心酸酸(歌曲)

基本介紹

• 中文名稱：心酸酸
• 發行時間：1936年
• 填詞：陳達儒
• 編曲：姚贊福

心酸酸簡介

心酸酸是早期台灣的名作，1936年出自於台灣著名填詞家 陳達儒之手，由姚贊福作的曲。心酸酸所描繪的是舊社會女子悲戚悱惻的思念之情。此曲的各種版本中，以鄧麗君的更具靈魂。

歌詞

wa gun li kai qian li ng

我 君 離 開 千 里 遠

bang gun go dua siu ga mng

放 阮 孤 單 守 家 門

mie jia mie kun ka qiu lng

未 食 未 困 腳 手 軟

mi li su gun xin sng sng

暝 日 思 君 心 酸 酸

mo yi ji ki mo do dng

無 疑 一 去 無 倒 返

go fu qing cun mi li dng

辜 負 青 春 暝 日 長

lian hue lian xin sua lai dng

連 寫 批 信 煞 來 斷

ho gun dang mo xin sng sng

乎 阮 等 無 心 酸 酸

ji si bian xin mo an sng

一 時 變 心 未 按 算

qiu hong can dan cao mu dng

秋 風 慘 淡 草 木 長

hong lieng jing lieng si mo ai

風 冷 情 冷 是 無 秧

gong ging yin gun xin sng sng

光 景 引 阮 心 酸 酸

填詞人簡介引

陳達儒(1917年2月10日 – 1992年10月24日)，原名陳發生，台灣20世紀初期重要的流行歌謠作詞家之一，出生於台北市的萬華，其所創作的台語歌謠歌詞之作品中，比較著名的包括：《白牡丹》、《青春嶺》、《心酸酸》、《安平追想曲》、《青春悲喜曲》、《港邊惜別》等。在這些歌曲當中，《安平追想曲》、《青春悲喜曲》、《南都夜曲》這三首尤其有名。這三首歌分別描述不同時代、不同背景、不同境遇的三段愛情故事，在台灣幾乎多數的人都會哼上兩句。陳達儒一生傳世的歌詞大約有300首之多，較為流傳的有50幾首，在1989年曾獲頒中華民國新聞局所主辦之首屆“金曲獎”的特別獎，被譽為是“台灣歌謠界的才子”。