弄兵潢池（nòng bīng huáng chí）—弄：玩弄；潢池：積水塘。在積水塘里玩弄兵器，舊時對人民起義的蔑稱，也指發動兵變。形容搗亂分子無能，造不起反，沒有什麼大不了的。
基本介紹
- 中文名：弄兵潢池
- 漢語注音：nòng bīng huáng chí
- 釋義：形容搗亂分子無能
- 近義詞：潢池弄兵
漢語注音,釋義,近義詞,成語出處,成語故事,故事譯文,成語語法,例句,
漢語注音
nòng bīng huáng chí
釋義
弄：玩弄；潢池：積水塘。在積水塘里玩弄兵器，舊時對人民起義的蔑稱，也指發動兵變。形容搗亂分子無能。
近義詞
潢池弄兵
成語出處
成語故事
漢朝時期，龔遂任渤海太守，前任官吏不顧百姓的死活，拚命壓榨。當地居民困於饑寒交迫而群起反抗。龔遂向漢宣帝上書，將人民的起義說成：“其民困於饑寒而吏不恤，故使陛下赤子盜弄陛下之兵於潢池中耳。”遂採取安撫措施。
故事譯文
西漢時期，漢宣帝統治的時候，渤海地區的一些百姓無法忍受朝廷的剝削和壓迫，各地開始發起反抗。漢宣帝想派一位真正有能力的官員去把這些地區的動亂平息，使社會更加安定，於是丞相便向漢宣帝推薦了龔遂。在漢宣帝接見龔遂的時候看到個是個七十幾歲的老頭，個子又矮又小，他在心裡想道：此人身材矮小，年歲又高，能平息得了動亂嗎？不過即然丞相舉薦他必定有一定的道理。他向龔遂發問：我派你去平息動亂，你會用什麼辦法來做呢？龔遂回答漢宣帝：朝廷離動亂的地方太遠，國家的政策不能及時的傳達到那裡，加上這些年經常有災荒，地方的官員又不理解他們，所以才會發生動亂。這些人不過是在水塘里玩玩兵器罷了，成不了大事的。漢宣帝覺得龔遂說得挺有道理的，於是便讓他擔任渤海太守。自從龔遂到了渤海以後，他並沒有派兵去鎮壓百姓，只是採取了一些扶助農民的政策，再對困難的百姓施以救濟，沒過多久這一帶地區的治安便逐漸地安定了。
成語語法
緊縮式；作謂語、定語；指微不足道的造反。
例句
章炳麟《致袁世凱商榷官制電二》：發難首功者，非無穩健智略之人，何取弄兵潢池之陳其美？
赫連勃勃大王《南明的北風》：今茲餓寒之徒，弄兵潢池，軍威一驅，情見勢窮，不無內變。
