德以報怨
dé yǐ bào yuàn
出處《三國志》：“（孫策）德以報怨。”意思是指不記別人的仇，反而給他好處，
基本介紹
- 中文名：德以報怨
- 外文名：render good for evil
- 出處：《三國志》
- 拼音：dé yǐ bào yuàn
- 形容對象：孫策
成語名稱,解釋,成語出處,成語故事,
成語名稱
德以報怨
解釋
德：恩德；怨：仇怨，怨恨。以仁德回報仇怨。
評價對象：孫策。
成語出處
《三國志·吳志·劉繇傳》：時袁術在淮南，繇畏憚，不敢之州。欲南渡江，吳景、孫賁迎置曲阿。
《三國志·吳志·孫策傳》：繇至，皆迫逐之 （景、賁）。景（孫策舅舅）、賁（孫策從兄）退舍歷陽。
《三國志·魏志·王朗傳》遂舉兵與策戰，敗績，浮海至東治。策又追擊，大破之。朗乃詣策。策以儒雅，詰讓而不害。
《三國志·吳志·劉繇傳》：
繇尋病卒，時年四十二。
（孫策）還過豫章，收載繇喪，善遇其家。王朗遺策書曰：
“劉正禮昔初臨州，未能自達，實賴尊門為之先後，用能濟江成治，有所處定。踐境之禮，感分結意，情在終始。後以袁氏之嫌，稍更乖剌。更以同盟，還為讎敵，原其本心，實非所樂。康寧之後，常願渝平更成，復踐宿好。一爾分離，款意不昭，奄然殂隕，可為傷恨！
知敦以厲薄，德以報怨，收骨育孤，哀亡愍存，捐既往之猜，保六尺之託，誠深恩重分，美名厚實也。昔魯人雖有齊怨，不廢喪紀，《春秋》善之，謂之得禮，誠良史之所宜藉，鄉校之所嘆聞。”
成語故事
譯文：三國時期劉繇畏懼袁術，不敢渡江，他全部靠著孫策家人部下的保護得以渡過長江安定下來，後來劉繇竟然將孫策家人吳景，孫賁驅逐出境。 孫策打敗並活捉王朗，對王朗不加害。 後劉繇病逝豫章，孫策還軍路過豫章，收殮並車載劉繇屍骨，為他發喪，善待照顧劉繇的家屬。王朗致信孫策說：“劉正禮過去初到揚州時，不能自己安處好，實在是依賴您們家的人為他奔波，因而得以渡過長江到達任所，有了處身安定的地方。入境的禮待，感激之情、結交之心，始終存在。後來因為袁術的原因，關係漸漸變得不太和諧，以至將盟友的關係改變成仇敵的關係，究其本心，他實在不樂意這樣做。安定下來之後，他常常想改變這種既成的形勢，重新與您家恢復友好。一旦分離，誠摯的心意不能表白，而他即突然去世，實在遺憾傷心!
得知您以忠厚來回報薄情，以仁德來報答怨恨，收殮屍骨撫養遺孤，哀悼亡靈憐惜生者，拋棄過去的猜疑，保護託付的孤小，確實是深恩厚義、美名厚實啊!從前魯國雖說與齊國有怨，但齊孝公去世，魯人不廢喪紀而去弔唁，《春秋》對此頗為稱道，稱其為得禮，您的行為實在是良史所應該記敘在籍的，鄉校所應該評議讚嘆的。"
