詩文、繪畫等的構思布局。建築意匠就是用一些特殊的操作來處理一些已經數位化的圖像的過程。它是集電腦技術、數位技術和藝術創意於一體的綜合內容。
基本介紹
解釋,基本解釋,詳細解釋,設計,
解釋
基本解釋
[artistic conception ] 詩文、繪畫等的構思布局
別具意匠
意匠日 【いしょう】 【ishou】 |
（1）〔くふうする〕動腦筋,匠心『書』,下功夫,構思,獨出心裁『成』,別出心裁. 意匠をこらす/動腦筋; 精心設計.（2）〔デザイン〕設計;圖案'. 家具の意匠にざん新さを出す/發明出家具新樣式. 意匠畫/圖案畫. 意匠紙/方眼紙.
日英：Design
詳細解釋
謂作文、繪畫、設計等事的精心構思。
晉陸機《文賦》：“辭程才以效伎，意司契而為匠。” 唐楊炯《序》：“六合殊材，並推心於意匠；八方好事，鹹受氣於文樞。” 宋陸游《題嚴州王秀才山水枕屏》詩：“壯君落筆寫岷嶓，意匠自到非身過。偉哉千仞天相摩，谷里人家藏綠蘿。”明 趙震元《為袁石寓(袁可立子)復開封太府》：“自非邀福，夔龍何克襲休，申甫經營意匠。” 清趙翼《游網師園贈主人瞿遠村》詩：“想當意匠經營時，多少黃金付一擲。”聞一多《龍鳳》：“這天生巧對是莊子巧思的創造，意匠的遊戲。”
建築 意匠的含義：
（1）用一些特殊的操作來處理一些已經數位化的圖像的過程。
（2）它是集電腦技術、數位技術和藝術創意於一體的綜合內容。
設計
設計就是一種工作或職業，是一種具有美感、使用與紀念功能的造形活動。
設計就是具有美感、使用與紀念功能的造形活動。
設計（design）這個詞，是由日文里以漢字翻譯〞design〞這個 字而成。日文在翻譯〞design〞這個字的時候，除了“設計”這個詞以外， 也曾用〞意匠〞、〞圖案〞、〞構成〞、〞造形〞等等漢字所組成的 詞來表示〞 design〞。
所以在了解什麼是〞設計〞時，我們可以先對這些字詞來解釋：
英語的design則源自拉丁語的de－sinare，是為〞作－記號〞的意思，在十六世紀義大利文desegno 開始有現今design的含意，後經由法文的中介，而為英文所引用，成為現今英文中的design，在英文 中design有：
a．設計，定計畫。
b．描繪草圖，逐漸完成精美圖案或作品。
c．對一定目的的預定與配合。
d．計畫、企劃。
e．意圖。
f．用圖章圖記來表達與承認事件。
等等意涵，其中a項與b項與設計專業所稱的設計最接近。 日文里漢字的〞意匠〞即指〞意念加工〞的意思，認為design工 作乃是從事意念加工的工作。〞圖案〞則相對於〞文案〞，文案指： 以文字做說明；圖案則指：以圖做說明。也就是製圖足以說明工作怎 么進行，而後則泛指能達成具表達意義的圖形生產。
日文里漢字的〞構成〞則指東西的組合（包括文章、圖像、事件等等），追求形式的精確性與美感性的活動。〞造形〞則指〞形〞的生成，也就是環境、形體、形象的營造。
日文里漢字的〞設計〞指設定具體目標而後依計畫以（製造）實 物來達成目標〞的含意。不過〞設計〞這兩個字，用中文來解釋，則更有意思。
在<<說文解字>>中，〞設〞；〞計〞二字的字義如下：設：施陳也，從言役，役，使人也。 設就是施旗陳列的意思。言，指以語言完成。役，指可運旋的物，轉意為使役。從言字旁與役，是表達以言語，來使役人的意思。計：會也，筭（算）也，從言十。 計就是合計、計算的意思。言指思考。十，指具體的數（相對於抽像的數）。從言字旁與十，是表達以思考、以言語來 完成具體的數的計算。
所以，〞設計〞以中文來講，則有〞人為設定，先行計算，預估 達成〞的含意。這樣的定義其實就是另一個在中文裡更常用詞：〞營造〞，而〞營造〞一詞在日文里又稱〞建築〞或〞造屋〞，而目前中文裡的〞建築〞一詞則是日文以漢字翻譯〞architecture〞一詞而來 ，並傳回中文裡成為日常用語；就如同〞設計〞一詞是日文里以漢字翻譯〞design〞一詞而來，並傳回中文裡成為日常用語一樣。
不過如果從西方設計的發展來看，在現代設計興起之前，設計不只等於建築，也等於藝術。特別是西方藝術史與皇家藝術教育學院課程里，從文藝復興開始，就慢慢的形成以建築專業技藝為首，並結合繪畫專業技藝與雕塑專業技藝的承傳，三者合稱為造形藝術，合稱為設計。
我們從這個角度就比較容易了解〞設計就是具有美感、使用與紀念功能的造形活動或營造活動〞的定義與解釋了。
一般而言美感經驗、使用功能與紀念功能三項，會有程度與對像的區別。同時所謂的美感經驗與使用功能，並不只是只由創作者來感 受與判斷，也要由生產者、消費者來判斷。紀念功能則往往因對像之 不同而有很大的差異。
另一方面，自從十九世紀工業革命之後，純手工生產的藝術（繪畫、雕塑）就逐漸與建築設計、海報設計或產品設計逐漸區分開來， 前者以手工製作，一次作一個；後者以機械生產，可以同樣的東西生 產幾十個、幾百個、幾千個。而將前者稱為純美術與手工藝，後者稱為設計。不過不管怎么區分，純美術也好、手工藝也好、建築也好、設計也好，都要能符合〞具有美感經驗、使用功能、紀念功能〞的條件。
視覺傳達設計就是以文字、符號、造形來捕捉 美感，捕捉、表達意像、表達意念與企圖，進而達到溝通與說服效果的一種設計專業。
或許我們會對所謂的〞美感〞有不同的看法，但是設計要捕捉美感，乃是無庸置疑的，特別是視覺傳達設計（即平面設計）。
了解設計的定義和概念將是了解設計的第一步，有助於了解我們作為一名準平面設計師的職責範圍。
【室內設計的理念】
對室內設計含義的理解，以及它與建築設計的關係，從不同的視角、不同的側重點來分析，許多學者都有不少具有深刻見解、值得我們仔細思考和借鑑的觀點，例如：認為室內設計『是建築設計的繼續和深化，是室內空間和環境的再創造』。認為室內設計是『建築的靈魂，是人與環境的聯繫，是人類藝術與物質文明的結合』。
我國前輩建築師戴念慈先生認為『建築設計的出發點和著眼點是內涵的建築空間，把空間效果作為建築藝術追求的目標，而界面、門窗是構成空間必要的從屬部分。從屬部分是構成空間的物質基礎，並對內涵空間使用的觀感起決定性作用，然而畢竟是從屬部分。至於外形只是構成內涵空間的必然結果』。
?>建築大師普拉特納（W.Platner） 則認為室內設計『比設計包容這些內部空間的建築物要困難得多』，這是因為在室內『你必須更多地同人打交道，研究人們的心理因素，以及如何能使他們感到舒適、興奮。經驗證明，這比同結構、建築體系打交道要費心得多，也要求有更加專門的訓練』。
美國前室內設計師協會主席亞當（G.Adam）指出『室內設計涉及的工作比單純的裝飾廣泛得多，他們關心的範圍已擴展到生活的每一方面，例如：住宅、辦公、旅館、餐廳的設計，提高勞動生產率，無障礙設計，編制防火規範和節能指標，提高醫院、圖書館、學校和其它公共設施的使用率。總之一句話，給予各種處在室內環境中的人以舒適和安全』。
白俄羅斯建築師E?巴諾瑪列娃（E?Ponomaleva） 認為，室內設計是設計『具有視覺限定的人工環境，以滿足生理和精神上的要求，保障生活、生產活動的需求”，室內設計也是“功能、空間形體、工程技術和藝術的相互依存和緊密結合』。
所以意匠與設計、創意、構思息息相關，在日本建築上，建築設計圖被稱為意匠圖。（張威補充）
中文的“藝匠”，在日文里略相近的詞語是“意匠”，但又不完全相同。中文的“藝匠”多指“技藝”層面，而日本文化中對手藝的敬重，使得日文中的“意匠”還傳達出一點對創造思維的崇敬與肯定。
（張威補充 網名：意匠 室內設計師 08年畢業於南陽理工學院）
（意匠小站，2012年8月建立，主要以分享優秀設計作品為主的輕部落格網站）
