張建平:男籍貫：山西 民族：漢族 教研室：俄語教研室 職稱：中南財經政法大學外國語學院副教授;社會兼職：中國民進湖北省委對外聯絡委員會委員;講授課程：大學俄語、本科生二外俄語、研究生一外俄語、研究生二外俄語、博士生一外俄語、俄羅斯文學與藝術欣賞、俄語國家影視佳片賞析、俄中美三國文化對比概論及俄語專業課《俄語辭彙入門》、《基礎俄語》、《俄語通論》;研究方向：俄漢辭彙對比研究、俄羅斯文學藝術等.
基本介紹
- 中文名：張建平
- 民族：漢族
- 出生地：山西
- 專業方向：俄漢辭彙對比研究、俄羅斯文學藝術
個人簡歷：,教育背景：,工作經歷：,學術成果（論文、教材、譯文）：,
個人簡歷：
教育背景：
1973.9－1978.1：武漢外國語學校，俄日班俄語專業；
1978.3－1982.1：北京第二外國語學院東歐語系，俄語語言文學專業，文學學士；
2002.9－2003.8：國家留學基金委國外訪問學者項目，國立俄羅斯師範大學對外俄語系訪學一年。
工作經歷：
1982.1-1983.10：上海華東政法學院，俄語老師；
1983.10-1992.3：中南政法學院（武漢），俄語老師；
1992.3-1996.3：湖北省國際貿易公司和湖北省國際經濟技術合作公司，俄語翻譯；
1994.2-1995.1：湖北省國際經濟技術合作公司派駐烏克蘭基輔，任東西方貿易公司副經理；
1996.3-至今：中南財經大學和中南財經政法大學外國語學院，俄語教師。
學術成果（論文、教材、譯文）：
1.烏克蘭獨立後稅收制度的改革與發展（譯文），載《經濟與管理譯叢》，1996年第4期。
2.論所有制與股份化（譯文），載《中南財經大學學報》，1997年第4期。
3.論大學俄語“教”與“學”的過渡期（論文），載《大學外語教學與測試》，1997年第4期。
4. 公外俄語教學“三心”論（論文），載《中國外國語言教育與研究》（論文集），1998年3月。
5.大學俄語聽力（四級）（教材），第三副主編，哈爾濱工程大學出版社，1998年8月。
6.烏克蘭的地方稅收（譯文），載《俄羅斯研究》，1998年第6期。
7.大學俄語雙基訓練（教材），第一副主編，黑龍江人民出版社，1999年3月。
8.俄語起源及其發展階段初探（論文），載《外語教學與研究論文集》，1999年8月。
9.普希金名詩《致恰阿達耶夫》賞析（論文），載《俄語學習》，1999年第5期。
10.陀思妥耶夫斯基文學創作地位及特點簡論（論文），載《外語學刊》增刊，2000年1月。
11.俄羅斯現實主義文學名著《罪與罰》賞析（論文），載《中南財經大學學報》增刊，2000年10月。
12.論過渡時期俄羅斯的經濟走向（論文），第二作者，載《俄羅斯研究學刊》，2001年第3期。
13.完善現行《大學俄語教學大綱》辭彙表以適應21世紀(論文)，載《大學俄語教學與研究》（2001年文集）。
14.陀思妥耶夫斯基文學創作評論（論文），載《中南財經政法大學學報》（2010年增刊）。
