感動世界的聲音:史上最具影響力的英語演講(英漢對照)

感動世界的聲音:史上最具影響力的英語演講(英漢對照)

《感動世界的聲音:史上最具影響力的英語演講(英漢對照)》是2016年1月化學工業出版社出版的圖書,作者是寂天語言工場。

基本介紹

  • 書名:感動世界的聲音:史上最具影響力的英語演講(英漢對照)
  • 作者:寂天語言工場
  • 出版社:化學工業出版社
  • 出版時間:2016年1月
  • 頁數:167 頁
  • 定價:39.8 元
  • 開本:16 開
  • 裝幀:平裝
  • ISBN:9787122253415
內容簡介,圖書目錄,

內容簡介

本書精選了26篇史上最感動人的英語演講,這些演講傳遞了對世界的愛與熱情,帶給世人無限的希望,篇篇扣人心弦,令人感動至極。
每篇演講皆提供演講者及歷史背景的簡介,採用中英對照方式,並標出重點單詞,以中英文定義闡釋,幫助讀者理解。行文間搭配精美的插圖,讓讀者在感動之餘,也能享受閱讀之美。
免費下載的MP3錄音,能幫助讀者提升英語聽力,訓練演講技巧。部分演講以原音呈現,重現感人肺腑的演講,讓讀者深深體驗演講者的風采,重溫這些感性的聲音。

圖書目錄

01 United States Declaration of Independence 美國獨立宣言2
02 Give Me Liberty or Give Me Death 派屈克?亨利:不自由,毋寧死8
03 The Creed of Our Political Faith 傑斐遜總統第1次就職演講: 我們的政治信念16
04 Pray to the Same God林肯總統第2次就職演講:我們禱告的是同一個上帝22
05 The Only Thing We Have To Fear Is Fear Itself 富蘭克林?羅斯福總統第1次就職演講:我們唯一要害怕的,是恐懼本身28
06 The Torch Has Been Passed to a New Generation of Americans 甘迺迪總統就職演講:火炬已經傳給新一代的美國人34
07 We Shall Overcome 詹森總統:我們終將克服難關42
08 Duty, Honor, Country 麥克阿瑟西點軍校告別演講:責任、榮譽和國家50
09 Edward VIII's Farewell Address 愛德華八世退位宣言54
10 Appeal to American 印度聖雄甘地:向美國呼籲60
11 I've Been to the Mountaintop 馬丁?路德?金最後的演講:我已踏上山頂64
12 On the Death of Martin Luther King 羅伯特?甘迺迪:馬丁?路德?金之死72
13 Eulogy for John F. Kennedy約翰?甘迺迪總統哀悼文78
14 Eulogy for Robert F. Kennedy 羅伯特.甘迺迪哀悼文84
15 The Ballot or the Bullets馬爾科姆.艾克斯:是選票還是子彈90
16 Nelson Mandela's Inaugural Address 曼德拉總統就職演講100
17 Who will speak for the common good? 芭芭拉.喬丹:誰能代表共同的利益106
18 Science and Art生物學家赫胥黎:科學與藝術114
19 The Road to Business Success卡內基給年輕人的話:事業成功之道120
20 Seventieth Birthday 馬克.吐溫:七十大壽致謝辭124
21 The Greatest Destroyer of Peace 特蕾莎修女諾貝爾和平獎致謝辭:毀滅和平的最大兇手136
22 Knights of the Blind海倫.凱勒:盲人的騎士128
23 Show Me What You're Doing on HIV 民主黨全國大會演講:為愛滋病請命142
24 For America 9?11 恐怖攻擊追悼詩:給美國150
25 The BioTech Century 傑里米?里夫金:生物技術的世紀154
26 A New Birth of Freedom 歐巴馬總統第1次就職演講:自由的新生162

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們