庸俗化與通俗化

庸俗化與通俗化是列寧在1901年撰文提出庸俗化和通俗化在宣傳中的對立性。他反對庸俗的報刊而提倡通俗的報刊，面對工人階級宣傳的報刊需要的是通俗化，而不是低級趣味的庸俗。他在《評〈自由〉雜誌》一文中說：“《自由》雜誌是一本十分糟糕的雜誌。

它的作者(雜誌給人的印象是，從頭到尾似乎都是一個人寫的)妄稱該雜誌是‘為工人’辦的通俗讀物。但是這不是什麼通俗，而是低級趣味的庸俗。所用的辭彙沒有一個是簡單明了的，一切都是裝腔作勢……作者每一句話都是矯揉造作，都要用上幾個‘民間的’比喻和‘民間的’方言，例如《нΦннн》這樣的辭彙。作者就是用這種奇形怪狀的語言，反覆咀嚼被有意庸俗化了的、陳腐的社會主義思想，而不引用新的材料、新的例子，也不進行新的加工。”列寧指出，庸俗化和淺薄同通俗化相差很遠。通俗作家應該引導讀者去了解深刻的思想、深刻的學說，從最簡單的、眾所周知的材料出發，用簡單易懂的推論或恰當的例子來說明從這些材料得出的主要結論，啟發肯動腦筋的讀者不斷地去思考更深一層的問題。通俗作家的對象不是那些不動腦筋的、不願意或者不善於動腦筋的讀者，相反地，他的對象是那些確實願意動腦筋、但還不夠開展的讀者，幫助這些讀者進行這件重大的和困難的工作，引導他們，幫助他們開步走，教會他們獨立地繼續前進。在庸俗作家的眼裡讀者都是一些不動腦筋，也不會動腦筋的人，他不是啟發讀者了解嚴整的科學的初步原理，而是通過畸形的簡單充滿庸俗玩笑的形式，把某一學說的全部結論“現成地”奉獻給讀者，讀者連咀嚼也用不著，只要囫圇吞棗就行了。