“Cameras are flashin' while we're dirty dancin'(鏡頭捕捉到儘是煽情舞動),They keep watchin, keep watchin'(他們還在監看,不斷監視),Feels like the crowd was sayin'(好像大家都在暗示),Gimme more(給我更多)。”
歌曲評價
《想要更多》獲得了音樂評論家積極的好評。並贏得《Blender》雜誌四星高評:“騷動迪斯科舞廳目眩閃耀氣氛”歌曲獲得About網站3.5顆星評級,而節拍則被該網站的Bill Lamb描述為“disco-ish”。數字間諜的尼克·萊文將這首歌與布蘭妮早期的音樂作品《I'm a Slave 4 U》進行比較。《偏鋒》雜誌的Sal Cinquemani評價歌曲為薩布麗娜·薩勒諾歌曲《Boys(Summertime Love)》(1987)的回憶。《新音樂快遞》報將布蘭妮的歌聲比作“性癮者的呼救聲”。福克斯新聞網的羅傑·弗里德曼稱歌曲為“臭屁和有趣的”。
歌詞翻譯
It's Britney Bitch 我是懶妮小壞蛋
I see you, an'I just wanna dance with you 就是你,我想與你共舞
Everytime they turn the lights down 每當燈光漸熄
Just wanna go that extra mile for you 我願與你共赴良宵
You got my display of affection 你感受到我愛的暗示
Feels like no one else in the room (the room) 就好像你我獨處一室
We can get down like theres no one around 我們可以盡情放肆,就當只有你我
We keep on rockin' , we keep on rockin' 我們盡情搖擺,盡情搖擺
Cameras are flashin' while we're dirty dancin' 鏡頭捕捉到儘是煽情舞動
They keep watchin, keep watchin' 他們只能做旁觀者(嫉妒著)
Feels like the crowd was sayin' 好像大家都在暗示
Gimme Gimme more 給我 給我 更多
Gimme more 給我 給我 更多
Gimme gimme more (repeat 4) 給我更多
Centre of attention, even when you’re up against the wall 即便處境艱困 依然是眾星焦點
《想要更多》在歐洲也獲得了相對性的成功。在英國,《想要更多》首次空降該國的官方音樂榜單第三號(該周結束時間為2007年10月27日);根據該音樂榜單的官方公司提供的數據顯示:《想要更多》在英國已經賣出了210,000張。與此同時,《想要更多》已在比利時、捷克共和國、丹麥、愛爾蘭、挪威、瑞典、奧地利和芬蘭排位前十名;《想要更多》已經在世界各地賣得差不多將近三百萬張。《想要更多》在UK Singles Top 75的成績
單曲成績
排名
About網站評選的布蘭妮·斯皮爾斯十大單曲列表之第10名
《想要更多》被Popjustice評為2007年第十屆最佳歌曲(The tenth best song of 2007)
《鳳凰城明星》報評選的2007年十大傳染性歌曲(Top 10 infectious songs of 2007)之第2名