《思維方式差異與中美新聞實務》是2011年中國社會科學出版社出版的圖書,作者是關世傑。
基本介紹
- 書名:思維方式差異與中美新聞實務
- 作者:關世傑
- ISBN:9787500498117
- 頁數:320
- 出版社:中國社會科學出版社
- 出版時間:2011-05-01
- 裝幀:平裝
內容提要,目錄,
內容提要
《思維方式差異與中美新聞實務(新版)》在跨國與跨文化的信息傳播中,思維方式如同價值觀一樣,是中西文化差異的一種“基因”,是影響順暢的中美跨文化交流的文化要素。《思維方式差異與中美新聞實務(新版)》用實證方法探討了中美思維方式差異對新聞實務(採訪、新聞寫作、新聞攝影、新聞評論)的影響,對如何改進我國對外英文新聞實務的實用技巧提出了建議。了解中美思維方式差異及其對新聞傳播的影響,從形式上製作出美國人喜聞樂見的作品,有助於提高對外新聞報導的可讀性,提升我國對外傳播的文化軟實力。
目錄
前言
一 綜述篇
論思維方式差異是中美跨文化傳播研究的核心維度
中西思維方式比較研究的歷史、現狀與主要問題
二 採訪篇
中外記者提問方式的差別
三 寫作篇
中美新聞導語寫作教育比較:差異及原因初探
論國家領導人媒體形象建構體現的中西思維方式差異
中美新聞報導中的思維方式差異研究
從財經新聞比較看中美思維方式差異
從中美報紙關於智利礦工營救的新聞報導看中美思維方式差異
從汶川地震新聞報導看中美思維方式差異
中美新聞主旨提出方式的比較分析
四 編輯篇
中美思維方式差異對新聞編輯的影響
五 評論篇
思維方式差異對新聞評論寫作的影響鞏向飛
《紐約時報》與《人民日報》新聞評論寫作風格差異探討
以中美科學評論類文章分析兩國思維方式異同
六 電視篇
中西思維差異與對外電視新聞中的跨文化傳播問題初探
七 圖片篇
從“荷賽”與“華賽”看中西思維方式的差異
參考文獻