《從那以後的你》是芹澤廣明的音樂作品，收錄在《彌生》專輯中。
基本介紹
- 所屬專輯：彌生
- 歌曲時長：4分31秒
歌詞
OST1 IN 詞：売野雅勇
曲/編曲/唱：芹澤廣明
-Touch-OST1-“大學篇Miss Lonely Yesterday” IN あれから,君は... /從那以後的你
詞：売野雅勇
曲：芹澤廣明
編曲：芹澤
廣明 唱：芹澤廣明
飛行機雲が空に殘ってる/飛機在天空中留下一片雲彩
二人の夢の抜け殼見たぃに/就象兩個蛻變了的夢
悲しみが仆たちを大人にしたの/悲哀的是我們已經變成了大人
あおぞらが目にぁんなに染みた/眼中反映出的蔚藍天空
季節が過ぎたね/也只是時光倒流吧
愛することって淋しさ知ることなの
/曾經的愛已變得不再清晰
ぁれから君は/從那以後的你
切ないくらい綺麗になったね/變的不可言喻的美麗
仆を思ぃ出にして/請憶起我吧
君に愛してると言ぇなかったけど/雖然沒有說出我愛你
變わり果ててゆく仆にたったに突/但從未有改變的而且是唯一的
變わらなぃ君がぃる/就是我心目中的你
Miss Lonely Yesterday ぁれから君は/從那以後的你
誰もいない雨のグランドに/在沒有足跡的雨下運動場
少年たちの聲が聞こぇるよ/可以聽到少年們的聲音
君の濡れたシャツから心がすける/從你那已經濕透的衣衫里隱約透出
初めて君を見た日のよぅに/象與你初次邂逅的那日一樣
胸が震えるよ/胸中砰然心動
あの日の少女が今でそこにいる/當日的少女現在依然站在那裡
ぁれから君は/從那以後的你
かなゃくたびに遠くに見えたよ/在遠處看到的光輝旅途上
仆の手からとび立ち/從我手中飛走了
思い出のむごさは美しいことさ/回憶的美好及種種苦惱
すれ違ってゆくの愛や悲しみたち/在愛與悲哀中交錯出現
仆らは何處へ行くの/我們要往哪裡去
あれから君は/從那以後的你
切ないくらい綺麗になったね/變的不可言喻的美麗
そっど口玄くたけさ/只是靜悄悄的細語
この星の何處かで
未來の何處かで/這顆星未來的路向
すれ違ってゆくの愛や憧れたち/在愛與憧憬中交錯進行
仆らは何處へ行くの/我們往哪裡去呢
Miss Lonely Yesterday ぁれから君は/從那以後的你
--END--
曲/編曲/唱：芹澤廣明
-Touch-OST1-“大學篇Miss Lonely Yesterday” IN あれから,君は... /從那以後的你
詞：売野雅勇
曲：芹澤廣明
編曲：芹澤
廣明 唱：芹澤廣明
飛行機雲が空に殘ってる/飛機在天空中留下一片雲彩
二人の夢の抜け殼見たぃに/就象兩個蛻變了的夢
悲しみが仆たちを大人にしたの/悲哀的是我們已經變成了大人
あおぞらが目にぁんなに染みた/眼中反映出的蔚藍天空
季節が過ぎたね/也只是時光倒流吧
愛することって淋しさ知ることなの
/曾經的愛已變得不再清晰
ぁれから君は/從那以後的你
切ないくらい綺麗になったね/變的不可言喻的美麗
仆を思ぃ出にして/請憶起我吧
君に愛してると言ぇなかったけど/雖然沒有說出我愛你
變わり果ててゆく仆にたったに突/但從未有改變的而且是唯一的
變わらなぃ君がぃる/就是我心目中的你
Miss Lonely Yesterday ぁれから君は/從那以後的你
誰もいない雨のグランドに/在沒有足跡的雨下運動場
少年たちの聲が聞こぇるよ/可以聽到少年們的聲音
君の濡れたシャツから心がすける/從你那已經濕透的衣衫里隱約透出
初めて君を見た日のよぅに/象與你初次邂逅的那日一樣
胸が震えるよ/胸中砰然心動
あの日の少女が今でそこにいる/當日的少女現在依然站在那裡
ぁれから君は/從那以後的你
かなゃくたびに遠くに見えたよ/在遠處看到的光輝旅途上
仆の手からとび立ち/從我手中飛走了
思い出のむごさは美しいことさ/回憶的美好及種種苦惱
すれ違ってゆくの愛や悲しみたち/在愛與悲哀中交錯出現
仆らは何處へ行くの/我們要往哪裡去
あれから君は/從那以後的你
切ないくらい綺麗になったね/變的不可言喻的美麗
そっど口玄くたけさ/只是靜悄悄的細語
この星の何處かで
未來の何處かで/這顆星未來的路向
すれ違ってゆくの愛や憧れたち/在愛與憧憬中交錯進行
仆らは何處へ行くの/我們往哪裡去呢
Miss Lonely Yesterday ぁれから君は/從那以後的你
--END--
