董卓為呂布刺死後,張濟與李傕等擊呂布為卓報仇,以軍功升了建忠將軍,封宣威候。張濟攻穰城,中流矢死,繡統其眾屯軍河南宛城。此時劉表和曹操南征,繡便率所部投了曹操,操以張濟寡妻甚美,強而納之。張繡以為辱,十分痛恨,流言不悅。繡有名親近的衛士胡車兒,曹操暗付厚金,命其伺機殺他,消除隱患。胡車兒將其陰謀泄露於繡,繡於是反曹,大戰宛城,使曹操丟盔丟甲,潰不成軍,繡並殺了曹的兩個兒子,為其叔雪恥報仇。退還穰城仍舊袁紹,曹興兵累攻不克。
後來曹操和袁紹大戰於官渡,繡從賈詡計,又繡降了曹操。操與繡執手言歡,並娶繡女為媳,繡為揚武將軍,因官渡之役有功,又升破羌將軍,後與操共破袁譚,增邑二千戶,榮極一時。不久與操共征烏丸,行至柳城老馬驚馳,拖繡直奔故鄉紅咀子村,眾聞有馬狂嘶,出視,乃識繡昔乘老馬,登上尚拖有一腿,乃賚葬之,不久凶報及,始知繡死,曹操下旨為他在紅咀子墓地修建了破羌將軍坊,人稱“張繡墳”。多年前修鐵路,其墓遷葬時,墓中僅腿骨數載,別無所獲。