《弗萊德加編年史》是一部由陳文海譯註的書籍,人民出版社出版發行。
基本介紹
- 書名:弗萊德加編年史
- 作者:陳文海譯註
- ISBN:9787010169798
- 出版社:人民出版社
出版信息,內容簡介,作者簡介,
出版信息
作者: 陳文海, 譯註
出版社: 人民出版社
原作名: Chronicle of Fredegar
譯者: 陳文海
出版年: 2017-3
頁數: 262
定價: 49.5
裝幀: 平裝
ISBN: 9787010169798
出版社: 人民出版社
原作名: Chronicle of Fredegar
譯者: 陳文海
出版年: 2017-3
頁數: 262
定價: 49.5
裝幀: 平裝
ISBN: 9787010169798
內容簡介
《弗萊德加編年史》(拉丁文Fredegarii Chronicorum Liber,英文Chronicle of Fredegar):公元7世紀中葉,法蘭克王國出現6部互有一定關聯的以法蘭克人為主要敘述對象的編年史著作。近世學者在中世紀抄本邊頁中發現“弗萊德加”這樣的名字,於是將這6部編年史歸在他的名下。這6部編年史被組合為4卷本史書,其中,前3卷(包含5部編年史)基本上是對已有史書的轉抄和摘錄,而第4卷(即第6編年史)則是作者的原創。《弗萊德加編年史》第4卷從公元584年開始續編,其最初8年的記載可與《法蘭克人史》後4卷相關內容相互印證;至於591年之後約半個世紀的歷史,該書所載內容則成為這一時期惟一的“正史”(因為後人所見的《法蘭克人史》截止到公元584年)。正因如此,《弗萊德加編年史》第4卷便具備了特殊的史料價值,其涵蓋的時間範圍是公元584—642年。後人對墨洛溫王朝中期歷史的了解,主要就是有賴於這一著作。《弗萊德加編年史續編》:公元8世紀下半葉,亦即加洛林王朝建立後不久,法蘭克史家先後兩次對《弗萊德加編年史》進行續編。涵蓋的時間範圍是公元643—768年。
作者簡介
譯註說明一:法蘭克時代核心歷史文獻的構成
譯註說明二:關於《弗萊德加編年史》(第4卷及續編)
譯者導論:“弗萊德加”與百年學訟
一、《弗萊德加編年史》在法蘭克史料鏈條中的位置
二、關於“弗萊德加”之名的由來問題
三、《弗萊德加編年史》的抄本及版本
四、《弗萊德加編年史》的內容架構
五、《弗萊德加編年史》的編寫者問題
六、《弗萊德加編年史》的信度問題
七、《弗萊德加編年史》的“續編”問題
八、結語
弗萊德加編年史
序言
譯註說明二:關於《弗萊德加編年史》(第4卷及續編)
譯者導論:“弗萊德加”與百年學訟
一、《弗萊德加編年史》在法蘭克史料鏈條中的位置
二、關於“弗萊德加”之名的由來問題
三、《弗萊德加編年史》的抄本及版本
四、《弗萊德加編年史》的內容架構
五、《弗萊德加編年史》的編寫者問題
六、《弗萊德加編年史》的信度問題
七、《弗萊德加編年史》的“續編”問題
八、結語
弗萊德加編年史
序言
1.貢特拉姆國王的慈善品性;聖馬塞爾教堂
2.在穆莫魯斯的支持下,貢多阿爾德試圖攻占(勃艮第)王國
3.貢特拉姆是如何讓克洛塔爾登上王位的
4.穆莫魯斯之死
5.貢特拉姆的軍隊入侵西班牙
6.洪水泛濫;西阿格里烏斯的勛貴職銜;天空異象;柳維吉爾德去世;雷卡雷德繼位
7.貢特拉姆與希爾德貝爾特之間締結和約
8.按照希爾德貝爾特之命,數位公爵被處決
9.波斯君主之妻凱薩菈
10.貢特拉姆國王的軍隊入侵西班牙
11.耶穌基督的法衣重見天日
12.貝波倫和埃布拉卡爾兩位公爵
13.在義大利,阿高被推舉為倫巴德人的國王;日食
14.貢特拉姆去世
15.希爾德貝爾特君臨勃艮第
16.希爾德貝爾特去世
17.弗蕾德貢德侵占巴黎,並與提烏德貝爾特開戰
18.溫特里奧之死
19.布隆希爾德被逐出奧斯特拉西亞
20.提烏德貝爾特與提烏德里克聯手向克洛塔爾開戰並獲勝
21.提烏德里克的一個兒子出生;勛貴埃吉拉被處死
22.聖維克多的遺骸被人發現
23.福卡斯將莫里斯皇帝殺死並取得皇位
24.聖德西德里烏斯主教遭到流放
25.官相貝爾托阿爾德
26.提烏德里克打敗克洛塔爾
27.宮相普羅塔迪烏斯及其死亡
28.性情溫和的官相剋勞迪烏斯
29.勛貴烏爾夫之死
30.來自西班牙的埃爾芒貝爾加嫁給提烏德里克
31.威特里克向幾位君王派出使節
……
弗萊德加編年史(續編)
附錄
索引
2.在穆莫魯斯的支持下,貢多阿爾德試圖攻占(勃艮第)王國
3.貢特拉姆是如何讓克洛塔爾登上王位的
4.穆莫魯斯之死
5.貢特拉姆的軍隊入侵西班牙
6.洪水泛濫;西阿格里烏斯的勛貴職銜;天空異象;柳維吉爾德去世;雷卡雷德繼位
7.貢特拉姆與希爾德貝爾特之間締結和約
8.按照希爾德貝爾特之命,數位公爵被處決
9.波斯君主之妻凱薩菈
10.貢特拉姆國王的軍隊入侵西班牙
11.耶穌基督的法衣重見天日
12.貝波倫和埃布拉卡爾兩位公爵
13.在義大利,阿高被推舉為倫巴德人的國王;日食
14.貢特拉姆去世
15.希爾德貝爾特君臨勃艮第
16.希爾德貝爾特去世
17.弗蕾德貢德侵占巴黎,並與提烏德貝爾特開戰
18.溫特里奧之死
19.布隆希爾德被逐出奧斯特拉西亞
20.提烏德貝爾特與提烏德里克聯手向克洛塔爾開戰並獲勝
21.提烏德里克的一個兒子出生;勛貴埃吉拉被處死
22.聖維克多的遺骸被人發現
23.福卡斯將莫里斯皇帝殺死並取得皇位
24.聖德西德里烏斯主教遭到流放
25.官相貝爾托阿爾德
26.提烏德里克打敗克洛塔爾
27.宮相普羅塔迪烏斯及其死亡
28.性情溫和的官相剋勞迪烏斯
29.勛貴烏爾夫之死
30.來自西班牙的埃爾芒貝爾加嫁給提烏德里克
31.威特里克向幾位君王派出使節
……
弗萊德加編年史(續編)
附錄
索引