康里巎巎草書臨十七帖頁

作品原文

嚴君平、司馬相如、楊子云皆有後不？胡母氏從妹平安，故在永興居去此七十也。吾在官諸理極差，頃比復勿來示雲與其婢問來信不得也。

吾有七兒一女，皆同生，婚娶以畢，唯一少者尚未婚耳。過此一婚，便得至彼，今內外孫有十六人，足慰目前，足下情至委屈，故具示。

雲譙周有孫，高尚不出。今為所在，其人有以副此志不？令人依依，足下具示。

此有漢時講堂在，是漢何帝時立此？知畫三皇五帝以來備有，畫又精妙，甚可觀也。彼有能畫者不，欲因摹取，當可得不？信具告。

諸從並數有問，粗平安。唯修載在遠，音問不數，懸情。司州疾篤，不果西公，私可恨。足下所云，皆盡事勢，吾無間然，諸問想足下別具，不復一一。（後楷書小字）去歲在上都時所臨，殊未能得其萬一耳。康里巎記。

原文解釋

聽說譙周有個孫子譙秀，他隱居不仕，現在就在您那兒，不知道此人是否名符其實具此志節？此事令人念念不忘，期待您的回信。

首先向周撫全家人表示問候。然後說我家人基本上還算平安。只是堂弟王耆之（修載）在很遠的江西鄱陽縣任職，音信極少，讓我很牽掛。司州刺史王胡之本來應該到洛陽去擔重任，但他突然病重，不能西去，這於公於私都是令人痛恨惋惜的事情。閣下你來信所談到的一些看法，很符合當前形勢，我與你的意見很接近。家中上下，同僚左右各自問候，估計你會這樣關照的，不一一提及了。（解釋一）

嚴君平、司馬相如、楊子云這些名士都有子孫嗎？嫁給胡母氏的堂妹一切平安，她原來住在永興，離這裡（會稽）大約七十里地。我在目前的官職上，諸事極不順利，近來又非常忙碌、匆忙。堂妹來信說，有信交給其家婢女，但前去問此來信，並沒有此信的訊息。我有七個兒子一個女兒，都是同母所生。現在孩子們婚嫁的事情基本完成，就差一小兒還沒有完婚了。等到小兒辦完這樁婚事，我就可以放心去你那邊遊玩了。現在我的孫輩和外孫輩共有十六個孩子，足可以讓我感到眼前欣慰了。足下你對我家的情意很盛，所以把這些情況一一都告訴給你。（解釋二）

收藏跋印

下鈐“子山”朱文印。鑑藏印鈐清宋犖“宋犖審定”一方。帖前楷書題簽“康里承旨巎”。無題跋。

作品簡介

《臨十七帖》是康里巎巎節臨晉代王羲之草書《十七帖》中的五帖。　

作品賞析

此帖為淡藍色紙本，紙質堅凝，字型修長，筆畫遒媚，轉折流便，技藝嫻熟，於迅疾的書寫中既體現出王羲之草書的秀媚灑脫，又不失臨者本人的穩健風格。

作者簡介

康里巎巎（1295-1345）字子山，號正齋、恕叟，色目康里部人，元代著名少數民族書法家。幼年時在皇家圖書館受過充分的漢文化教育，後來做過文宗和順帝的老師。他是個廉潔、正直的大臣。子山書正書學虞世南、锺繇，行草宗羲獻。草書猶得锺王筆意，勁圓毫雄，極具個人特性。書與趙孟頫、鮮于樞、鄧文原齊名，世稱“北巎南趙”。