《從岐王夜宴衛家山池應教》是唐代詩人王維的詩作。此詩描寫了貴人精緻、華美、歡愉的夜宴生活，處處洋溢著十足的富貴氣象。
基本介紹
作品原文,注釋譯文,詞句注釋,白話譯文,創作背景,作品鑑賞,作者簡介,
作品原文
從岐王夜宴衛家山池應教
座客香貂滿，宮娃綺幔張。
澗花輕粉色，山月少燈光。
積翠紗窗暗，飛泉繡戶涼。
還將歌舞出，歸路莫愁長。
注釋譯文
詞句注釋
①香貂：貂冠的美稱。借指達官貴人。
②宮娃：官女。綺幔：華美的帳幕。
③輕粉：略施粉黛。謂淡妝。
白話譯文逐句全譯
筵席上坐滿了頭戴貂冠的貴人，宮女們掀開華美的帳慢。
山洞旁的花朵像略范粉黛的美人，山月照映使得燈光黯然失色。
翠色重疊中的紗窗顯得暗淡，飛泉旁邊雕繪的華美門戶透著水的涼氣。
還安排精心排練的歌舞，不要擔心夜晚漫長的歸途。
創作背景
此詩當作於唐玄宗開元八年（720），與《從岐王過楊氏別業應教》一樣，都是王維應岐王在宴飲應酬活動中的要求而作。
作品鑑賞
這首五言詩描寫了當時貴人精緻、華美、歡愉的夜宴生活，處處洋溢著十足的富貴氣象。
作者簡介
王維，唐代詩人。字摩詰。原籍祁（今屬山西），其父遷居蒲州（治今山西永濟西），遂為河東人。開元進士。累官至給事中。安祿山叛軍陷長安時曾受職，亂平後，降為太子中允。後官至尚書右丞，故亦稱王右丞。晚年居藍田輞川，過著亦官亦隱的優遊生活。詩與孟浩然齊名，並稱“王孟”。前期寫過一些以邊塞題材的詩篇，但其作品最主要的則為山水詩，通過田園山水的描繪，宣揚隱士生活和佛教禪理；體物精細，狀寫傳神，有獨特成就。兼通音樂，工書畫。有《王右丞集》。
