【復迭錯綜】行文中詞語或文句局部相同或不同相交叉變化的筆法。它能把人物情感,事件細末曲盡其意地表達出來。
基本介紹
- 中文名:復迭錯綜
基本概述,範例,
基本概述
這種手法在詩歌中尤其是民歌中運用較多。
範例
郭知達《九家集注杜詩》中說:“杜甫《草堂》:‘舊犬喜我歸,低徊入衣裾;鄰居喜我歸,沽酒攜胡蘆。大官喜我來,遣騎問所須;城郭喜我來,賓客隘村虛。’趙彥材云:‘此四韻《木蘭歌》格也,其辭“耶娘聞女來,出郭相扶將;阿姊聞妹來,當戶理紅妝;小弟聞姊來,磨刀霍霍向豬羊。’“顧炎武《日知錄》論及“文章繁簡”時亦引《孟子》中文句為例:“‘齊人有一妻一妾而處室者。其良人出,則必饜酒肉而後反。其妻問所與飲食者,則盡富貴也。其妻告其妾曰:良人出,則必饜酒肉而後反,問其與飲食者,盡富貴也,而未嘗有顯者來。吾將?良人之所之也。’‘有饋生魚於鄭子產,子產使校人畜之池。校人烹之,反命曰:始舍之圉圉焉,少則洋洋焉,悠然而逝。子產曰:得其所哉!得其所哉!校人出曰:孰謂子產智,予既烹而食之。曰:得其所哉!得其所哉!’此必須重疊而情事乃盡。此孟子文章之妙,使入《新唐書》,於齊人則必曰:其妻疑而?之,於子產則必曰:校崐人出而笑之,兩言而已矣。是故辭主乎達,不主乎簡。”?
復迭,復指重複,迭指重疊。重複是全部相同,重疊是形式局部相同,內容並不重複。像“舊犬”八句,“耶娘”六句是重疊,兩個“喜我歸”是重複。錯綜指其中的變化,像“喜我歸”和“喜我來”,“歸”和“來”變換一下。就其局部相同說叫重疊,就其局部不同說叫錯綜。詞語有復迭,也有錯綜,是民歌中常用的手法。像《詩·芣苢》:“采采芣苢(fúyǐ浮以,車前子,治婦人不孕),薄言采之。采采芣苢,薄言有(取)之。采采芣苢,薄言掇(拾)之。采采芣苢,薄言捋之。采采芣苢,薄言袺(jié結,用衣襟來盛)之。采采芣苢,薄言襭(jí吉,用衣襟掖在帶間來盛)之。”這裡,要是不重疊說,便不能表達出當時的盛情;要是完全重複,又顯得缺少變化,所以重疊錯綜,才能很好地把感情表達出來。《木蘭歌》和杜詩里的幾句,也是重疊錯綜來表達無限喜悅的心情。