《愛·觸摸·心》是Bie Sukrit演唱的歌曲，收錄在專輯《愛觸摸心原聲帶》中，是泰國音樂舞台劇《愛觸摸心》的主題曲。
基本介紹
- 中文名：愛·觸摸·心
- 外文名：Ruk Jap Jai
- 所屬專輯：愛觸摸心原聲帶
- 歌曲時長：0時03分50秒
- 歌曲原唱：Bie Sukrit
- 編曲：Narathip Parnrae
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：泰語
- 發行時間：2012年
樂曲內容
Rap：
別觸摸錯，別觸摸錯，別觸摸錯
要觸摸對地方，觸摸對地方，觸摸對地方
คิดแล้วว่าฉันลั้ลลาทั้งทั้งที่ยังไม่มา
你已經認為我是個愛玩的人，儘管你從不認識我
ไม่มาคบไม่มาหาก็มาตัดสิน
從來沒有交往過，卻給我下了定論
อย่าเชื่อถ้าไม่พิสูจน์เรื่องที่เธอได้ยิน
如果沒有證明，別相信那些你聽到的
จริงไม่จริงมาสัมผัสก่อนดีไหม
真的或是假的，最好是你先來感受一下
หาว่าชู้ปีดูเจ้าชู้ปีดูเธอดูที่ตรงไหน
你認為我是個花花公子，你從哪看出來的？
หาว่ารักไม่จริงไม่ว่ากี่หญิงไม่นานก็ทิ้งไป
你認為我從沒真心愛過，無論交往過多少女人，都是沒多久就拋棄了她們
แค่จับหูจับตาจับหน้าจับมืออย่าถือว่าเข้าใจ
不要以為僅僅觸摸到我的耳朵我的眼睛，我的臉我的手，就認為你懂我了
จับ...ให้ถูกที่ดีกว่า...ไหม
觸摸到對的地方，是不是更好？
จับตรงนี้ที่หัวใจ
觸摸這兒，我的心
กล้าหน่อยไหมสัมผัสที่ใจฉันดู
你敢不敢？讓你來觸摸我的心
เต้นแบบไหนมาจับมาจับจะรู้
我的心是如何跳動的，來觸摸它你就會知道
จะเห็นจริงว่าฉันรักเธอแค่ไหน
你會知道事實上我有多愛你
รักเธอนะรักจับใจเพราะเธอน่ารักจับใจ
愛你，愛你觸摸我的心，因為你可愛觸摸我的心
เอารักมาจับหัวใจจะรู้อะไรมากกว่า
用你的愛來觸摸我的心，你會知道更多
รักเธอนะรักจับใจเพราะเธอน่ารักจับใจ
愛你，愛你觸摸我的心，因為你的可愛觸摸我的心
ก็เลยจัดไปทั้งใจรอให้เธอเอารักมา
我把整顆心都給了你，等著你來愛我
Rap：
จับไม่ได้จับไม่ได้ไล่ไม่ทัน
觸摸不到我觸摸不到我追不上我
จับให้มั่นจับให้มั่นคั้นให้ตาย
如果你能追到我應調查我的真相
อย่าจับแพะมาชนแกะมาจับเข่าคุยกันหล่ะมันจะดีมั้ย
不要誤會我來一次真心對話好不好
ที่ชอบว่าจับปลาสองมือบ้างเพราะจับปูจับปูใส่กระด้งมั้ง
你認為我喜歡腳踏兩條船或者是因為很難追到我
สำนวนไหนไม่โอสักอย่าง
無論什麼成語都沒有合適的
ไม่เท่าเอารักมาจับใจ
不同於用愛來觸摸我的心
中翻：Koong
泰翻：Mirer
Thanks：Crazyforbie
