《愛的枕邊書》溫馨法文夜讀，夜闌人靜心緒沉寂手捧美文如品香茗馨香繞懷久久難忘四季流轉，回憶人生道路上的點點滴滴，聆聽自己內心深處的獨白，在這裡的每次閱讀，都將激起心中一串串愛的漣漪！
基本介紹
- 書名：愛的枕邊書：溫馨法文夜讀
- ISBN：9787802184855
- 出版社：中國宇航出版社
- 開本：32
圖書信息,作者簡介,內容簡介,媒體評論,目錄,
圖書信息
出版社: 中國宇航出版社; 第1版 (2009年1月1日)
平裝: 400頁
正文語種: 法語, 簡體中文
開本: 32
ISBN: 9787802184855
條形碼: 9787802184855
尺寸: 20.6 x 12.6 x 2.6 cm
重量: 358 g
作者簡介
柳玉剛，1960年出生，大連外國語學院法語系教授，教育部高校外語專業教學指導委員會法語分委會委員。畢業於大連外國語學院，並先後在法國弗朗什-孑L泰大學和魯昂大學學習法語套用語言學和教學法。
從教26年，具有豐富的教學經驗，在教學理論上頗有建樹，曾被評為遼寧省優秀教師。多年來潛心鑽研語言理論和教學方法，編著有《法漢/漢法口譯教程》、《標準法語發音》等教材。擔任遼寧省和黑龍江省教育廳兩項人文科研項目，發表了論文《法語交際中的心理位移現象分析》和《英法語交際中的心理位移現象分析》，為傳統法語語法教學提供了新的理論依據。
主要譯著有：《當代藝術家詞典》、《楓葉國童話》、《案中案》等。
內容簡介
《愛的枕邊書》溫馨法文夜讀，夜闌人靜心緒沉寂手捧美文如品香茗馨香繞懷久久難忘四季流轉，回憶人生道路上的點點滴滴，聆聽自己內心深處的獨白，在這裡的每次閱讀，都將激起心中一串串愛的漣漪！
媒體評論
Quand nous aimons，nous sommes l’univers et l'univers vit en nous．
——0ctave Pirmez
當我們有愛的時候，我們擁有宇宙，宇宙就在我們心中。
——奧克塔夫·皮爾梅茲
目錄
第一章 在生命的轉彎處
Le beau dessin
美麗的圖畫
Gros cailloux
大鵝卵石
Ce jardinla
那個花園
L'6ducation d'un prince
王子的教育
Le test des trois passoires
三個漏勺的測試
Tu es irremplacable
你是不可替代的
Churchill et la p6nicilline
邱吉爾與青黴素
Lettre d'an mourrant
垂死之人的一封信
L'anneau d'o
金戒指
Ce qu'un geste amical peut faire
一個友好的舉動能夠帶來什麼
Trois histoires de ma vie(1)
我生命中的三個故事(一)
Trois histoires de ma vie(2)
我生命中的三個故事(二)
Trois histoires de ma vie(3)
我生命中的三個故事(三)
Les adolescents et la crise de la lecture
青少年與讀書危機
Une jeunesse mal aim6e
缺少愛的青年人
Devant moi．1es Champs-Elys6es
香榭麗舍大街就在我面前
第二章 放飛夢想的翅膀
A Maman
致母親
Maman．Papa
媽媽，爸爸
Laissez．moi r6ver
讓我有夢想吧
Des plaisirs de l'imagination(1)
快樂地想像(一)
Des plaisirs de l'imagination(2)
快樂地想像(二)
Des plaisirs des sens(1)
感官的快樂(一)
Des plaisirs des sens(2)
感官的快樂(二)
Lorsque ma soeur et moi
當我姐姐和我
Le bonheur simple(1)
樸實的幸福(一)
Le bonheur simple(2)
樸實的幸福(二)
Off est le Bonheur
幸福在哪裡
Qu'est-ce que le bonheur
幸福是什麼
Le SellS du bonheur
幸福的意義
Le bonheur，cest
幸福就是
Vieillir ell beaut6
美麗地變老
第三章 踏著春光的旅程
Puisque l'aube grandit
既然黎明將至
Le ballet des heures
時光之舞
Le lac
湖泊
Le mur'de la prison d'en face
對面監獄的牆壁
A Montelimar，jeudi 5 octobre 1673
在蒙特里馬，1673年10月5日，星期四
Voyage au bout de la nuit
深夜旅行
Fevala
貧民區
Les bois
樹林
Irruption
不速之客
Les r6ver'ies du promeneui'solitaire
孤獨散步者的夢想
M6moires
回憶
Voyage aux Pyr6n6es
庇里牛斯山之旅
La nuit
夜晚
Enchante
歡喜
Vacarme
嘈雜
Rumeur des bois
樹林裡的聲響
Diner
晚宴
第四章 名句篇
