慕文萍，女，中共黨員，畢業於內蒙古大學，現為內蒙古自治區興安盟作家協會會員、興安盟文學藝術評論家協會會員、烏蘭浩特市作家協會會員。2018年經內蒙古自治區教育廳選派，赴俄羅斯濱海邊疆區符拉迪沃斯托克市遠東聯邦大學孔子學院任教，作為國際中文教師志願者從事對外漢語教學及中華文化教學工作，任期至2022年1月。曾參加2019年遠東聯邦大學孔子學院新任教師崗前培訓。2023年作為國家公派出國教師赴俄羅斯布里亞特國立大學孔子學院任教。
基本介紹
- 中文名：慕文萍
- 外文名：Таисия
- 國籍：中國
- 民族：漢族
- 籍貫：內蒙古自治區興安盟烏蘭浩特市
- 出生日期：1994年12月18日
- 畢業院校：內蒙古大學
- 身高：169 cm
研究方向,個人履歷,所獲榮譽,
研究方向
對外漢語教學的國別化研究。碩士學位論文“《平凡之路:海豹精英的成長史》(序言-第一章)英漢翻譯實踐報告 ”出版發表於中國知網《中國優秀碩士學位論文全文資料庫》哲學與人文科學輯。
個人履歷
2017年8月4日-2017年9月1日參加《聯合國防治荒漠化公約》第十三次締約方大會，負責完成與會期間現場、同傳間、總控台和燈光區的機動翻譯任務。
2017年11月13日-2017年12月5日參加第四屆世界網際網路大會—烏鎮峰會，負責網際網路大會的主會場（西柵景區）的中外嘉賓的語言服務工作以及與當地CCO的現場對接。
2018年9月26日-2022年1月17日被內蒙古自治區教育廳選派赴俄羅斯遠東聯邦大學孔子學院任國際中文教師志願者，從事對外漢語教學及中華文化教學工作。
在國家級綜合類雜誌《神州學人》及其官方網站發表文章8篇（雜誌見於2021年第10期、2022年第2期、2022年第8期、2024年第3期）；在新華通訊社主管《高管信息·廣東》期刊發表智庫視點1篇；在《孔子學院》雜誌發表文章1篇（2022年第2期）；在《素時紀》雜誌發表文章2篇（2022年4月刊、2022年8月刊）；在《興安文學》期刊發表散文1篇（2022年04期）；在讀者主辦《讀者·校園版》雜誌發表文章1篇（2022年5月A）；在內蒙古《烏蘭浩特文學》期刊發表小說1篇（2023年第1期）；在北京《海淀文藝》期刊發表小說1篇（2023年第4期）；在《語文報》（高二版統編版）《春城晚報》《二連浩特報》《興安日報》《現代快報》等市級報刊發表文章9篇；在《內蒙古電大學刊》發表教育研究文章1篇（2022年06期）。2022年所撰文章被教育部社會科學司收錄為專項研究成果，同年，所撰文章《漢語顏色詞的象徵意義》被譯成英、意、西、泰、日、葡、法、俄、韓、阿共10國語種版本發行海外地區；2022年12月，所撰人物通訊稿《奮鬥者正青春|匠心逐夢的“木匠司機”》發布於中國火箭軍官方微信公眾號；2023年2月，所撰 文章《提升葡語地區中華文化傳播影響力意義深遠》發布於澳門中企官方微信公眾號；2023年8月，徵文《風過老頭山》收錄於《興安嶺上興安盟文學作品集》。
已出版作品：《大學英語四級綜合能力實用教程（微課版）》。
所獲榮譽
2014年內蒙古自治區高校三好學生
2016年內蒙古大學首屆“甲子風華，情系內大”研究生錄取通知書設計大賽優秀獎
2021年新中國對外漢語教學70年論壇之“我與國際中文教育”徵文優秀獎
2021年“魅力文化全球行”徵文優秀指導教師獎
2023年內蒙古自治區“學習宣傳貫徹黨的二十大精神理論研討會”徵文優秀獎
2023年在國際中文教師志願者俱樂部【拾光擷影】“我的成長與蛻變”照片圖文徵集活動中獲三等獎
2024年在“我的中文故事”#MyChineseStories海媒創作傳播活動中獲優質內容創作獎
