《想生金蛋的母雞》是一部教孩子擁有勇氣的獲獎繪本，讓孩子們敢於去嘗試，激發出自身的能力，而不只是被動地聽從好像無所不知的大人。童書女王漢娜·約翰森幽默的文字，配以瑞士國寶級插畫家凱蒂‧班德細密的黑線精繪，創造出一個引人入勝又鮮活可觸的童話世界。
基本介紹
- 書名：想生金蛋的母雞
- 作者：文/漢娜·約翰森 圖/凱蒂·班德
- 原版名稱：Vom Hühnchen, das goldene Eier legen wollte
- 譯者：劉鑫
- ISBN：978-7-5407-7116-4
- 類別：兒童繪本
- 頁數：72
- 定價：25.00元
- 出版社：灕江出版社
- 出版時間：2014年7月
- 裝幀：精裝
- 開本：16開
- 讀者對象：少年兒童，適合3—6歲孩子閱讀
內容介紹,作者介紹,編輯推薦,重要評薦,
內容介紹
她是一隻還不會生蛋的小母雞，但是她有大夢想。
她想學唱歌、學游泳、學飛翔，她還想生金蛋呢。
不管別人怎么笑她，她就是要試試看。
她日夜練習，絕不放棄，夢想著一個更美好的未來。
她知道，外面的世界比雞舍里更大、更廣闊。
她計畫在雞舍里製造一點小混亂，或許，意想不到的奇蹟會隨之而來……
作者介紹
撰文 漢娜·約翰森（Hanna Johansen）
德語世界家喻戶曉的兒童文學家。1939年生於德國不萊梅，在馬堡和哥廷根攻讀德國文學、古典哲學和教育學，現定居於鄰近瑞士蘇黎世的吉錫貝格。1983年起開始創作兒童故事，作品因蘊藏人生哲理，屢獲“瑞士最美麗圖畫書獎”“瑞士青少年文學獎”“奧地利兒童書獎”“博洛尼亞國際兒童書展最佳選書”等大獎，被譯成十多種語言發行。除了童書，漢娜·約翰森亦創作成人閱讀的中長篇小說。
繪圖 凱蒂·班德（Käthi Bhend）
1942年生於德國奧爾騰。在藝術學校學習版畫、繪畫和平面設計，畢業後先後在瑞士洛桑與法國巴黎的廣告公司工作。在贏得“蘇黎世教材插圖競賽獎”後，開始插畫家生涯。她的作品以細緻優雅、富有想像力著稱。她和漢娜·約翰森合作的童書非常受歡迎，曾獲得“瑞士最美麗圖畫書獎”“博洛尼亞國際兒童書展最佳選書”和“萊比錫國際圖畫書金牌獎”。
編輯推薦
【汪培珽親手救來的絕版故事書·《餵故事書長大的孩子》推薦繪本！】
曾榮獲：
★德國《書籍》期刊秋季最佳童書
★台灣中國小優良課外讀物
★台灣《中時》“開卷”年度最佳童書
★誠品書店年度兒童好書
從前有一個養雞場，養了三千三百三十三隻母雞。母雞們幾乎每天都會生一個蛋。只有一隻小母雞還太小，生不了蛋。不過，小母雞很有志氣，她說：“等到我長大，我要生金蛋！”大母雞們聽了都咯咯大笑，說：“母雞生金蛋？你以為是在童話世界呀！”小母雞卻沒有退縮，她堅定地回答：“不怕！總是要試試才知道！”她在雞舍里找到了一個破牆角，不停地啄啊啄、刨啊刨，一直到把洞挖大到她可以鑽出去。而外面的世界，是她以前所無法想像的……
《想生金蛋的母雞》是一部教孩子擁有勇氣的絕佳繪本，讓孩子們敢於去嘗試，激發出自身的能力，而不只是被動地聽從好像無所不知的大人。童書女王漢娜·約翰森幽默的文字，配以瑞士國寶級插畫家凱蒂‧班德細密的黑線精繪，創造出一個引人入勝又鮮活可觸的童話世界。
重要評薦
她是一隻還不會生蛋的小母雞，但是她有大夢想。有夢想很好，有勇往直前的人生態度，更好。
小母雞的人生態度是，不管別人怎么笑她——她想學唱歌、學游泳，她還想生金蛋呢。
“不管，我就是要試試看。”小母雞一連說了三次。
她知道，別人說什麼不重要。她知道，勇於嘗試，就是快樂的來源。
小母雞不怕給自己找麻煩，即使是以小搏大，也要讓自己的人生——有“闖闖看”的機會。
“不管，我就是要試試看。”是小母雞的座右銘，也是我的。
——汪培珽（台灣著名親子書作家）
全書插圖以寫實略帶誇張的基調，細緻的黑線精繪，每一頁都像似有看不完的細節，表現三千多隻母雞同中有異的趣點。而頁碼編排，也是一大特色，繪者將母雞們一隻只編上頁碼，讓她們躍上頁眉，表演各式各樣的動作，紅色印刷的編碼母雞們，演出居然不下於黑調為主的插圖，搭配創造了新鮮的視野。蝴蝶頁低彩度的插畫，母雞們在林野間的自由舒適，更鮮活了書中所描述的情節。
——許敏雄（著名畫家、藝術評論家）
小母雞生活在一個擁擠的雞舍里，那裡“雞糞和飼料的味道，讓整座養雞場臭氣熏天”。雖然這兒似乎毫無指望、擠得嚇人，她卻有一個夢想——將來要生金蛋。不過在那以前，她先要學唱歌，學游泳。雖然這些夢想似乎荒謬絕倫，小母雞依然開動腦筋堅持下去。與此同時，她還想辦法讓其他母雞逃出了雞舍，最後甚至讓雞場主人明白，散養的母雞才能更好地生蛋。漢娜·約翰森關於追尋自己夢想的寓意，以及凱蒂‧班德精巧的黑線畫，或許更適合比學前兒童大一點的孩子。書中的插圖簡直無與倫比：對逃到室外的母雞的滑稽描繪，與現代雞舍里的暗天無日景象形成了諷刺的對比。這部譯自德語原版的極為精彩的寓言繪本，無論在故事的寓意還是插畫的藝術性上，都遠比表面上看起來的要豐富、綿厚。
——艾琳·庫珀（美國著名童書作家）
“好久好久以前，有個養雞場……”繪本的第一句話就引起了我極大的興趣。《想生金蛋的母雞》描繪了一個很糟糕的養雞場：擁擠，黑暗，母雞們咳嗽不停，雞毛還到處掉。但是，有一隻小母雞，她很樂觀地看待這樣的生活。她宣稱她要學唱歌，還要下金蛋……我想把這本繪本推薦給處於逆境的人們。書中的小母雞是一個朝氣蓬勃、惹人喜愛的形象。凱蒂·班德的黑線精繪簡直是天賜！她以讓人無比著迷的方式，為書中的文字增添了別樣的活力。
——Vegbooks
