廣譬

廣譬是大鵬沒有報曉的作用,巨象沒有賓士的才能。 事物總有它不足的一面。

大鵬無戒旦之聞,巨象無馳逐之才。譯:
南京不為處幽而自輕,瑾瑤不以居深而止潔。譯:金子不因為產地偏僻而輕視自己,美玉不因為深藏地下而不乾不淨。
奔驥不能及既往之失,千金不能救斯言之玷。譯:再善跑的良馬也趕不上已經發生的過失,再多的金錢也補救不了言語中的污點。
山雖崩猶峻於丘垤,虎雖脊猶猛於豺狼。譯:大山雖然塌了還比土堆高,老虎雖然瘦了還比豺狼猛.
觀聽殊好,愛憎難同。飛鳥睹西施而驚逝,魚鱉聞九韶而深沉。譯:對同一事物,不同的人有不同的觀點,愛憎好惡可能截然相反。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們