個梳子~ ~ -艦從此鎮守府生活的感慨要vol . 1”刊登插畫seki - gun看了看,該插圖內的虛構的歌,實際上製作了的。

內容

各種意義的心情好2 - 4 - 11節拍的開始,

• “我的心中充滿了解體被自己的喔。”
  
• “入渠即使12”
  
• “廣播劇出擊了。”
  

等艦這讓人聯想到關鍵的華貴,流行,可愛的偶像符合曲。
小那珂透露,2 - 4 - 11是啥意思?
2:“ダイスキ“4排行榜セカイイチ“11”アナタガスキ”的意思。
絕對日語接續詞副詞辭典2子彈4鋼11。
順便說一下,其實是一個教學點歌詞是大錯特錯。
偶像也沒有辦法的吧~ ~

引起巨大反響,

運營鎮守府里的人也聽到這首歌,檢查在轟沈腦內復讀的ツイート……
joysound最新機種,joysound f1的“キョクプロ”2013年12月28日(周三)標題:將joysound比twitter公開發表。