徹彼桑土

釋義

徹彼桑土，意即揭下桑樹根上的皮。

徹：剝取。桑土：桑根之皮。

出處

《詩·豳風·鴟鴞》：“迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶。今女下民，或敢侮予？”

孔穎達 疏：“ 鄭 以為鴟鴞及天之未陰雨之時，剝彼桑根以纏綿其牖戶，乃得成此室巢。”

綢繆（chou mou）：這裡計畫修繕。牖(you)：窗子。

意思是《詩經》上說：“趁著天還沒下雨，桑樹根上剝些皮，把門兒窗戶都修理。那些無禮的人啊，誰還敢來把我欺？”