每天都是如此，我苦苦地在思考（該如何向你表達愛戀）。
基本介紹
- 作品名稱：忘情思君（其二）
- 創作年代：唐代
- 文學體裁：七言古詩
- 作者：馬邑晃
基本信息,作品原文,作品譯文,
基本信息
【作品名稱】《忘情思君（其二）》
【創作年代】唐代
【作者姓名】馬邑晃
【文學體裁】七言古詩
【作品出處】《漢中先生文集》
作品原文
鳳閣樓下碧水流，
玲佩叮噹過江頭。
我來此間為君故，
日日相戀苦思謀。
夜半深庭涼似水，
思君起身泛情愁。
念念不忘惟欲問，
你可知我為誰憂？
作品譯文
鳳閣樓下，碧綠的江水在長流，
伴隨著腰間玉佩的搖動作響，我來到了江邊。
我來這裡，原因就是思念你所致，
半夜時分，深深的院落中，空氣冰涼如水，
我因為想你，起身（走了出來），心頭又泛起對你的思戀。
對你念念不忘的同時，我只是想問一下，
此刻的你，可知道我的心在為誰憂愁嗎？
